Manuales relacionados para TP-Link TL-SF1005D V18
Resumen de contenidos para TP-Link TL-SF1005D V18
- Página 1 Installation Guide The image may differ from the actual product. For technical support, the user guide and other information, please visit https://www.tp-link.com/support, or simply scan the QR code.
- Página 2 CONTENTS 01 / Deutsch 15 / Nederlands 03 / English 17 / Suomi 05 / Español 19 / Svenska 07 / Ελληνικά 21 / Norsk 23 / Dansk 09 / Français 11 / Italiano 13 / Português...
- Página 3 Deutsch Desktop-Switch ohne PoE Internet Netzkabel Router WAN-Port LAN-Port...
- Página 4 Deutsch Desktop-PoE-Switch/Outdoor-PoE-Switch Internet Router Netzkabel WAN-Port LAN-Port Hinweis: 1. PoE-Ports können auch an Nicht-PoE-Geräte Daten ausliefern. 2. Ein Reverse-PoE-Switch ist ein passiver PoE-Switch. Der Versorgtes Gerät Switch erhält Strom über PoE-Eingangsport(s) und versorgt (PD) angeschlossene Geräte über PoE-Ausgangsport(s) oder über einen DC-Port.
- Página 5 English Desktop Non-PoE Switch Internet Power Cord Router WAN Port LAN Port...
- Página 6 English Desktop PoE Switch/Outdoor PoE Switch Internet Router Power Cord WAN Port LAN Port Note: 1. PoE ports can also connect to non-PoE devices, but only transmit data. 2. Reverse PoE switch is a passive PoE switch that gets power Powered Device from PoE-in ports and supplies power to connected (PD)
- Página 7 Español Switch de Escritorio sin PoE Cable de Alimentación Internet Router Puerto WAN Puerto LAN...
- Página 8 Español Switch PoE de sobremesa/Switch PoE de exterior Cable de Internet Alimentación Router Puerto WAN Puerto LAN Nota: 1. Los puertos PoE también pueden conectar dispositivos que no sean PoE, pero solo transmitirán datos. Dispositivo alimentado 2. El switch PoE inverso es un switch PoE Pasivo que recibe energía (PD) de los puertos de entrada de PoE y suministra energía a los dispositivos con alimentación conectados a través de los...
- Página 9 Ελληνικά Desktop Switch χωρίς υποστήριξη PoE Καλώδιο Τροφοδοσίας Internet Router Θύρα WAN Θύρα LAN...
- Página 10 Ελληνικά Desktop PoE Switch/Outdoor PoE Switch Καλώδιο Τροφοδοσίας Internet Router Θύρα WAN Θύρα LAN Σημείωση: 1. Οι θύρες PoE μπορούν να συνδεθούν και με συσκευές που δεν υποστηρίζουν PoE, αλλά μόνο για μετάδοση δεδομένων. Τροφοδοτούμενη 2. Το reverse PoE switch είναι ένα παθητικό PoE switch που δέχεται Συσκευή...
- Página 11 Français Switch réseau non PoE non rackable Cordon D'alimentation Internet Routeur Port WAN Port LAN Ordinateur Ordinateur...
- Página 12 Français Switch PoE de bureau/Switch PoE extérieur Cordon Internet D'alimentation Routeur Port WAN Port LAN Remarque : Ordinateur 1. Les ports PoE peuvent être utilisés pour des équipements non PoE, en ce cas seules les données sont transmises. Appareil alimenté 2.
- Página 13 Italiano Switch Desktop Cavo Alimentazione Internet Router Porta WAN Porta LAN...
- Página 14 Italiano Switch PoE Desktop/Switch PoE per Uso Esterno Cavo Alimentazione Internet Router Porta WAN Porta LAN Nota: 1. Alle porte PoE si possono collegare anche dispositivi non-PoE, solo per la trasmissione dati. 2. Lo switch Reverse PoE è uno switch Poe passivo che riceve Powered Device energia dalle porte PoE-in e fornisce alimentazione ai (PD)
- Página 15 Português Switch não-PoE de mesa Internet Cabo de Energia Router Porta WAN Porta LAN...
- Página 16 Português Switch PoE de mesa/Switch PoE Exterior Internet Router Cabo de Energia Porta WAN Porta LAN Nota: 1. As portas PoE também podem ser ligadas a dispositivos não-PoE, pois irão apenas transferir dados. Dispositivo alimentado 2. O Spliter Switch PoE é um PoE passivo que obtém energia das (PD) portas de entrada PoE e fornece energia aos equipamentos a ela conectados, via porta de saída PoE ou Saída de Energia DC.
- Página 17 Nederlands Desktop Switch zonder PoE Internet Stroomkabel Router WAN Poort LAN Poort...
- Página 18 Nederlands Desktop-PoE-Switch/Outdoor PoE Switch Internet Router Stroomkabel WAN Poort LAN Poort Opmerking: 1. PoE poorten kunnen ook verbonden worden met niet-PoE apparaten, maar brengen dan alleen data over. Gevoed apparaat 2. Een omgedraaide PoE switch is een passieve PoE switch die kan (PD) worden aangesloten op een PoE ethernetaansluiting en stroom over de aangesloten apparaten kan verdelen via de PoE-uit...
- Página 19 Suomi Työpöytä ilman PoE-kytkintä Internet Virtajohto Reititin WAN-portti LAN-portti...
- Página 20 Suomi Työpöydän PoE-kytkin/Ulko-PoE-kytkin Internet Reititin Virtajohto WAN-portti LAN-portti Huomio: 1. PoE-portit voidaan yhdistää myös muihin kuin PoE-laitteisiin, mutta tällöin ne vain lähettävät dataa. Sähkölaite (PD) 2. Käänteinen PoE-kytkin on passiivinen PoE-kytkin, joka saa virtansa PoE-tuloporteista ja syöttää virtaa kytketyille laitteille PoE-syöttöporttien tai DC-virtaliitännän kautta. IP-kamera IP-puhelin DC-virtaliitäntä...
- Página 21 Svenska Desktop non-PoE Switch Internet Strömsladd Router WAN-port LAN-port...
- Página 22 Svenska Desktop PoE Switch/Outdoor PoE Switch Internet Router Strömsladd WAN-port LAN-port OBS: 1. PoE-portar kan också ansluta till icke-PoE-enheter, men endast sända data. Strömförsörjd enhet 2. En omvänd PoE-switch är en passiv PoE-switch som (PD) strömsätter anslutna enheter via PoE-ut-portarna eller DC porten.
- Página 23 Norsk Skrivebordsvitsj (ikke PoE) Internett Strømkabel Ruter WAN-port LAN-port...
- Página 24 Norsk Skrivebord PoE-svitsj / Utendørs PoE-svitsj Internett Strømkabel Ruter WAN-port LAN-port Merk: 1. PoE-porter kan også kobles til andre enheter enn PoE, men kan bare overføre data. Strømforsynt enhet 2. Omvendt PoE-svitsj er en passiv PoE-svitsj som får strøm fra (PD) PoE-inn-porter og leverer strøm til tilkoblede påslåtte enheter via en PoE-ut-port eller -porter eller en...
- Página 25 Dansk Computer uden PoE-switch Internet Netledning Router WAN-porte LAN-porte...
- Página 26 Dansk Computer med PoE-switch/udendørs PoE-swtich Internet Router Netledning WAN-porte LAN-porte Bemærk: 1. PoE-porte kan også tilsluttes til enheder, der ikke har PoE, men kun til at sende data. Strømdrevet enhed 2. En omvendt PoE-switch er en passiv PoE-switch, som får (PD) strøm fra PoE IN-porte og leverer strøm til forbundne enheder via PoE OUT-porte eller jævnstrømsporten.
- Página 27 Deutsch Sicherheitsinformation • Versuchen Sie nicht, das Gerät auseinanderzunehmen oder zu manipulieren. Wenn Sie Service benötigen, kontaktieren Sie uns bitte. • Platzieren Sie das Gerät mit seiner Unterseite nach unten. Für Innenraum-Switch: • Halten Sie das Gerät fern von Wasser, Feuchtigkeit, Feuer oder sehr warmen Umgebungen.
- Página 28 Verwendung können wir nicht garantieren, dass keine Unfälle oder Schäden auftreten. Behandeln Sie das Gerät pfleglich und auf eigene Gefahr. Eingeschränkte Produktgarantie von TP-Link Nur für Original-TP-Link-Produkte. Informationen über die Garantiezeit, Regelungen und Verfahrensweisen finden Sie unter https://www.tp-link.com/de/support DIESE GARANTIE VERLEIHT IHNEN BESTIMMTE RECHTE, DIE VON DEM VERKAUFSLAND ABHÄNGIG SEIN KÖNNEN.
- Página 29 English Safety Information • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us. • Place the device with its bottom surface downward. For indoor switch: • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. For outdoor switch: •...
- Página 30 TP-Link warrants the TP-Link branded hardware product contained in the original packaging against defects in materials and workmanship when used normally in according with TP-Link’ s guidelines for some period which depends on the local service from the date of original retail purchase by the end-user purchaser.
- Página 31 • No intente desmontarlo, repararlo o modificar el dispositivo. Si necesita servicio técnico, póngase en contacto con nosotros. • Coloque el dispositivo con la superficie inferior hacia abajo. Para el Switch de interior: • Mantenga el dispositivo fuera del agua, fuego, humedad o entornos calurosos. Para el Switch de exterior: •...
- Página 32 RECURSOS ESTABLECIDOS EN ELLA SON EXCLUSIVOS EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, RECURSO Y CONDICIÓN. TP-Link garantiza el producto de hardware que porta la marca TP-Link contenido en la caja original contra defectos en los materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso de acuerdo con las directrices de TP-Link por un periodo que depende del servicio local desde la fecha original de compra en la tienda por parte del usuario final adquiriente.
- Página 33 • Τοποθετήστε τη συσκευή με την κάτω επιφάνεια της προς τα κάτω. Για switch εσωτερικού χώρου: • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από το νερό, τη φωτιά, την υγρασία ή το ζεστό περιβάλλον. Για switch εξωτερικού χώρου: • Διατηρείτε τη συσκευή μακριά από τη φωτιά ή το ζεστό περιβάλλον. ΜΗΝ τη βυθίζετε σε...
- Página 34 χρησιμοποιείτε το προϊόν με προσοχή και με δική σας ευθύνη. Περιορισμένη Εγγύηση Προϊόντος TP-Link Μόνο για προϊόντα TP-Link. Για πληροφορίες σχετικά με την περίοδο, την πολιτική και τις διαδικασίες της εγγύησης, παρακαλούμε επισκεφθείτε: https://www.tp-link.com/gr/support ΑΥΤΗ Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ ΠΑΡΕΧΕΙ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ...
- Página 35 εξαρτάται από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος από το τελικό καταναλωτή. Français Informations de sécurité • Ne pas tenter de démonter, réparer ou modifier l’appareil. Si vous avez besoin d'une réparation, veuillez nous contacter. • Placez l'appareil avec sa partie inférieure vers le bas. Pour switch intérieur : •...
- Página 36 Merci d’utiliser cet appareil avec précaution, le non respect des consignes de sécurité est à vos risques et périls. Garantie limitée TP-Link Concerne les produits de marque TP-Link uniquement. Pour plus d’informations sur la période de garantie, les conditions et les procédures, veuillez visiter https://www.tp-link.com/fr/support CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS SPECIFIQUES, ET VOUS POUVEZ AVOIR D’AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D’UN ETAT, D’UN PAYS OU D’UNE PROVINCE A...
- Página 37 TP-Link garanti les matériels marqués TP-Link, conditionnés dans un emballage original : contre les défauts matériels et les malfaçons, s’ils sont utilisés normalement et selon les prescriptions de TP-Link, pour une durée : inscrite sur l’emballage du produit ; à compter de la date d’achat par l’utilisateur final.
- Página 38 Utilizzate questo prodotto con cura e lo fate funzionare a vostro rischio. Garanzia Esclusivamente per prodotti marchiati TP-Link. Per le informazioni relative a periodo di garanzia, policy e procedure, visita il sito https://www.tp-link.com/it/support LA PRESENTE GARANZIA CONFERISCE SPECIFICI DIRITTI LEGALI, IN AGGIUNTA AI...
- Página 39 NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE, LA PRESENTE GARANZIA ED I RIMEDI INDICATI SONO ESCLUSIVI ED IN LUOGO A TUTTE LE ALTRE GARANZIE, RIMEDI E CONDIZIONI. TP-Link garantisce i soli prodotti hardware marchiati TP-Link venduti nella rispettiva confezione originale non compromessa ed utilizzati secondo le linee guida illustrate: Il periodo di tempo di validità...
- Página 40 Português Informação de Segurança • Não tente abrir, reparar ou modificar o dispositivo. Se precisar de suporte, por favor contacte-nos. • Coloque o dispositivo com a superfície inferior voltada para baixo. Para switch de interior: • Mantenha o dispositivo afastado da água, fogo, humidade e ambientes quentes. Para switch de exterior: •...
- Página 41 é utilizado em condições normais e de acordo com as orientações fornecidas pela TP-Link, por um período definido pelo do serviço de apoio local a partir da data de compra pelo utilizador final.
- Página 42 Nederlands Veiligheidsinformatie • Probeer het apparaat niet te demonteren, repareren of aan te passen. Als u hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op. • Plaats het apparaat met de onderkant naar beneden wijzend. Voor switch voor binnengebruik: • Houdt het apparaat uit de buurt van water, vuur, vochtigheid of warme omgevingen. Voor switch voor buitengebruik •...
- Página 43 GARANTIE EN HET VERMELDE VERHAAL EXCLUSIEF EN KOMEN DIE IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, VERHALEN EN VOORWAARDEN. TP-Link geeft garantie op het hardware product van het merk TP-Link in de originele verpakking voor gebreken in materialen en fabricage indien normaal gebruikt in...
- Página 44 Suomi Turvallisuustiedot • Älä yritä purkaa, korjata tai muuntaa laitetta. Jos tarvitset huoltoa, otathan meihin yhteyttä. • Aseta laite siten, että sen alaosa on alaspäin. Sisäkytkimelle: • Pidä laite poissa vedestä, tulesta, kosteudesta ja kuumasta ympäristöstä. Ulkokytkimelle: • Pidä laite poissa tulesta tai korkeista lämpötiloista. ÄLÄ upota veteen tai muuhun nesteeseen.
- Página 45 Käytä tätä tuotetta varoen ja omalla vastuullasi. TP-Link rajoitettu tuotetakuu Vain TP-Link merkkisiä tuotteita. Lisätietoa takuuajasta, -käytännöstä ja -toimenpiteistä löydät osoitteesta https://www.tp-link.com/en/support TÄMÄ TAKUU MYÖNTÄÄ KÄYTTÄJÄLLE TIETTYJÄ LAILLISIA OIKEUKSIA, JA HÄNELLÄ VOI OLLA MUITA OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT MAAKOHTAISESTI.
- Página 46 • Försök inte att montera isär, reparera eller modifiera enheten. Kontakta oss om du behöver hjälp. • Placera enheten med undersidan nedåt. För strömbrytare inomhus: • Håll enheten borta från vatten, eld, fukt eller varma miljöer. För strömbrytare utomhus: • Håll enheten borta från eld eller heta miljöer. SÄNK INTE NER I vatten eller annan vätska. För strömbrytare som drivs med nätadapter: •...
- Página 47 Använd den här produkten med omsorg och på eget ansvar. TP-Link begränsad produktgaranti Enbart för produkter av märket TP-Link. För information om garantitid, policy och förfaranden, gå till https://www.tp-link.com/en/support DEN HÄR GARANTIN GER DIG SPECIFIKA FORMELLA RÄTTIGHETER OCH DU KAN HA ANDRA RÄTTIGHETER SOM VARIERAR FRÅN LAND TILL LAND (ELLER STAT ELLER...
- Página 48 For innendørs svitsj: • Hold enheten på trygg avstand fra vann, flammer og fuktige eller varme omgivelser. For utendørs svitsj: • Hold enheten unna flammer eller varme omgivelser. IKKE senk i vann eller annen væske. For svitsj drevet av strømadapter: •...
- Página 49 TP-Links begrensede produktgaranti Gjelder kun for produkter merket TP-Link. For informasjon om garantiperiode, retningslinjer og prosedyrer, vennligst besøk https://www.tp-link.com/en/support DENNE GARANTIEN GIR DEG SPESIFISERTE, RETTSLIGE RETTIGHETER, OG I TILLEGG KAN DU HA ANDRE RETTIGHETER SOM VARIERER MED JURISDIKSJON (ETTER LAND).
- Página 50 Følg ovenstående vejledning når du betjener enheden. Vi kan ikke garantere, at ingen ulykker eller skader sker på grund af forkert brug af enheden. Brug dette produkt med forsigtighed og på egen risiko. TP-Link begrænset produktgaranti Gælder kun TP-Link mærkevarer. For mere information om garanti og procedurer, gå...
- Página 51 Vorgaben der Richtlinien 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU und (EU)2015/863 erfüllt. Die Original-EU-Konformitätserklärung kann in englischer Sprache hier heruntergeladen werden: https://www.tp-link.com/en/support/ce/ English TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU and (EU)2015/863.
- Página 52 The original EU declaration of conformity may be found at https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Español Por la presente TP-Link declara que este dispositivo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de las directivas 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE y (UE)2015/863. La declaración original CE de la conformidad puede encontrarse en: https://www.tp-link.com/en/support/ce/...
- Página 53 (UE)2015/863. La dichiarazione di conformità EU originale si trova in https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Português A TP-Link declara que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições das Diretivas 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE e (UE)2015/863. A declaração original de conformidade UE pode ser encontrada em https://www.tp-link.com/en/support/ce/...
- Página 54 Den ursprungliga EU-försäkran om överensstämmelse kan hittas på https://www.tp-link.com/en/support/ce/ Norsk TP-Link erklærer herved at denne enheten er i samsvar med de nødvendige kravene og andre relevante bestemmelser fra direktivene 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/EC, 2011/65/EU og (EU)2015/863. Den opprinnelige EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på...
- Página 56 ©2023 TP-Link 7106510470 REV2.0.0...