Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
G
Gracias po
P
Por favor le
ea este Ma
re
eferencias
s.
S
Si ha perdid
v
visite www.
v
versión elec
Mini C
M
Chiller
Manual
del Usuar
Acondic
cionadores
r elegir nue
estros apa
aratos de a
anual del U
Usuario det
do el Manu
ual del Usu
uario, póng
.tecna.es
o envíe un
o
correo ele
ctrónica.
rio
s de aire
aire acondic
cionado.
tenidamen
te y consé
gase en co
ontacto con
ectrónico a
comercial
érvelo para
a futuras
n el agente
e local o
@tecna.es
s para la
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para TECNA Mini Chiller HLR8Pd/Na-K
Resumen de contenidos para TECNA Mini Chiller HLR8Pd/Na-K
- Página 1 Si ha perdid do el Manu ual del Usu uario, póng gase en co ontacto con n el agente e local o visite www. .tecna.es o envíe un correo ele ectrónico a comercial @tecna.es s para la versión elec ctrónica. ...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenidos 1 Instrucción para los Usuarios ...................1 2 Consideraciones de Seguridad .................2 3 Diagrama del Principio de Funcionamiento...............4 4 Principio de Funcionamiento de la Unidad ………………….…………….…...………5 5 Nomenclatura ......................6 6 Ejemplo de Aplicación ....................7 7 Componentes Principales ..................10 8 Manual de Instalación de la Unidad ……..............12 9 Sensor Temperatura del Aire ...................16 10 Termostato ......................17 11 Válvula de 2 Vías ....................17... - Página 3 Mini Chiller 1. In nstruc cción p para lo os Usu uarios Grac cias por elegir n uestras bombas s de calo or aire-a agua. Po or favor, lea ate entament te este m manual antes de insta alar y util lizar la u unidad co orrectam...
- Página 4 Mini Chiller 2. C Consid deracio ones d de Seg gurida r favor le a el sigu uiente co ontenido cuidado osament e antes d de opera ADVER TENCIA ■ vez que e se pro oduce ■ o utilice e la unid dad con ■...
- Página 5 Mini Chiller ■ Toma a de tierr ra: ¡la un nidad ■ introd duzca ningún ■ No inten nte repar rar la uni idad be cone ectarse a tierra a de objeto e extraño en la unidad por su u cuenta rma fiabl le! El ca...
- Página 6 Mini Chiller 5) No exp ponga d directame ente la u unidad a a ambien nte corro osivo con n agua o o humed dad. 6) La sal ida / ent trada de aire de la unida ad no pu uede ser bloquea ada por...
-
Página 7: Principio De Funcionamiento De La Unidad
Mini Chiller Nombre Nombre Nombre Nombre Compresor inverter EXV1 Depósito de expansión Válvula de 2 vías Separador de líquido Válvula de seguridad Suelo radiante Sensor temperatura de descarga Interruptor de alta Sensor de presión Interruptor de flujo Colector de agua presión Sensor de alta presión Válvula solenoide... -
Página 8: Nomenclaturas
Mini Chiller Modo Vacaciones: este Modo está disponible sólo para el modo calefacción. Este modo se establece para mantener la temperatura interior o temperatura del agua de salida en un cierto rango, a fin de evitar que el circuito de agua de la unidad se congele o para proteger ciertos componentes internos del daño por congelación. - Página 9 Mini Chil ller Ejempl o de In nstalac ción CASO O 1: Con nexión d de Emis sores de e Calor para Ca alefacció ón y Re efrigerac ción (Fa an coil, s suelo radia antey rad diadore Bajo circuito uelo Radiad ermostato en...
- Página 10 Mini Chil ller Cableado o Eléctri 7— —A1 Cont tactor CA 35— —2T1 8— —A1 Cont tactor CA 36— —2T2 Cabl eado de el Term mostato El lím mite pro pio del termost tato se debe se eleccion nar con base en...
- Página 11 Mini Chil ller Diagrama d del Cablea ado Eléctri codel Cale entador Elé éctrico Termi inal L1 Negro Prim mera Fase L2 Azul L3 Rojo PE Am marillo-Verde Terminal de Tierra Termin L1 Negro Segu unda Fase L2 Azul ...
- Página 12 Mini Chil ller Notas ① Du urante la a instalac ción, el c calentad dor eléct trico deb be ser su uministra ado con energía trifásica indep pendien te. Cuan ndo se in nstala só ólo un gr rupo del l calenta ador eléc ctrico, sig...
- Página 13 Mini Chil ller 2) HLR1 2Pd/Na- -M,HLR1 1 4Pd/Na a -M adro de Cont trol otor DC del V Ventilador pósito de Ex xpansión Inte erruptor Fluj mba de Agua Inter rcambiador de placas Intercambia a dor de plac cas ...
- Página 14 Mini Chiller 8 Guía a de In nstalac ción de e la Un idad 8.1 I Instrucc ción par ra instal ación (1) L La instala ación de e la unida ad debe estar de e acuerd do con lo os códig gos de se eguridad...
- Página 15 Mini Chiller 2) HLR12 2Pd/Na- -M,HLR1 14Pd/Na 8.2.3 3 Requi isitos de e Espac cio para a la insta alación 2.4 Pre ecaucio nes en la Insta alación d de la Un nidad M Monoblo ) Cuand do se m ueve la unidad monobl...
- Página 16 Mini Chiller Volum men de e Agua a y Cap pacida ad de la a bomb ba (co n bom Nota: durante e el funci ionamien nto, la b omba de e agua a ajustará su capa acidad en n función de la d d emanda a .
-
Página 17: Volum Men De L Agua A Y Pre
Mini Chiller Volum men de l Agua a y Pre sión de el Vas o de E Expans sión Volumen máximo de e agua(litros Nota ① ① El vas o de exp pansión es de 1 0 litros, y está p pre-presu urizado a a 1 bar;... - Página 18 Mini Chiller 16 6 Senso r remo oto de Temp peratur ra del Aire trasero Lado fr rontal Lado t Aire Senso or de Tempe ratura del A 1,5 M Metros ertas Sens sor de Temp peratura en sala Cuadro elé...
-
Página 19: Termostato
Mini Chiller 10 T Termo stato La in nstalació ón del ter rmostato o es muy y similar r a la del l sensor de temp peratura a del aire Termo ostato Termosta Cóm mo Cone ectar el T Termos stato Destap... -
Página 20: Mando Por Cable
Mini Chiller Vá lvula de 2 2 vías 2 Válv vula de 2 vías 1 ¡PREC CAUCIÓ N! ① E En Modo NORMA ALMENT TE ABIE ERTO de ebe ser c conectad do al cab ble (ON) ) y el ca ble (N) p para cer rar la válvu ula en el... -
Página 21: 14Controlador De Puerta
Mini Chil ller 1) GRS- -CQ8.0P Pd/NaC-K K,GRS-C CQ10Pd d/NaC-K ntrolador d de Puerta 2) GRS- -CQ12P Pd/NaC-M M,GRS-C CQ14Pd d/NaC-M ntrolador d de Puerta 15 C Carga y y Desc carga d de Ref frigeran La un nidad ha sido ca rgada co... -
Página 22: Cableado Eléctrico
Mini Chil ller Medidor d de Presión ubo de Con nexión omba de va acío Nota : Cuand do se te ermina e el proce eso de v vacío, la a presió ón dent ro de la a unidad d debe manten nerse... - Página 23 Mini Chiller Detector Área Sección Área Sección Fuente de Fugas Mínima del Cable Mínima del Cable Modelo Alimentación a Tierra de Alimentación V,Ph,Hz HLR8Pd/Na-K 3×2.1 220-240V,1Ph,50Hz HLR10Pd/Na-K 3×2.1 HLR12Pd/Na-M 5×1.3 380-415V,3Ph,50Hz HLR14Pd/Na-M 5×1.3 Notas: ① El detector de fugas sirve para la instalación adicional. Si los interruptores automáticos con protección de fugas están en uso, el tiempo de respuesta de la acción debe ser menos de 0,1 segundos, el diferencial debe ser de 30 mA.
- Página 24 Mini Chil ller 7 Diag grama C Cablea 17.1 P Panel de e contro anel Pri ncipal AP2): HL LR8Pd/N a-K , HLR R10Pd/N Na-K , HL R12Pd/N Na-M,HL LR14Pd/ /Na-M Espec cificació ón Serigraf fía AC_N Entrada a del cab ble neutro o de la fue...
- Página 25 Mini Chil ller nel Princ cipal(AP P1):HLR8 8Pd/Na- -K,HLR1 10Pd/Na a-K,HLR1 12Pd/Na a-M,HLR R14Pd/N Na-M rigrafía Localizac ción troducci ón ble de fas se de la f uente de alimenta ación AC-L able neutr ro de la f fuente de e alimenta ación...
- Página 26 Mini Chiller 2V2_OFF Válvula electrónica de 2 vías 2 normalmente cerrada 2V2_ON Válvula electrónica de 2 vías normalmente abierta OTHER_HEAT_DCOUT Salida de DC de fuente de calor auxiliar OTHER_HEAT_DCIN Entrada de DC de fuente de calor auxiliar COM-OUT CN5 Conexión a AP2 CN6 Conexión mando por cable INDOR_PUMP...
- Página 27 Mini Chiller Panel l de Acc ionamie nto(AP4 4):HLR8P Pd/Na-K K,HLR10 0Pd/Na-K Serig grafía ntroducc ión AC-L panel de accio onamien Entrada d de línea d de fase de panel d de accio namient Entrada d de línea n neutra de L1-1 Cable ma...
- Página 28 Mini Chil ller Panel l de Acc cionami ento (A AP4): LR12Pd d/Na-M, HLR14 Pd/Na-M N. Serigra afía Introdu ucción nterfaz de e comuni cación [1 1-3.3V,2-T TX,3-RX ,4-GND] nterfaz de el interrup ptor de a limentac ión[1-310 0 VDC, 3 -GND]...
- Página 29 Mini Chiller (5) P Panel del l Filtro (A AP3): LR8Pd/N Na-K , HL LR1 0 Pd/N Na-K ntroducc ción Serig grafía ínea neu utra de la fuente d e aliment tación pa ara la uni dad princ cipal AC-L ínea bajo...
- Página 30 Mini Chil ller (6) F Filter Bo oard (AP3):HLR1 12Pd/Na a-M, HLR R14Pd/N Na-M Serigrafí ía ntrodu ucción onector d de línea de salid da dela f fuente de e alimen ntaciónA 1 onector d de línea de salid da de la fuente d...
-
Página 31: Cab Bleado Eléctr Rico
Mini Chiller 29 9 .2 Cab bleado Eléctr rico 2.1 Prin ncipio d e cable eado Cons sulte la Sección n 15.1. 17.2 2.2 Dise eño de c cablead o eléctr rico Diag rama de e cable ado : gru upo mo onobloc R8Pd/Na... - Página 32 Mini Chiller HLR8Pd/Na-K,HLR10Pd/Na-K ◆ CÓDIGO NOMBRE CÓDIGO NOMBRE Panel Principal Solo para RT6 Sensor temperatura del agua de salida de la unidad Panel Principal Unidad Interior Sensor temperatura del agua de entrada en la unidad Panel Principal Unidad Exterior Sensor de temperatura del agua de salida del calentador auxiliar Panel Filtro...
- Página 33 Mini Chil ller 2.3 Pa nel Ter rminal HLR8P Pd/Na-K, , HLR10 0Pd/Na-K ◆ ◆ Panel term minal XT4 Termostato Bomb Bomba Adhesi ón Bomba, Termostato piscin piscina, protecc ción del señal señal señal fa contact tor CA contro retroalim control...
-
Página 34: Puesta En Marcha
Mini Chiller 18 Puesta en marcha 18.1 Control antes del arranque Para la seguridad de los usuarios y de la unidad, la unidad se pondrá en marcha para el control antes de la depuración. Los procedimientos a seguir se detallan a continuación: El siguiente procedimiento será... - Página 35 Mini Chiller 32 2 2 Prue eba de e ejecu ción La p prueba d de ejecuc ción det ermina s si la unid dad pued de funci onar nor rmalmen nte a tra vés de l a operac ción prev...
-
Página 36: Operación Y Mantenimiento Diarios
Mini Chiller 19 Operación y Mantenimiento Diarios Para evitar el daño de la unidad, todos los dispositivos de protección en la unidad han sido configurados antes de la entrega, por lo tanto, no los ajuste o elimine. Para la primera puesta en marcha de la unidad o la siguiente puesta en marcha de la unidad después de una parada de un período largo (más de 1 día) interrumpiendo la alimentación, alimente la unidad de antemano para precalentar la unidad por más de 8 horas. - Página 37 Limpie o cambie el intercambiador de calor. ④ TECNA S.L. Ctra. de Paracuellos a Fuente el Saz Km. 19,100 Antigua M-111 28110 ALGETE (Madrid) Telf.: +34 91 628 20 56 Fax: +34 91 628 27 29 comercial@tecna.es...