Resumen de contenidos para Daikin Altherma 3 R MT F ELVZ12S18E 6V Serie
Página 1
Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F https://daikintechnicaldatahub.eu ELVZ12S18E▲6V▼ ELVZ12S23E▲6V▼ ELVZ12S18E▲9W▼ ELVZ12S23E▲9W▼ Manual de instalación Español ▲= 1, 2, 3, …, 9, A, B, C, …, Z Daikin Altherma 3 R MT F ▼= , , 1, 2, 3, …, 9...
Página 2
▪ Manual de instalación: unidad exterior 7 Configuración ▪ Instrucciones de instalación Información general: configuración ........... 28 ▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad exterior) Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 3
Las últimas revisiones de la documentación suministrada están disponibles en el sitio web regional Daikin o a través del distribuidor. ADVERTENCIA La documentación original está escrita en inglés. Los demás NO reutilice tubos de refrigerante utilizados con otros idiomas son traducciones.
Página 4
Asegúrese de que los cables eléctricos NO entran en mantenimiento y reparación cumplan con las instrucciones contacto con el tubo de gas refrigerante, que puede estar que aparecen en Daikin y con la normativa aplicable y que muy caliente. SOLO las realice personal autorizado.
Página 5
Instalación de la unidad INFORMACIÓN La unidad es un modelo de solo calefacción. Por tanto, las referencias a la refrigeración en este documento NO son de aplicación. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 6
Daikin y con la normativa aplicable y que SOLO las realice personal autorizado. 4.1.2 Requisitos especiales para unidades R32 AVISO Además de los requisitos de separación: como la carga de...
Página 7
No hay requisitos relativos a compatible de la chimenea. la superficie mínima. No aplicable ▪ Asegúrese de que la conexión sea hermética. ▪ El material de la chimenea no tiene importancia. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 8
▪ Debe ser una abertura permanente que no pueda cerrarse. ▪ Debe tener ≥50% de A (abertura mínima inferior). nv-min Mín. 50% ▪ Debe estar a ≥1,5 m del suelo. de A nv-min (≥A nv-min Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 9
"Condiciones de las aberturas de ventilación" de la página anterior). anterior). Mín. 50% Mín. 50% ΔH1 de A de A nv-min nv-min (≥A (≥A nv-min nv-min ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 10
2,50 m 2,14 m 1,91 m 1,74 m 3,65 kg 3,96 m 2,64 m 2,26 m 2,02 m 1,84 m 1,71 m 3,85 kg 4,18 m 2,79 m 2,38 m 2,13 m 1,95 m 1,80 m 1,68 m 4,05 kg 4,40 m 2,93 m 2,51 m 2,24 m 2,05 m 1,89 m 1,77 m Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 11
5,369 dm² 3,401 dm² 2,562 dm² 1,789 dm² 1,002 dm² 0,209 dm² 2,06 m 4,700 dm² 2,629 dm² 1,681 dm² 0,809 dm² 2,26 m 4,103 dm² 1,934 dm² 0,886 dm² 2,46 m 3,565 dm² 1,302 dm² 0,160 dm² 2,66 m 3,074 dm² 0,721 dm² 2,86 m 2,624 dm² 0,183 dm² 3,06 m 2,206 dm² ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 12
3,5 kg, utilice la fila de 3,55 kg. X 1 A Carga de refrigerante total (kg) (dm²) nv-min 3,25 kg 9,1 dm² X 1 4 Y 3,35 kg 9,2 dm² 3,45 kg 9,4 dm² 3,55 kg 9,5 dm² 3,65 kg 9,7 dm² Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 13
7 Vuelva a instalar el panel de la interfaz de usuario. AVISO Cuando cierre la tapa de la unidad interior, asegúrese de que el par de apriete NO supere 4,1 N•m. 4× ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 14
Las unidades interior y exterior cuentan con conexiones abocardadas. Conecte ambos extremos sin cobresoldar. Si es necesario soldar, tenga en cuenta las indicaciones de la guía de referencia del instalador. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 15
2 Conecte la válvula de cierre de gas desde la unidad exterior hasta la conexión de gas refrigerante de la unidad interior. Refrigeración 21 l ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 16
10 bar (=1 MPa) en la conexión de entrada del 3 Conecte los tubos de entrada y salida de agua caliente agua fría sanitaria, de conformidad con las normativas en sanitaria en la unidad interior. vigor. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 17
INFORMACIÓN Asegúrese de que las dos válvulas de purga de aire (una en el filtro magnético y otra en la resistencia de reserva) están abiertas. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 18
4 25]. Termostato de Consulte "6.3.9 Conexión del termostato de seguridad seguridad (contacto normalmente cerrado)" [ 4 25]. Red inteligente Consulte "6.3.10 Cómo conectar una red inteligente" [ 4 26]. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 19
▪ Manual de instalación del termostato ext. con cable sin unidad base de ambiente con cable [9.B.3] Tiempo promedio para varias zonas ▪ Apéndice para equipamiento opcional ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 20
Conecte X11Y a X11YB. Cable de Cables: (3+GND)×1,5 mm² 1N~, 50 Hz, interconexión 230 V AC, 6.3 A (= suministro eléctrico principal) — 1 2 3 1 2 3 Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 21
Asegúrese de que el suministro eléctrico coincide con la capacidad de la resistencia de reserva, tal y como se describe en la siguiente tabla. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 22
Fusible recomendado: 4 polos; 20 A; curva 400 V; clase de activación C. Contacto de seguridad (en la caja de interruptores inferior) Q1DI Disyuntor de fugas a tierra (suministro independiente) Caja de interruptores Terminal (suministro independiente) Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 23
3 Tapa de la caja de conexiones superior M M2P 2 Conecte el cable de los medidores eléctricos a los terminales correspondientes tal y como se muestra en la siguiente ilustración. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 24
NO modificar. Precableado entre X2M/7+9 y Q1L (= resistencia de 3 Fije el cable con abrazaderas a los sujetacables. reserva de protector térmico). NO modificar. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 25
8H‑02. SOLO se detendrá la 6.3.9 Conexión del termostato de seguridad bomba principal. (contacto normalmente cerrado) 1 Abra los siguientes elementos (consulte "4.2.1 Cómo abrir la interior" [ 4 12]): unidad ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 26
Error. Si desconecta el puente (circuito abierto) pero NO conecta el termostato de seguridad, aparecerá el error de 2 Conecte los cables de la forma siguiente: parada 8H-03. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 27
Puente (montaje en fábrica). Si también conecta un termostato de seguridad (Q4L) sustituya el puente por los cables del termostato de seguridad. Medidor de impulsos de red inteligente ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 28
▪ Reinicie el asistente de configuración. Si el sistema ya está configurado, puede reiniciar el asistente de configuración. Para reiniciar el asistente de configuración, vaya a Ajsutes Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 29
7 Pulse el botón central para volver a la pantalla de inicio. Código PIN de usuario avanzado El código PIN de Usuario avanzado es 1234. Hay disponibles nuevas opciones de menú para el usuario. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 30
La función de emergencia automática debe ajustarse en la caliente sanitaria o no y qué depósito se utiliza. Este ajuste es de estructura del menú de la interfaz de usuario. solo lectura. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 32
T almacenamiento es superior a 50°C, Daikin recomienda superior. NO desactivar el segundo paso de la resistencia de reserva, ya que puede afectar considerablemente el Ejemplo de radiadores: 40–8/2=36°C...
Página 33
La temperatura máxima NO es aplicable durante la función de desinfección. Véase la función de desinfección. Para ajustar la ACTIVACIÓN de la histéresis de la bomba de calor: ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 34
Código Descripción [5.A] [6-08] Histéresis de recalentamiento ▪ 2°C~20°C Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 35
Al seleccionar pendiente: ajuste la pendiente y pase Curva de dependencia climatológica cuando se selecciona a la compensación. pendiente: Al seleccionar compensación: ajuste la compensación. Confirme los cambios y vuelva al submenú. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 36
Cuando se alcance el punto de ajuste máximo o mínimo, la curva se Interfaz de usuario en la unidad interior aplana. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 37
Información sobre el proveedor El instalador puede incluir aquí su número de contacto. Código Descripción [8.3] Número al que los usuarios pueden llamar en caso de problemas. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 38
Los ajustes NO pueden utilizarse ni modificarse. INFORMACIÓN En función de los ajustes del instalador seleccionados y el tipo de unidad, los ajustes serán visibles o invisibles. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 39
Junto a las instrucciones de puesta en marcha de este La unidad interior está correctamente montada. capítulo, también hay disponible una lista de control general para la puesta en marcha en el Daikin Business La unidad exterior está correctamente montada. Portal (autenticación necesaria).
Página 40
INFORMACIÓN zona principal. 4 Espere 1 minuto hasta que la unidad esté — La prueba de funcionamiento solo se aplica a la zona de estabilizada. temperatura adicional. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 41
Para detener la prueba de funcionamiento — mortero. Ignorar este aviso provocará el agrietamiento del manualmente: mortero. 1 En el menú, vaya a Parar test de funcionamiento. 2 Seleccione OK para confirmar. ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 42
▪ Muestre al usuario qué tareas de mantenimiento debe realizar en unidad. ▪ Explique al usuario consejos para ahorra energía tal y como se describen en el manual de funcionamiento. Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 43
NO son de aplicación. Encontrará una selección de los últimos datos técnicos en el sitio web regional de Daikin (acceso público). Encontrará los datos técnicos completos disponibles en el Daikin Business Portal (requiere autenticación).
Página 44
6T1 (3~, 230 V, 6 kW) Ext. thermistor Termistor externo 6V3 (1N~, 230 V, 6 kW) 6V3 (1N~, 230 V, 6 kW) Heat pump convector Convector de la bomba de calor Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 45
For LV smartgrid Para red inteligente de baja tensión # Regleta de conexiones de suministro eléctrico de la resistencia de reserva For safety thermostat Para termostato de seguridad ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 46
Solo para convector de la bomba de calor Only for wired On/OFF Solo para termostato de thermostat ENCENDIDO/APAGADO con cable Only for wireless On/OFF Solo para termostato de thermostat ENCENDIDO/APAGADO inalámbrico Manual de instalación ELVZ12S18+23E Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 47
Solo para Interfaz de confort humano 2 núcleos 2×0,75 X5M: 11-12 A14P: interfaz de usuario P1-P2 comunicación Solo para adaptador LAN 2 núcleos 2×0,75 A13P: adaptador LAN P1-P2 comunicación 4D143282 ELVZ12S18+23E Manual de instalación Daikin Altherma 3 R MT F 4P708476-1 – 2023.03...
Página 48
4P708476-1 0000000U 4P708476-1 2023.03 Verantwortung für Energie und Umwelt...