P E R D I TA
SINGLE-HOLE PULL-DOWN KITCHEN FAUCET
GRIFO DE COCINA EXTRAÍBLE CON ÚNICO ORIFICIO
ROBINET DE CUISINE À TIRETTE MONOTROU
SKU: 948400
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
OUTILS ET MATÉRIEL:
Plumbers Tape
Cinta de Fontanería
Ruban de Plomberie
Adjustable Wrench
Llave ajustable
Clé ajustable
Safety Glasses
Gafas de seguridad
Lunettes de protection
Silicone Sealant
(100% Neutral Cure)
Sellador de silicona
(100% curado neutro)
Produit d'étanchéité en silicone
(à polymérisation neutre à 100 %)
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
1. Shut o� water supply.
1. Corte el agua.
1. Coupez l'alimentation en eau.
2. Insert faucet body through the hole in sink. install
plastic washer and metal washer onto the thread
mounting shank. Thread nut onto mounting shank.
Lock nut into position by tightening screws. Do not
overtighten.
2. Inserte el cuerpo del grifo a través del orificio del
fregadero. Instale la arandela de goma y la arandela de
metal en el montaje de rosca del vástago. Enrosque la
tuerca en el montaje del vástago. Fije la tuerca en la
posición apretando los tornillos. No ajuste en exceso.
2. Insérez le corps du robinet dans le trou de l'évier.
Installez la rondelle en plastique et la rondelle en métal
sur la tige de montage filetée. Filetez l'écrou sur la tige de
montage. Bloquez l'écrou en position en serrant les vis.
Évitez de trop serrer.
2
1.800.221.3379