Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT:
Le présent ensemble porte une marque conforme à la directive de l'Union Européenne 2002/96/UE relative
à la récupération des équipements électriques et électroniques (WEEE).
En assurant une élimination correcte de ce produit, vous prévenez les conséquences potentielles et néga-
tives pour l'environnement naturel et la santé des personnes qui peuvent être exposés suite à une élimina-
tion impropre de ces produits.
Le symbole présent sur le produit montre qu'il ne peut être traité comme les autres déchets domestiques.
Il convient de les remettre à un centre de collecte s'occupant du recyclage des équipements électriques et
électroniques. Leur élimination doit se faire selon les prescriptions locales en vigueur relatives à la protec-
tion de l'environnement et liées à l'élimination de tels déchets.
Les informations détaillées relatives aux élimination, récupération et recyclage du présent produit peuvent
être obtenues à la mairie, l'établissement de collecte des déchets ou dans le magasin d'achat du présent
produit.
Masse de l'ensemble: 1370g
PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE:
El presente dispositivo está marcado de acuerdo con la directiva de la Unión Europea 2002/96/UE referen-
te al tratamiento de residuos de los equipos eléctricos y electrónicos (WEEE).
Garantizando una eliminación correcta de este producto, se evitarán las posibles consecuencias negati-
vas para el medioambiente y la salud humana que podrían correr un peligro en caso de una eliminación
incorrecta de este producto.
El símbolo marcado en el producto indica que éste no puede tratarse al igual que otros residuos domés-
ticos.
El producto debe devolverse al punto de recogida de residuos especializado en reciclaje de equipos eléc-
tricos y electrónicos. La eliminación del equipo debe realizarse de acuerdo con las regulaciones locales
vigentes sobre la protección del medioambiente, referentes al tratamiento de residuos.
Las informaciones detalladas que conciernen la eliminación, recuperación y el reciclaje del presente pro-
ducto podrá recibirlas en el ayuntamiento, en la planta de recogida de residuos o en la tienda en la que ha
comprado el presente producto.
Masa del equipo: 1370g
UMGEBUNG SCHÜTZEN:
Diese Geräte sind gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/EU über die Entsorgung des Elektro- und
Elektronikgeräts (ROHS) gekennzeichnet.
Durch ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts beugen Sie den möglichen negativen Folgen für die
Umwelt und menschliche Gesundheit, die durch ordnungswidrige Abfallentsorgung gefährdet werden
können, vor.
Das auf dem Produkt angebrachte Symbol ist ein Hinweis, dass das Gerät nicht wie sonstiger Hausmüll zu
handhaben ist.
Es ist einer Rücknahmestelle für recycelbares Elektro- und Elektronikgerät abzugeben. Die Entsorgung des
Geräts hat gemäß den lokalen Umweltschutz- und Abfallentsorgungsvorschriften zu erfolgen.
Die detaillierten Informationen zu der Entsorgung, Verwertung und dem Recycling dieses Produkts sind
bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem Sie das Gerät erworben ha-
ben, einzuholen.
Masse des Geräts: 1370g
Publicidad
