Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
IN221100557V03_UK_FR_DE_ES_PT_IT
312-064_312-064V80
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
1
Publicidad
Manuales relacionados para HOMCOM 312-064
Resumen de contenidos para HOMCOM 312-064
- Página 1 IN221100557V03_UK_FR_DE_ES_PT_IT 312-064_312-064V80 EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN. IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E LEGGERLO ATTENTAMENTE.
- Página 2 1.Using Instruction ● Lift up: Hold the both sides of the desk or the chair and pull it up equably to the height you need until you hear the sound "KA". ● Lower down: Hold the both sides of the desk or the chair and pull it up equably to the highest point, then lower it down to the lowest point, when you hear the sound "KA".pull it up to the height you need.(Note: If you pull it up before it reaches the lowest point, it will get stuck easily)
- Página 3 1.Instructions d'utilisation ● Relever: Tenez les deux côtés du bureau ou de la chaise et tirez-les équitablement vers le haut à la hauteur désirée jusqu'à ce que vous entendiez le son "KA". ● Abaisser:Tenez les deux côtés du bureau ou de la chaise et tirez-les équitablement vers le haut jusqu'au point le plus haut, puis abaissez-les jusqu'au point le plus bas.
- Página 4 1.Gebrauchsanweisung ● Hochziehen: Halten Sie den Schreibtisch oder den Stuhl an beiden Seiten fest und ziehen Sie ihn gleichmäßig auf die gewünschte Höhe hoch, bis Sie den Ton „KA“ hören. ● Absenken: Halten Sie beide Seiten des Tisches oder des Stuhls und ziehen Sie ihn gleichmäßig bis zum höchsten Punkt hoch, dann senken Sie ihn bis zum niedrigsten Punkt ab, wenn Sie den Ton „KA“...
- Página 5 1.Instrucciones sobre uso ● Levantar: Sujete los ambos lados del escritorio o la silla, y tire del escritorio o de la silla con fuerza uniforme a la altura ideal hasta que escuche el sonido "CLIC". ● Bajar: Sostenga los ambos lados del escritorio o la silla, y tire del escritorio o de la silla con fuerza uniforme hasta la altura más alta, luego baje el escritorio o la silla hasta la altura más baja hasta que escuche el sonido "CLIC".
- Página 6 1. Instruções de utilização ● Levante: Segure ambos os lados da secretária ou cadeira, e puxe a secretária ou cadeira com força uniforme até à altura ideal até ouvir o som "CLICK". ● Abaixe: Segure ambos os lados da secretária ou cadeira, e puxar a secretária ou cadeira com força uniforme até...
- Página 7 1. Istruzioni per Uso ● Sollevare: tenere entrambi i lati della scrivania o della sedia e sollevarli uniformemente all'altezza desiderata finché non si sente il suono "Ka". ● Abbassare: tenere entrambi i lati della scrivania o della sedia e sollevarli uniformemente fino al punto più...
- Página 8 Spare 1(spare) 1(spare) Spare Spare M5*20 M4*8...
- Página 9 Desk Assembly /Assemblage du Bureau/Montage des Tisches /Montaje de escritorio/Montagem de mesa /Assemblaggio della Scrivania: B6 x 4 (Pre installed) B7 x 4 (Pre installed) B12 x 4...
- Página 10 B6 x 4 (Pre installed) B8 x 4 (Pre installed) B6 x 4 (Pre installed) B7x 4 (Pre installed)
- Página 11 B4 x 1 Chair Assembly/Assemblage de la Chaise/Zusammenbau des Stuhls/Montaje de silla/Montagem da Cadeira /Assemblaggio della scrivania: B6 x 4 (Pre installed) B8x 4 (Pre installed) Adjust it to steady Ajuster pour stabilisé Stellen Sie es auf stabil ein Ajustarla a estable Ajuste-o para estável Regolare fino alla stabilità...
- Página 12 B6 x 4 (Pre installed) B8x 4 (Pre installed) B10 x 4...
- Página 13 B6 x 2(Pre installed) 2(Pre installed)
- Página 14 Step 1: Loosen the screws Step 2: Step on the legs of the table Step 3: Lift the tabletop If you need to lower the tabletop, lift the tabletop to the highest point and then lower it down. Étape 1: Desserrer les vis Étape 2: Mettre les pieds de la table en place Étape 3: Soulever le plateau de la table Si vous souhaitez abaisser le plateau, soulevez le plateau jusqu'au point le plus haut, puis...
- Página 15 Step 1: Loosen the screws Step 2: Step on the foot of the chair Step 3: Lift the seat If you need to lower the seat, lift the seat to the highest point and then lower it down. Étape 1 : Desserrer les vis Étape 2 : Mettre les pieds de la la chaise en place Étape 3 : Soulever le plateau de la table Si vous souhaitez abaisser le siège, soulevez le siège jusqu'au point le plus haut, puis abaissez-...
- Página 16 If you have any questions, please contact our Si tiene alguna pregunta, comuníquese con customer care center. nuestro Centro de Atención al Cliente. Our contact details are below: Nuestros datos de contacto son los siguientes: 0044-800-240-4004 0034-931294512 enquiries@mhstar.co.uk atencioncliente@aosom.es IMPORTADOR: IMPORTER ADDRESS: SPANISH AOSOM, S.L.