Resumen de contenidos para TP-Link TL-SG1016DE V7.60
Página 1
Business Networking Solution Installation Guide Guía de Instalación Guide d'installation Guia de Instalação Rackmount Switch...
Página 2
CONTENTS English................1 Español (Latinoamérica)..........5 Français.................9 Português Brasil..............13...
Página 3
English Installation Desktop Installation ■ To install the device on the desktop, please follow the steps below: Set the device on a flat surface strong enough to support the entire weight of the device with all fittings. Remove the adhesive backing papers from the rubber feet. Turnover the device and attach the supplied rubber feet to the recessed areas on the bottom at each corner of the device.
Página 4
English After the brackets are attached to the device, use suitable screws (not provided) to secure the brackets to the rack. Rack Connection Ethernet Port ■ Connect an Ethernet port of the switch to the computer by RJ45 cable as the following figure shown. RJ45 Cable SFP Port ■...
Página 5
English Console Port ■ For switches with the console port, you can connect the console port with your computer by the console cable. Then you can load the CLI to manage the switch. Power On ■ Plug the female connector of the provided power cord into the power socket of the device, and the male connector into a power outlet.
Página 6
English lower case letters. Then click the Login button or press the Enter key. After a successful login, you can configure the switch on the management page. Configure the Switch Using the Controller ■ (Only for Smart Switches, Easy Managed Switches and Managed Switches) You can use the Controller to centrally manage the entire network of the switches.
Página 7
Español (Latinoamérica) Instalación Instalación en Escritorio ■ Para instalar el dispositivo en el escritorio, por favor siga los pasos que se muestran a continuación: C o l oc a r e l d i s p o s i t i vo so b re u n a s u p e r f icie p l a n a l o suficientemente fuer te para sopor tar todo el peso del dispositivo con todos los accesorios.
Página 8
Español (Latinoamérica) Después que los soportes están fijados al dispositivo, usar los tornillos adecuados (no suministrados) para fijar los soportes al rack. Rack Conexión Puerto Ethernet ■ Conectar un puer to Ethernet del switch a la computadora mediante el cable RJ45 como se muestra en la siguiente figura. Cable RJ45 Puerto SFP ■...
Página 9
Español (Latinoamérica) Puerto de Consola ■ Para el switch con el puer to de consola, puede conectar el puerto de la consola con la PC mediante el cable de la consola. A continuación, puede cargar la CLI para administrar el switch. Suministre la Energía Eléctrica ■...
Página 10
Español (Latinoamérica) Ingresar admin tanto para el Nombre de Usuario como para la Contraseña predeterminados, ambos en minúsculas. Después dar clic en el botón de Inicio de Sesión o presionar la tecla Enter. Después de un inicio de sesión exitoso, puede configurar las funciones en la interfaz de administración.
Página 11
Français Installation Pose libre ■ Pour installer le switch sur un bureau, suivre les étapes suivantes : Pose r le s w i tch s u r u n e s u r f ace p l a n e s u f f i s a m m e n t résistante pour supporter le poids du switch et des câbles qui y seront connectés.
Página 12
Français Après avoir fixé les équerres au switch, utiliser les boulons (non fournis) adéquats pour fixer le switch au rack. Rack Connexion Port Ethernet ■ Connecter un cordon Ethernet à un port RJ45 du switch comme indiqué dans l'illustration suivante. Cordon RJ45 Emplacement SFP ■...
Página 13
Français Port console ■ Pour les switches équipés d'un port console, vous pouvez relier ce dernier à un ordinateur à l'aide du cordon console fourni. Vous pouvez ensuite accéder à l'interface de commande en ligne (CLI) pour administrer le switch. Mettre sous tension ■...
Página 14
Français ensuite sur le bouton Login (Se connecter) ou pressez la touche Entrée. A p r è s v o u s ê t r e a u t h e n t i f i é a v e c s u c c è s , v o u s pou vez conf igurer vot re sw itch depuis son inter face d'administration.
Página 15
Português Brasil Instalação Instalação em Mesa ■ Para instalar o dispositivo em mesa, favor seguir os passos abaixo: Posicione o dispositivo em superfície plana o suficiente para suportar todo seu peso com todas suas adequações. Remova as fitas adesivas dos pés de borracha. Vire o dispositivo para colar os pés de borracha fornecidos nas áreas rebaixadas nos cantos do fundo do switch.
Página 16
Português Brasil Depois da fixação das aletas ao dispositivo, utilize parafusos apropriados (não fornecidos) para segurá-los ao rack. Rack Conexão Porta Ethernet ■ Conecte a porta Ethernet do switch ao computador pelo cabo RJ45 como a figura seguinte demonstra. Cabo RJ45 Porta SFP ■...
Página 17
Português Brasil Porta Console ■ Para switches com porta console, você pode se conectar ao computador pelo cabo console. Então você pode carregar o CLI para gerenciar o switch. Ligando ■ Plugue o conector fêmea do cabo elétrico fornecido no soquete de energia do dispositivo, e o conector macho a uma tomada de energia.
Página 18
Português Brasil Após login com êxito, você pode configurar o switch na página de gerenciamento. Configure o Switch usando o Controlador ■ (Somente para Smart Switches, Easy Managed Switches e Switches Gerenciáveis) Você pode usar o Controlador para gerenciar centralmente toda a rede dos switches.
Página 19
Para informações de aspectos de segurança e adequação do produto no território brasileiro consulte: www.gov.br/anatel/pt-br/...