(EN) Desk chair
Please read the entire manual carefully before starting to
assemble and/or using this product. Follow the manual
thoroughly and keep it for further reference. In order to
avoid scratching this furniture should be assembled on a
soft layer – could be a rug. Do not use the chair unless all
screws are fully tightened, check this every 3 months and
re-tighten if necessary. Do not attempt to replace damaged
or worn out components. You can use a floor protector to
prevent damage to your floor.
(NL) Bureaustoel
Lees de volledige handleiding zorgvuldig door voordat u dit
product monteert en/of gebruikt. Volg de handleiding
zorgvuldig en bewaar voor toekomstig gebruik. Om te
voorkomen dat dit meubel krassen vertoont moet het
gemonteerd worden op een zachte ondergrond zoals een
tapijt. Gebruik de stoel enkel als alle schroeven volledig zijn
vastgeschroefd. Controleer dit om de 3 maanden en schroef
indien nodig opnieuw vast. Om beschadiging van uw vloer
te voorkomen kunt u een vloerbeschermer gebruiken.
(FR) Fauteuil de bureau
Veuillez lire attentivement l'ensemble du manuel avant
de commencer à monter et/ou utiliser ce produit. Suivez
rigoureusement le manuel et conservez-le pour toute
consulation ultérieure. Afin d'éviter les rayures, ce meuble
doit être monté sur une surface souple (un tapis, par
exemple). N'utilisez le siège qu'une fois que toutes les vis
ont été entièrement serrées. Vérifiez-les tous les 3 mois
et resserrez-les si nécessaire. N'essayez pas de remplacer
des pièces endommagées ou usées. Pour éviter
l'endommagement du sol, vous pouvez utiliser un
tapis protège-sol.
(DE) Bürostuhl
Lesen Sie die Anleitung vollständig durch, bevor Sie dieses
Produkt montieren und/oder benutzen. Befolgen Sie die
Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie als künftige
Referenz auf. Damit dieses Möbelstück keine Kratzer
hinterlässt, muss es auf einer weichen Unterlage, wie
einem Teppich, montiert werden Verwenden Sie den Stuhl
nur, wenn alle Schrauben festgezogen sind. Überprüfen Sie
dies nach drei Monaten und ziehen Sie die Schrauben ggf.
wieder fest. Um eine Beschädigung des Fußbodens zu
vermeiden, können Sie einen Fußbodenschutz verwenden.