ESPAÑOL
• Colocar y utilizar la unidad durante periodos prolongados cerca de fuentes generadoras de calor, como
amplificadores, focos, etc., afectará a su rendimiento y puede incluso dañar la unidad.
• La unidad puede montarse en racks de 19 pulgadas. Fije la unidad utilizando los 4 orificios para tornillos del
panel frontal. Asegúrese de utilizar tornillos del tamaño adecuado. (tornillos no suministrados) Tenga
cuidado de minimizar los golpes y vibraciones durante el transporte.
• Si se instala en una cabina o flight case, asegúrese de que haya una buena ventilación para mejorar la
evacuación del calor de la unidad.
• Para evitar que se forme condensación en el interior, deje que la unidad se adapte a las temperaturas del
entorno cuando la lleve a una habitación cálida después del transporte. En ocasiones, la condensación
impide que la unidad funcione a pleno rendimiento.
LIMPIEZA DEL APARATO:
Limpie con un paño pulido ligeramente humedecido con agua. Evite que entre agua en la unidad. No utilice
líquidos volátiles como benceno o diluyente, ya que dañarían la unidad.
FUNCIONES (FRONTAL)
1. Interruptor ON/OFF de canal: Este botón conmuta el procesador entre funcionamiento (led verde
encendido) y bypass (led rojo encendido).. Puede utilizar este conmutador para comparar el sonido con y
sin procesamiento. Esto facilita el ajuste del sonido mediante prueba y error.
2. Control LOW MIX: Controla la cantidad de señal de banda baja, producida por el procesador de graves,
que se utiliza para realzar el sonido (de cero al máximo). El ajuste depende de la aplicación y puede
adaptarse a su gusto. Cuando realice el ajuste, utilice el interruptor ON/OFF del canal (1) para comparar
entre el sonido original y el procesado.
Importante: Tenga en cuenta que el procesador de graves debe utilizarse con cuidado para evitar
posibles daños en los altavoces. La mayoría de los altavoces pequeños o monitores de campo cercano
no son capaces de manejar las bajas frecuencias producidas por esta unidad.
3. Conmutador SOFT/TIGHT: permite seleccionar el tipo de procesamiento de los graves.
•
SOFT = graves cálidos y plenos
•
TIGHT = graves secos y con garra (LED naranja encendido)
4. Control TUNE: Ajusta la frecuencia de corte del filtro pasa altos. En un rango de 1kHz a 8kHz puedes
seleccionar las frecuencias que se enrutan al procesador de banda alta.
5. Mando de PROCESAMIENTO: este mando controla el funcionamiento del aparato. Si se gira en el
sentido de las agujas del reloj, se activa la función Exciter y aumenta la transparencia y nitidez de la señal.
Cuando la música ya contiene suficiente claridad y frecuencias altas (por ejemplo, en la música clásica)
es mejor utilizar el ajuste potenciador (girado en sentido antihorario).
6. Control HIGH MIX: Controla la cantidad de señal, producida por el procesador de banda alta, utilizada
para realzar el sonido (de cero al máximo). El ajuste depende de la aplicación. Puede utilizarse para dar
a un sistema de alta calidad el pequeño "toque final" que necesita o puede añadir algo de claridad extra
a un sistema de sonido relativamente pobre. En cualquier caso, depende de usted adaptar el sonido a su
propio gusto. Comience siempre el ajuste con el control HIGH MIX girado en sentido contrario a las agujas
del reloj y utilice a menudo el interruptor de canal ON/OFF (1) para comparar entre el sonido original y el
procesado.
Importante: Tenga en cuenta que el procesador de banda alta debe utilizarse con cuidado para evitar
posibles daños en los tweeters. El uso inadecuado y excesivo del procesador de banda aguda puede
causar una sobrecarga en los tweeters de sus altavoces. Comience siempre la sintonización del
procesador de banda aguda con el control HIGH MIX completamente girado hacia la izquierda.
7. Interruptor Surround ON/OFF: para encender (ON) o apagar (OFF) el procesador surround (el LED
verde se enciende)
8. Nivel surround: Utilice este mando para ampliar la imagen estéreo percibida. Cuanto más gire el mando
en el sentido de las agujas del reloj, más amplia y espaciosa será la imagen estéreo.
JB SYSTEMS
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
3/4
ENH 2.3 Mk2