Resumen de contenidos para Char-Broil 5977
- Página 1 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO PIZZA OVEN 5977 MODEL ● MODÈLE ● MODELO HORNO PARA PIZZAS FOUR A PIZZAS...
- Página 2 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO WARNINGS AND USAGE: directly. These items should be baked in a metal baking pan, on a metal baking sheet IMPORTANT: ALL INSTRUCTIONS AND or in a cast-iron skillet as the stone will ab- SAFEGUARDS ON THIS SECTIONS MUST sorb the fat, oil and butter which can cause BE FOLLOWED TO PREVENT DAMAGE...
- Página 3 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO DEFINITIONS that consists of pureed tomatoes, olive oil, garlic, oregano, and some- • Temperature times anchovies. There is no cheese • Internal Air or Unit Temperature: on a marinara pizza. You can read the internal air tem- •...
- Página 4 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Cook Systems 5. Stop When: • Toppings are cooked to your liking • Infrared – heats food directly instead • Dough begins to char around edges of the internal air around it. (Liquid •...
- Página 5 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO AVERTISSEMENTS ET UTILISATION : pierres. Les aliments contenant de la graisse, de l’huile ou du beurre (viandes, produits enrobés IMPORTANT : TOUTES LES INSTRUCTIONS d’huile d’olive, biscuits, etc.) ne devraient pas ET PRÉCAUTIONS DE CETTE SECTION entrer en contact direct avec les pierres.
- Página 6 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO DÉFINITIONS basilic. • Marinara : Une pizza napolitaine • Température classique qui se compose de tomates • Température de l’air interne ou de en purée, d’huile d’olive, d’ail, d’origan et l’unité : Vous pouvez lire la température parfois d’anchois.
- Página 7 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Systèmes de cuisson 4. Insérez la pizza : • Placez délicatement votre pizza sur la pierre • Infrarouge – chauffe directement les à pizza à l’aide d’une pelle à pizza (vendue aliments au lieu de l’air interne qui les séparément) entoure.
- Página 8 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO ADVERTENCIAS Y USO: recubiertos con aceite de oliva, galletas, bizcochos, etc.) no debe entrar en contacto IMPORTANTE: SE DEBEN SEGUIR TODAS directo con las piedras. Estos artículos deben LAS INSTRUCCIONES Y SALVAGUARDIAS EN hornearse en una bandeja para hornear de ESTA SECCIÓN PARA PREVENIR DAÑOS Y/O metal, en una bandeja para hornear de metal...
- Página 9 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO DEFINICIONES • Marinara: Una pizza napolitana clásica que consiste en puré de tomates, • Temperatura aceite de oliva, ajo, orégano y, a veces, • Temperatura del aire interno o de anchoas. La pizza marinara no lleva la unidad: Puede leer la temperatura queso.
- Página 10 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Sistemas de cocción 4. Insertar pizza: • Infrarrojo: calienta los alimentos • Coloque con cuidado la pizza sobre la piedra directamente en lugar del aire interno que los para pizza con una pala para pizza (se vende rodea.
- Página 11 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Expoloded View / Parts List 5977 MODEL MODÈLE Vista despiezada/Lista de piezas MODELO Vue éclatée / Liste des pièces Key / Llv. / Clé Qty / Cant. / Qté Description / Descripción OUTER BODY / CUERPO EXTERIOR / CORPS EXTÉRIEUR...
- Página 12 LIMITED WARRANTY This warranty only applies to units purchased from an authorized retailer. Manufacturer warrants to the original consumer-purchaser only that this product shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase*.
- Página 13 GARANTIE LIMITÉE Cette garantie ne s’applique qu’aux appareils achetés auprès d’un détaillant autorisé. Le fabricant garantit au premier consommateur acheteur que ce produit sera exempt de défauts de fabrication et de matériel après un bon assemblage et avec une utilisation résidentielle normale et raisonnable pendant les périodes indiquées ci-des- sous, à...
- Página 14 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO GARANTIE LIMITÉE Ni les marchands ni le détaillant qui vend ce produit ne sont autorisés à fournir des garanties supplémentaires ou à promettre quoi que ce soit qui excède ou qui contredit ce qui est énoncé ci-dessus. La responsabilité maximale de fabricant, dans tous les cas, ne peut dépasser le prix d’achat de l’article payé...
- Página 15 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Recojo y entrega de su producto. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas realizadas al producto. El retiro y/o la reinstalación de su producto. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS y LIMITACIÓN DE RECURSOS La reparación o el reemplazo de piezas defectuosas es su recurso exclusivo bajo los términos de esta garantía limitada.
- Página 16 PRODUCT GUIDE GUIDE DE PRODUIT GUÍA DE PRODUCTO Share your experiences! 02/14/23 • 42805711 ©2023 Char-Broil, LLC. Columbus, GA, 31904. Printed in China. Impreso en China. Imprimé en chine.