Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham – GreenRow
1-March-2024
A8
K
Please read the section "To Make the Wire Connections" Below.
Lire la section « Pour faire les raccordements de câble » ci-dessous.
Leer la sección "Para realizar las conexiones" a continuación.
A9
Note:Ensure that wires have not been compressed by the canopy.
Remarque:Assurez-vous que les fils n'ont pas été comprimés par la verrière.
Nota:Asegúrese de que la capota no haya comprimido los cables.
Williams-Sonoma Inc.
- Lift Canopy to Mounting plate and align slotted holes in
canopy with loosened screws in Mounting plate.Twist
canopy to lock.Re-insert the two screws previously
removed and tighten all canopy screws securely.
- Soulevez l'auvent sur la plaque de montage et alignez les
trous oblongs de l'auvent avec les vis desserrées de la
plaque de montage. Tournez l'auvent pour le verrouiller.
Réinsérez les deux vis précédemment retirées et serrez
fermement toutes les vis de l'auvent.
- Levante la cubierta hasta la placa de montaje y alinee los
orificios ranurados en la cubierta con los tornillos aflojados
en la placa de montaje. Gire la cubierta para bloquearla.
Vuelva a insertar los dos tornillos que retiró anteriormente
y apriete firmemente todos los tornillos de la cubierta.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
16/34
SCF