Publicidad
9
de Demontage
fr
Démontage
en Dismounting
it
Smontaggio
es
Desmontaje
sv
Nedmontering
nl
Ontmanteling
10
Firmware 1.1.0
1.
1
11
de Neustart in Werkseinstellung
fr Redémarrage d'usine
en Restart in factory setting
it Riavvio con impostazioni di fabbrica
es Reinicio con la configuración de fábrica
sv Omstart i fabriksinställning
nl Herstart in fabrieksinstelling
1
1
24 V
3
3
de Dokument aufbewahren
fr
Ce document est à conserver
en Retain this document
it
Conservare il documento
es Guardar el documento
sv Spara dokumenationen
nl
Document bewaren
P100018789 B
1
2
3
de Lokale Vorrangbedingung
fr
Condition de priorité locale
en Local Override
it
Condizione di precedenza locale
2
BL
*
*
*
*
*
*
*
*
_
_
_
_
_
_
_
_
5 sec
© Fr. Sauter AG
Im Surinam 55
CH-4058 Basel
Tel. +41 61 - 695 55 55
Fax +41 61 - 695 55 10
www.sauter-controls.com
info@sauter-controls.com
4
90°
4
0°
es
sv
nl
4
OG
GN
7
2
2
24 V
de Neustart
4
4
fr Redémarrage
en Restart
it Riavvio
UK Importer:
Sauter (GB)
Inova House
RG24 8GG
90°C
5
Condición de precedencia local
Lokalt företrädestillstånd
Lokale prioriteitsvoorwaarde
5
5 sec
3 sec
es Reinicio
sv Omstart
nl Herstart
6
9/9
Publicidad
