(IT) Sedia da scrivania
Leggere attentamente l'intero manuale prima di iniziare a
montare e/o utilizzare il prodotto. Seguire attentamente il
manuale e conservarlo per ulteriori riferimenti. Per evitare
graffi, il mobile deve essere montato su uno strato
morbido, ad esempio un tappeto. Non utilizzare la sedia se
tutte le viti non sono completamente serrate; controllare
ogni 3 mesi e serrare nuovamente se necessario. Non
tentare di sostituire i componenti danneggiati o usurati. Per
evitare di danneggiare il pavimento, è possibile utilizzare
una protezione per pavimenti.
(ES) Silla de escritorio
Lea atentamente todo el manual antes de empezar a
montar y/o utilizar este producto. Siga atentamente el
manual y consérvelo para futuras consultas. Para evitar
arañazos, este mueble debe montarse sobre una capa
suave, por ejemplo, una alfombra. No utilice la silla a
menos que todos los tornillos estén bien apretados,
compruébelo cada 3 meses y vuelva a apretarlos si es
necesario. No intente sustituir los componentes dañados o
desgastados. Puede utilizar un protector de suelo para
evitar daños en el suelo.
(PL) Silla de escritorio
Przed rozpoczęciem montażu i/lub korzystania z tego
produktu należy uważnie przeczytać całą instrukcję. Należy
postępować zgodnie z instrukcją i zachować ją na
przyszłość. Aby uniknąć zarysowań, meble należy montować
na miękkiej powierzchni - może to być dywan. Nie używaj
krzesła, jeśli wszystkie śruby nie są całkowicie dokręcone,
sprawdzaj to co 3 miesiące i dokręcaj ponownie, jeśli to
konieczne. Nie próbuj wymieniać uszkodzonych lub
zużytych elementów. Można użyć ochraniacza na podłogę,
aby zapobiec jej uszkodzeniu.