Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Axis Communications Q6318-LE
Resumen de contenidos para Axis Communications Q6318-LE
- Página 1 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Manual del usuario...
- Página 2 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Índice Instalación ..........
- Página 3 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Instalación Instalación Para ver este vídeo, vaya a la versión web de este documento. help.axis.com/?&piaId=78193§ion=install Vídeo de instalación del producto.
- Página 4 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Procedimientos iniciales Procedimientos iniciales Localice el dispositivo en la red Para localizar dispositivos Axis en la red y asignarles direcciones IP en Windows®, utilice AXIS IP Utility o AXIS Device Manager. Ambas aplicaciones son gratuitas y pueden descargarse desde axis.com/support.
- Página 5 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Procedimientos iniciales Contraseñas seguras Importante Los dispositivos de Axis envían la contraseña definida inicialmente en texto abierto a través de la red. Para proteger su dispositivo tras el primer inicio de sesión, configure una conexión HTTPS segura y cifrada y, a continuación, cambie la contraseña.
- Página 6 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Configure su dispositivo Ajustar la imagen En esta sección se incluyen instrucciones sobre la configuración del dispositivo. Si desea obtener más información sobre cómo funcionan determinadas características, vaya a Más información en la página 51.
- Página 7 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Verificar la resolución de píxeles Para verificar que una parte definida de la imagen contiene píxeles suficientes para, por ejemplo, reconocer matrículas, puede utilizar el contador de píxeles. ABC 123 1. Vaya a Vídeo > Imagen.
- Página 8 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Consulte también Máscaras de privacidad en la página 51 Mostrar una superposición de imagen Puede agregar una imagen como superposición al flujo de vídeo. 1. Vaya a Video > Overlays (Vídeo > Superposiciones).
- Página 9 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo 2. Active Ayuda de orientación. 3. Coloque la vista de la cámara al norte con el punto de mira. Haga clic en Set north (Establecer norte). Para agregar una posición predefinida que se mostrará en el campo de la brújula: 1.
- Página 10 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo 5. Vaya a Video > Stream > Zipstream (Vídeo > Flujo > Zipstream) y realice una o más de las acciones siguientes: Nota Los ajustes de Zipstream se utilizan para H.264 y H.265.
- Página 11 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Configurar reglas para eventos Puede crear reglas para que el dispositivo realice una acción cuando se produzcan determinados eventos. Una regla consta de condiciones y acciones. Las condiciones se pueden utilizar para activar las acciones. Por ejemplo, el dispositivo puede iniciar una grabación o enviar un correo electrónico cuando detecta movimiento o mostrar un texto superpuesto mientras está...
- Página 12 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Asegúrese de que AXIS Object Analytics esté en funcionamiento: 1. Vaya a Aplicaciones > AXIS Object Analytics. 2. Inicie la aplicación si no se está ya ejecutando. 3. Asegúrese de haber configurado la aplicación según sus necesidades.
- Página 13 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Configure su dispositivo Grabar vídeo cuando la cámara detecta golpes Gracias a la detección de golpes, la cámara puede detectar manipulaciones debidas a vibraciones o golpes. Las vibraciones presentes en el ambiente o debidas a un objeto pueden activar una acción en función del rango de sensibilidad, que puede ser de 0 a 100.
- Página 14 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Interfaz web Para acceder a la interfaz web, escriba la dirección IP del dispositivo en un navegador web. Nota La compatibilidad con las características y ajustes descrita en esta sección varía entre dispositivos. Este icono indica que la función o ajuste solo está...
- Página 15 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Muestra qué tipo de acceso al dispositivo está activo y qué protocolos de cifrado están en uso. Las recomendaciones para los ajustes se basan en la guía de seguridad del sistema operativo AXIS. Hardening guide (Guía de seguridad): Enlace a la guía de seguridad del sistema operativo AXIS, en la que podrá obtener más información sobre ciberseguridad en dispositivos Axis y prácticas recomendadas.
- Página 16 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Haga clic para reproducir el flujo de vídeo en directo. Haga clic para congelar el flujo de vídeo en directo. Haga clic para tomar una instantánea del flujo de vídeo en directo. El archivo se guarda en la carpeta "Descargas" de su equipo.
- Página 17 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Haga clic para mostrar el almacenamiento configurado para el dispositivo. Debe haber iniciado sesión como administrador para configurar el almacenamiento. Haga clic para acceder a más ajustes: • Formato de vídeo: Seleccione el formato de codificación que se utilizará en la visualización en directo.
- Página 18 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Corrección de imagen Importante Le recomendamos que no utilice varias características de corrección de imágenes al mismo tiempo, ya que puede generar problemas de rendimiento. Corrección de distorsión de barril (BDC) : Active esta función para obtener una imagen más recta si sufre distorsión de barril.
- Página 19 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web La imagen antes y después de enderezarla. Imagen Appearance (Aspecto) Scene profile (Perfil de escena) : Seleccione un perfil de escena que se ajuste a su escenario de vigilancia. Un perfil de escena optimiza los ajustes de la imagen, incluidos el nivel de color, el brillo, la nitidez, el contraste y el contraste local, para un entorno o propósito específico.
- Página 20 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Sharpness (Nitidez): Utilice el control deslizante para que los objetos en la imagen aparezcan con mayor nitidez mediante el ajuste del contraste de los bordes. Si aumenta la nitidez, podría aumentar la velocidad de bits y la cantidad de espacio de almacenamiento necesaria también.
- Página 21 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web • Fijo: fluorescente 1: Ajuste de color fijo para iluminación fluorescente con una temperatura de color de alrededor de 4000 K. • Fijo: fluorescente 2: Ajuste de color fijo para iluminación fluorescente con una temperatura de color de alrededor de 3000 K.
- Página 22 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web White light (luz blanca) Allow illumination (permitir iluminación) : Active esta opción para permitir que la cámara utilice luz blanca en el modo nocturno. Synchronize illumination (sincronizar iluminación) : Active esta función para sincronizar automáticamente la luz blanca con la luz disponible en la zona.
- Página 23 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web • Centro: Usa una zona fija en el centro de la imagen para calcular la exposición. El área tiene un tamaño y una posición fijos en la visualización en directo. • Full (completo) : Usa toda la visualización en directo para calcular la exposición.
- Página 24 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Defog (antivaho) : Active para detectar los efectos de la niebla y elimínelos automáticamente para obtener una imagen más clara. Nota Recomendamos no activar Desempañado en escenas con bajo contraste, grandes variaciones de nivel de luz o cuando el enfoque automático esté...
- Página 25 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Lower limit (Límite inferior): Introduzca un valor para ajustar la velocidad de fotogramas entre el mínimo de imágenes por segundo y la transmisión predeterminada basada en el movimiento de la escena. Recomendamos que utilice un límite inferior en las escenas con muy poco movimiento, donde las imágenes por segundo podrían caer a 1 o menos.
- Página 26 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Usar transparencia: Seleccione e introduzca el valor hexadecimal RGB para ese color. Utilice el formato RRGGBB. Ejemplos de valores hexadecimales: FFFFFF para el blanco, 000000 para el negro, FF0000 para el rojo, 6633FF para el azul y 669900 para el verde. Solo para imágenes .bmp.
- Página 27 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Rondas de vigilancia Guard tour (Ronda de vigilancia): Cree una ronda de vigilancia. • Preset position (Posición predefinida): Seleccione para crear una ronda de vigilancia con posiciones predefinidas. • Grabada: Seleccione para crear una ronda de vigilancia grabada.
- Página 28 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web • Pause la ronda grabada. • Detenga la ronda grabada. Límites Para reducir el área bajo vigilancia, puede limitar los movimientos PTZ. Guarde como posición panorámica 0: Haga clic para definir la posición actual como punto cero para las coordenadas horizontales.
- Página 29 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web velocidad posible se limita a unos 22 grados/segundo, y cuando la vista se amplía hasta 10 grados, la velocidad queda limitada a unos 5 grados/segundo. Adjustable zoom speed (Velocidad de zoom ajustable): Active para usar velocidades variables al controlar el zoom con un joystick o una rueda de ratón.
- Página 30 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Funcionalidad Gatekeeper Una funcionalidad Gatekeeper supervisa un área, como una puerta de entrada. Cuando se detecta movimiento en el área supervisada, la funcionalidad gatekeeper desplaza la cámara a una posición predefinida seleccionada. El uso de una posición predefinida ampliada puede posibilitar, por ejemplo, la lectura de una placa de matrícula o la identificación de una persona.
- Página 31 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Reproduzca la grabación. Deje de reproducir la grabación. Muestre u oculte información y opciones sobre la grabación. Definir intervalo de exportación: si solo desea exportar parte de la grabación, introduzca un intervalo horario. Encrypt (Cifrar): Seleccione esta opción para definir una contraseña para las grabaciones exportadas. No será posible abrir el archivo exportado sin la contraseña.
- Página 32 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web • Activate license with a key (Activar licencia con una clave): Si la aplicación requiere una licencia, tiene que activarla. Use esta opción si el dispositivo no tiene acceso a Internet. Si no dispone de clave de licencia, vaya a axis.com/products/analytics. Se necesita un código de licencia y el número de serie del producto de Axis para generar una clave de licencia.
- Página 33 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Metric (m, km/h) (Sistema métrico [m, km/h]): Seleccione la medición de la distancia en metros y la medición de la velocidad en kilómetros por hora. U.S. customary, (ft, mph) [EE. UU tradicional [ft, mph]): Seleccione la medición de la distancia en pies y la medición de la velocidad en millas por hora.
- Página 34 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Allow access through (Permitir acceso mediante): Seleccione si un usuario tiene permiso para conectarse al dispositivo a través de HTTP, HTTPS o ambos protocolos HTTP and HTTPS (HTTP y HTTPS). Nota Si visualiza páginas web cifradas a través de HTTPS, es posible que experimente un descenso del rendimiento, especialmente si solicita una página por primera vez.
- Página 35 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Owner authentication key (OAK) (Clave de autenticación de propietario [OAK]): Haga clic en Get key (Obtener clave) para obtener la clave de autenticación del propietario. Esto solo es posible si el dispositivo está conectado a Internet sin un cortafuegos o proxy.
- Página 36 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Los certificados se utilizan para autenticar los dispositivos de una red. Un dispositivo admite dos tipos de certificados: • Client/server certificates (Certificados de cliente/servidor) Un certificado de cliente/servidor valida la identidad del dispositivo de Axis y puede firmarlo el propio dispositivo o emitirlo una autoridad de certificación (CA).
- Página 37 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Certificado CA: Seleccione certificados CA para validar la identidad del servidor de autenticación. Si no se selecciona ningún certificado, el dispositivo intentará autenticarse a sí mismo, independientemente de la red a la que esté conectado.
- Página 38 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Ver y tomar instantáneas de un flujo de vídeo. Ver y exportar grabaciones. Movimiento horizontal, vertical y zoom; con acceso de usuario PTZ. El menú contextual contiene: Actualizar cuenta: Editar las propiedades de la cuenta.
- Página 39 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Agregar una regla: Cree una regla. Nombre: Introduzca un nombre para la regla. Esperar entre acciones: Introduzca el tiempo mínimo (hh:mm:ss) que debe pasar entre las activaciones de regla. Resulta útil si la regla se activa, por ejemplo, en condiciones del modo diurno/nocturno, para evitar que pequeños cambios de luz durante el amanecer y el atardecer activen la regla varias veces.
- Página 40 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Nombre de usuario: Introduzca el nombre de usuario para el inicio de sesión. Contraseña: Introduzca la contraseña para el inicio de sesión. Proxy: Active e introduzca la información requerida si es necesario pasar un servidor proxy para conectarse al servidor HTTP.
- Página 41 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Servidor de correo electrónico (SMTP): Introduzca el nombre del servidor SMTP, por ejemplo, smtp.gmail.com, smtp.mail.yahoo.com. Port (Puerto): Introduzca el número de puerto para el servidor SMTP, usando valores entre 0 y 65535. El valor predeterminado es 587.
- Página 42 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web ALPN es una extensión de TLS/SSL que permite seleccionar un protocolo de aplicación durante la fase de enlace de la conexión entre el cliente y el servidor. Se utiliza para habilitar el tráfico MQTT a través del mismo puerto que se utiliza para otros protocolos, como HTTP.
- Página 43 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Mensaje de testamento y últimas voluntades El testamento y últimas voluntades (LWT) permite a un cliente proporcionar un testimonio junto con sus credenciales al conectar con el intermediario. Si el cliente se desconecta de forma no voluntaria (quizá porque no dispone de fuente de alimentación), puede permitir que el intermediario entregue un mensaje a otros clientes.
- Página 44 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Nota Conéctese a un intermediario de MQTT antes de agregar los modificadores de superposición de MQTT. Agregar modificador de superposición: Haga clic para agregar un nuevo modificador de superposición. Topic filter (Filtro de tema): Agregue el tema de MQTT que contiene los datos que desea mostrar en la superposición.
- Página 45 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Usar herramienta: Haga clic para activar la herramienta seleccionada. Almacenamiento integrado Importante Riesgo de pérdida de datos y grabaciones dañadas. No extraiga la tarjeta SD mientras el dispositivo esté en funcionamiento. Desmonte la tarjeta SD para extraerla.
- Página 46 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Agregar perfil de flujo: Haga clic para crear un perfil de flujo nuevo. Preview (Vista previa): Una vista previa del flujo de vídeo con los ajustes del perfil de flujo que seleccione. La vista previa se actualiza cuando se modifican los ajustes de la página.
- Página 47 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Agregar cuentas: Haga clic para agregar una nueva cuenta ONVIF. Cuenta: Introduzca un nombre de cuenta único. Nueva contraseña: Introduzca una contraseña para el usuario. Las contraseñas deben tener entre 1 y 64 caracteres. La contraseña solo admite caracteres ASCII imprimibles (códigos de 32 a 126), por ejemplo, letras, números, signos de puntuación...
- Página 48 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Ajustes de energía Estado de alimentación Muestra información del estado de alimentación. La información varía en función del producto. Perfiles de potencia Seleccione un perfil de potencia según el rango de temperatura en el que se utilizará el dispositivo: •...
- Página 49 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Informes • Ver informe del servidor del dispositivo: Vea información acerca del estado del producto en una ventana emergente. El registro de acceso se incluye automáticamente en el informe del servidor. • Download the device server report (Descargar el informe del servidor del dispositivo): Se crea un archivo .zip que contiene un archivo de texto con el informe del servidor completo en formato UTF–8 y una instantánea de la imagen...
- Página 50 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Interfaz web Mantenimiento Restart (Reiniciar): Reiniciar el dispositivo. La configuración actual no se verá afectada. Las aplicaciones en ejecución se reinician automáticamente. Restore (Restaurar): Casi todos los ajustes vuelven a los valores predeterminados de fábrica. Después, debe volver a configurar el dispositivo y las aplicaciones, volver a instalar las aplicaciones que no se proporcionaran preinstaladas, y volver a crear eventos y posiciones predefinidas de PTZ.
- Página 51 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Más información Más información Conexiones de larga distancia Este producto admite instalaciones de cable de fibra óptica a través de un conversor de medios. Las instalaciones de cables de fibra óptica ofrecen una serie de ventajas como: •...
- Página 52 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Más información Flujo y almacenamiento Formatos de compresión de vídeo Decida qué método de compresión de vídeo usar en función de los requisitos de visualización y de las propiedades de la red. Las opciones disponibles son: H.264 o MPEG-4 Parte 10/AVC...
- Página 53 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Más información Velocidad de bits máxima (MBR) La velocidad de bits máxima permite definir una velocidad objetivo para hacer frente a las limitaciones de velocidad de bits del sistema. La calidad de imagen o la velocidad de fotogramas puede empeorar si la velocidad de bits instantánea se mantiene por debajo de una velocidad objetivo especificada.
- Página 54 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Más información Importante • El autotracking se ha diseñado para zonas en las que hay una cantidad de movimiento limitada. • El autotracking no sigue objetos que se encuentren detrás de máscaras de privacidad. • Si están activados el autotracking y la ronda de vigilancia, esta última tiene prioridad, es decir, el autotracking se detiene cuando se inicia la ronda de vigilancia.
- Página 55 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Especificaciones Especificaciones Información general del producto Ranura para tarjetas SD Botón de encendido Botón de control Láser Objetivo IR Soporte de unidad (3) Gancho para cable de seguridad Conector de red Número de pieza (P/N) y número de serie (S/N)
- Página 56 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Especificaciones Este dispositivo admite tarjetas SD/SDHC/SDXC. Para conocer las recomendaciones sobre tarjetas SD, consulte axis.com. Los logotipos de SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales de SD-3C LLC. SD, SDHC y SDXC son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SD-3C, LLC en Estados Unidos, en otros países o ambos.
- Página 57 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Recomendaciones de limpieza Recomendaciones de limpieza Las manchas de suciedad o grasa del dispositivo se pueden limpiar con un jabón o detergente suave y sin disolventes. A A A VISO VISO VISO No use nunca detergentes abrasivos como gasolina, benceno o acetona.
- Página 58 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Solución de problemas Solución de problemas Restablecimiento a la configuración predeterminada de fábrica ADVERTENCIA Infrarrojos emitidos por este producto. No mire el indicador de funcionamiento. Importante Es preciso tener cuidado si se va a restablecer la configuración predeterminada de fábrica. Todos los valores, incluida la dirección IP, se restablecerán a la configuración predeterminada de fábrica.
- Página 59 • Cuando actualice el firmware se guardan los ajustes preconfigurados y personalizados (siempre que dicha función esté disponible en el firmware nuevo), si bien Axis Communications AB no puede garantizarlo. • Asegúrese de que el dispositivo permanece conectado a la fuente de alimentación durante todo el proceso de actualización.
- Página 60 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Solución de problemas No se puede acceder al dispositivo desde un navegador No se puede iniciar sesión Cuando HTTPS esté activado, asegúrese de utilizar el protocolo correcto (HTTP o HTTPS) al intentar iniciar sesión. Puede que tenga que escribir manualmente http o https en el campo de dirección del navegador.
- Página 61 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Solución de problemas No se puede conectar a través del puerto 8883 con MQTT a través de SSL El cortafuegos bloquea el En algunos casos, el servidor/intermediario podría no proporcionar un puerto específico para la tráfico que utiliza el puerto comunicación MQTT.
- Página 62 Manual del usuario Ver. M4.2 AXIS Q6318-LE PTZ Camera Fecha: Septiembre 2023 © Axis Communications AB, 2022 - 2023 N.º de pieza T10180511...