Close-up Table
This close-up table shows thè shooting distances with an AF Extension Tube on AF lenses.
Technische Daten fiir Nahaufnahmen
Diese Tabelle zeigt die verschiedenen Entfernunge
n
bei AF-Objektiven mit angebrachtem AF-
Zwischenring.
*
Tableau de gros-plan
Ce tableau de gros-plan indique les distances de orise de vue avec un tube rallonge AF sur des
objectifs AF.
*
Tabla de primeros planos
Està tabla de primeros planos muestra las dis»ancias de discaro con un tuho de extensión de AF en
un objetivo AF.
Lens
Objektiv
Objectif
Objetivo
AF Lens 50 mm F1.8
AF Lens 28 mm F2.8
AF Zoom Lens
28—85 mm F3.5— 4.5
AF Zoom Lens
35—70 mm F3.3— 4.5
AF Zoom Lens
70—210 mm F4.5
f = 28
f — 85
f = ìfi
Lens' Focusing
Close-up
Range (m)
Range (cm)
Scharfeinstellbereic"
Be^eìch fùr
des Objektivs (m)
Nahaufnahmen (cm)
Gamme de mise au
Gamme de gros-
poinl de l'objectif (m)
Margen de enfoque
del objetivo (m)
00
0.45
00
0.3
oo
0.9
00
0.9
oc
0.33
f - 7 0
X
0.33
f — 70
cc
1.50
co
1.50
pian (cm)
Margen de primeros
planos (cm)
42
28
18
16
2z
21
98
51
26
18
70
26
80
66
532
127
Image
Magnification
Abbildungsmalìstab
Grossissement
d'image
Ampliación de la
imagen
0.16
0.32
0.3
0.43
0.29
0.34
0.1
0.22
0.23
0.41
0.13
0.42
0.12
0.17
0.04
0.22
KYOCERA CORPORATION
Optical Equipments Division
KaDIERa
27-8, 6-chome, Jmgumae, Shibuya-ku, Tokyo 150, Jaoan Tei: (03) 797-4631
Si 86! I050CT) Printed in Japan