Manuales relacionados para Televes DTT
Resumen de contenidos para Televes DTT
- Página 1 Procesador de Canales DTT Manual de instrucciones DTT Channels Processor User manual © Copyright, Televés S.A.
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.1. Procesador Canales DTT ........ -
Página 4: Características Técnicas
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 1.- CARACTERISTICAS TECNICAS 1.1.- Procesador canales DTT refs. 5870, 5871 Margen de frecuencia de entrada: Ref. 5870: Un canal UHF (CCIR 8MHz, standards G,H,I,K,L). Ref. 5871: Un canal BIII (CCIR 7MHz, standard B) oUHF (CCIR 7MHz, standard H) Nivel de entrada: -57 a -7 dBm (102 dBµV a 52 dBµV). -
Página 5: Características Técnicas Central Ref. 5075
(4,2 A) (6,6 A) 2.- DESCRIPCION DE REFERENCIAS Ref. 5870 ..Procesador canales DTT UHF 8 MHz Ref. 7234 ..Programador Universal Ref. 5871 ..Procesador canales DTT UHF 7 MHz Ref. 5071 ..Regleta soporte (10 mod. + Alimentación) Ref. -
Página 6: Montaje
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 3 .- MONTAJE 3.1.- Montaje en libro 5870/5871 5075 CLAC! 5029 5071 5239 TEST (-30dB) 4061 5070 7234... -
Página 7: Montaje En Rack
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 3.2.- Montaje en rack 19” CLAC! TEST (-30dB) 5301 5073... -
Página 8: Descripción De Elementos
El procesador convierte el canal de entrada de los dos conectores superiores "F", así que dores de canales convencionales debido a su DTT a la FI (36,15 MHz) y luego al canal de baja selectividad. Solamente pueden sostener se puede alimentar varios procesadores con la salida que se desea. -
Página 9: Fuente Alimentación
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 4.2.- Fuente de alimentación + 18V + 15V + 5V + 24V Conectores para alimentar los módulos (1) LED encendido NOTA: Entrada RED La fuente de alimentación puede alimentar un máximo 230V~ de 8 procesadores, un amplificador 5075 y un previo. -
Página 10: Central Amplificadora
Procesador Canales DTT 4.3.- Central amplificadora La unidad amplifica los canales generados en los procesadores de canales DTT, con un margen de fre- cuencias de 47 - 862 MHz. Dispone de dos conectores de señal de entrada para mezclar los canales de dos sistemas. -
Página 11: Programador Ref. 7234
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 4. 4. - Programador ref. 7234 Se utiliza la unidad de programación para seleccionar los canales de entrada y salida (o frecuencias centrales), la frecuencia offset (si se necesita), el nivel de salida, y la pen- diente de la señal. -
Página 12: Uso Del Programador Externo
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 5. - INSTALACIÓN Si se ha modificado algún parámetro, el Menú normal usuario debe guardar la nueva configura- ción. Para ello se pulsará la tecla durante 1.- Insertar el programador en el conector 5.1.- Antes de empezar aproximadamente 3 segundos. - Página 13 Manual de instrucciones Procesador Canales DTT El nivel de salida puede ser modificado con Menú extendido dos de la tecla , tal y como se ha explica- las teclas do anteriormente. La grabación del nuevo valor de potencia se Se accede a este menú pulsando la tecla efectuará...
-
Página 14: Recomendaciones Para Una Instalación Correcta
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT una dirección única dentro del bus (entre 1 y tras que valores negativos indican que la Ref 5871 254), por lo que es responsabilidad del ins- amplitud de la parte inferior es menor. OF-3... -
Página 15: Recomendaciones Para La Instalación De La Cabecera
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 5.3.- Recomendaciones para la instala- ción de la cabecera - Si está usando los procesadores de canal Frecuentemente los procesadores se usan - Utilice un preamplificador si el nivel de como amplificadores, y el canal digital... -
Página 16: Ejemplos De Aplicación
Manual de instrucciones Procesador Canales DTT 6.- EJEMPLOS DE APLICACION Ejemplo 1.- Transmisor Mendip (UK) Preamplificador 5 x Ref. 5098 Ref. 5028 6 x Ref. 5870 Ref. 5075 Canal entrada Canal salida Niveles de señal: Niveles de señal: A la distribución Canales analógicos: 120dBµV... - Página 17 Manual de instrucciones Procesador Canales DTT Ejemplo 2.- Transmisor Crystal Palace (UK) Preamplificador Amplificador Todabanda 3 x Ref. 5870 Ref. 5075 Niveles de señal: Canal 5: 109dBµV Rest of analog. ch.: 115dBµV D2, D3, D4: 95dBµV RF Combiner D1: 90dBµV Canal entrada D5, D6: 85dBµV...
- Página 18 Manual de instrucciones Procesador Canales DTT Example 3.- Sydney transmitter (Australia) Preamplificador 5 x Ref. 5098 Ref. 5028 5 x Ref. 5871 Ref. 5075 Canal de entrada Canal de salida Niveles de señal: A la distribución Nivel de señal: 108dBµV Canales analógicoss: 115dBµV...
- Página 19 Manual de instrucciones Procesador Canales DTT Example 4.- Sydney transmitter (Australia) Procesadores para canales analógicos Procesadores para Preamplificadores canales digitales 4 x Ref. 5871 Ref. 5096 5 x Ref. 5871 Ref. 5075 A la distribución Ref. 5028 Network Nivel de señales: Canales análogos: 110dBµV...
- Página 20 4.1. DTT channel processor ........
-
Página 21: Technical Specifications
User manual DTT Channels Processor 1.- TECHNICAL SPECIFICATIONS 1.1.- DTT refs. 5870, 5871 Frequency range: Ref. 5870: One UHF Channel (CCIR 8MHz, standars G, H, I, K, L). Ref. 5871: One BIII channel (CCIR 7MHz, standard B) or UHF (CCIR 7MHz, standard H). -
Página 22: System Composition
(6.6 A) 2.- SYSTEM COMPOSITION Ref. 5870 ..8 MHz UHF DTT channel processor Ref. 7234 ..Portable Universal Programming Unit Ref. 5871 ..7 Mhz Band III and UHF channel processor Ref. 5071 ..Wall Support (10 mod. + PSU) Ref. -
Página 23: Mounting
User manual DTT Channel Processor 3 .- MOUNTING 3.1.- Wall mounting 5870/5871 5075 CLAC! 5029 5071 5239 TEST (-30dB) 4061 5070 7234... -
Página 24: 19" Rack Mounting
User manual DTT Channels Processor 3.2.- 19” rack mounting CLAC! TEST (-30dB) 5301 5073... -
Página 25: Identification And Use Of The System Elements
User manual DTT Channel Processor 4. - IDENTIFICATION AND USE OF THE SYSTEM ELEMENTS 4.1.-DTT Channel Processor. Front and side views 1.- RF Input plus 12V 2.- RF Output (input loop-through) DIGITAL 3.- RF Input (output loop-through) 4.- RF Output 5.- Programmer socket... -
Página 26: Power Supply Unit
User manual DTT Channel Processor 4.2.- Power Supply Unit + 18V + 15V + 5V + 24V Power outputs (1) Power ON LED NOTE: Mains The power supply unit can power a maximum 230V~ of 8 DTT channel processors and amplifiers. -
Página 27: Amplifier
4.3.- Amplifier The amplifier carries out the amplifica- tion of the generated channels in the DTT channel processors, covering a fre- quency range of 47 - 862 MHz. It dispo- ses of two input signal connectors for the mixing of channels coming from two systems. -
Página 28: The Programming Unit Ref. 7234
User manual DTT Channel Processor 4. 4. - The programming unit ref. 7234 By means of the programming unit, the input and output channels (or central fre- quencies), the frequency offset (if required), the output level and the slope of the signal and the are selected. -
Página 29: Installation
User manual DTT Channel Processor 5. - INSTALLATION If any of the equipment's parameters are Normal menu modified, it is necessary to save the new configuration. To do this, the user must 1.- Insert the programmer in the front con- 5.1.- Previous considerations... - Página 30 User manual DTT Channel Processor To save the new value for the output level, 5.- The following menu that appears (by Extended menu follow the explanation provided at the start pressing the button) corresponds to the of the instructions. If the new value is not...
- Página 31 User manual DTT Channel Processor of the addresses are repeated on this bus. The format of the display for a selected Ref 5871 slope of - 2dB would be: The address is a parameter that is saved OF-3 - 3 x125 KHz every time it is modified.
-
Página 32: Setting-Up Recommendations For A Correct Headend Installation
User manual DTT Channel Processor 5.3.- Setting-up recommendations for a correct headend installation. - Use a preamplifier if the input level to the In any case, it will not be possible to use channel processors is low (below 57 channel processors as amplifiers for the dBµV). -
Página 33: Typical Application
User manual DTT Channel Processor 6.- TYPICAL APPLICATION Example 1.- Mendip transmitter (UK) Preamplifier 5 x Ref. 5098 Ref. 5028 6 x Ref. 5870 Ref. 5075 Input channel Output channel Signal levels: Signal levels: To the distribution Analogue channels: 120dBµV D1, D2, D3, D4, D5, D6: 108dBµV... - Página 34 User manual DTT Channel Processor Example 2.- Crystal Palace transmitter (UK) Preamplifier Broadband amplifier 3 x Ref. 5870 Ref. 5075 Signal levels: Channel 5: 109dBµV Rest of analog. ch.: 115dBµV D2, D3, D4: 95dBµV RF Combiner D1: 90dBµV Input channel D5, D6: 85dBµV...
- Página 35 User manual DTT Channel Processor Example 3.- Sydney transmitter (Australia) Preamplifier 5 x Ref. 5098 Ref. 5028 5 x Ref. 5871 Ref. 5075 Input channel Output channel Signal levels: To the distribution Signal levels: 108dBµV Analogue channels: 115dBµV Network Digital channels: 108 dBµV NOTE: The digital channels could be converted since they are located in the upper part of the UHF spectrum.
- Página 36 User manual DTT Channel Processor Example 4.- Sydney transmitter (Australia) Processors for analogue channels Processors for Preamplifier digital channels 4 x Ref. 5871 Ref. 5096 5 x Ref. 5871 Ref. 5075 To the distribution Ref. 5028 Network Signal levels: Analogue channels: 110dBµV Digital channels: 104 dBµV...
- Página 37 A.- TABLA DE CANALES / CHANNELS TABLE C / CH Ref. 5870 Ref. 5871 C / CH Ref. 5870 Ref. 5871 CCIRR Australia CCIRR Australia 175.25 695.25 674.25 182.25 703.25 681.25 189.25 711.25 688.25 196.25 719.25 695.25 210.25 727.25 702.25 217.25 735.25 709.25...
-
Página 40: Sucursales
Tel. 981 52 22 00 Fax 981 52 22 62 941 25 50 78 r.grijalba@cgac.es televes@televes.com TELEVES ELECTRONICA PORTUGUESA TELEVES UNITED KINGDOM LTD TELEVES MIDDLE EAST FZE MAIA - OPORTO Unit 11 Hill Street, Industrial State P.O. Box 17199 www.televes.com Via .