Folding the Table /Falten den Tisch
/Plier la Table /Plegado de la Mesa
/Piegare il Tavolo /Składanie stolika
EN:
1. Turn the nuts anti-clockwise
2. Pull the platform down
3. Fold the table and turn the nuts clockwise to fix it in place
18
DE:
1. Drehen Sie die Muttern gegen den Uhrzeigersinn.
2. Ziehen Sie die Plattform nach unten.
3. Klappen Sie den Tisch zusammen und drehen Sie die Muttern im
Uhrzeigersinn, um ihn zu fixieren.
FR:
1. Tournez les écrous dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre
2. Tirez la plate-forme vers le bas
3. Pliez la table et tournez les écrous dans le sens des aiguilles
d'une montre pour la fixer en place
ES:
1. Gire las tuercas en el sentido antihorario
2. Tire de la plataforma hacia abajo
3. Pliegue la mesa y gire las tuercas en el sentido horario para fijar
en su sitio
IT:
1. Ruotare i dadi in senso antiorario
2. Abbassare la piattaforma
3. Piegare il tavolo e ruotare i dadi in senso orario per fissarlo in
posizione
PL:
1. Obróć nakrętki w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
2. Pociągnij blat w dół.
3. Złóż stolik i obróć nakrętki zgodnie z ruchem wskazówek zegara,
aby go zablokować.
19