Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Firepower
Suite 300, 16052 Swingley Ridge Road,
St. Louis, MO 63017, USA
Technical Service: 1-800-426-1888 FAX: 1-800-535-0557
Customer Service: 1-800-858-4232
FirepowerOnline.com
!
Maximum Gas Cylinder 9" (230mm) Diam-
eter.
!
Do Not Lift Cart with Power Source, Gas
Cylinder or any other equipment attached.
Power Source MUST be mounted onto base
assembly before mounting wire feeder to
handle assembly.
!
Do Not Exceed a maximum weight of 110 lb
(50 kg) on the top shelf of the base assembly.
Do Not Exceed a maximum weight of 88 lb
(40 kg) on the bottom shelf.
Do Not Exceed the Cart total load capacity of
298 lb (135 kg).
© 2014 by Firepower
0-5368, Rev. AA
Firepower BASiC UTiLiTY CArT ASSeMBLY inSTrUCTionS
WARNING
WARNING
NOTE
WARNING
CAUTION
Firepower Basic Utility Cart
Part Number: 1444-0900
General Information
The Firepower Basic Utility Cart is designed for most
Welders and Cutters. It allows easy transportation for the
power source, gas cylinder, welding torch and various
accessories. These instructions will guide you through
the proper assembly procedure of the cart.
Recommended Tools
• Metric Hex Key Size 4 and 6
• Open End Wrench Metric 19mm-22mm or 8"
Adjustable Wrench
• Pliers
1
Manual 0-5368
Rev AA
Assembly Instructions
December, 2014
Publicidad
Resumen de contenidos para Firepower 1444-0900
- Página 1 Customer Service: 1-800-858-4232 Assembly Instructions FirepowerOnline.com General Information The Firepower Basic Utility Cart is designed for most WARNING Welders and Cutters. It allows easy transportation for the Maximum Gas Cylinder 9" (230mm) Diam- power source, gas cylinder, welding torch and various eter.
- Página 2 Firepower BASiC UTiLiTY CArT ASSeMBLY inSTrUCTionS Supplied Parts The following components are included in this kit: Item Description CHAIN, .16" x 1.36" x 28" HANDLE SIDE BRACKET NUT, M12 SCREW, M6 X 16mm TORQUE FORCE: 14 - 17 ft lb (19 - 23 N.m) BASE ASSEMBLY CASTER AXLE WHEEL COTTER PIN PLAIN WASHER HOOK Art # A-12747 December, 2014 0-5368, Rev. AA...
- Página 3 Firepower BASiC UTiLiTY CArT ASSeMBLY inSTrUCTionS Insert Axle Install Casters Insert the axle (8) through the holes in the bottom of 1. Insert a caster (7) through the hole in the bottom of the base assembly (6). the base assembly. 2. Fasten the caster using the caster nut (4) as shown. 3. Install the other caster following steps 1 and 2.
- Página 4 Install Side Brackets Hang Chain 1. Insert the side brackets (3) into the two slots on the 1. Insert one end of the Chain (1) through the chain top of the base assembly. hole on the left side of the Handle Assembly and secure it by turning and sliding the second link into the slot (top 2.
- Página 5 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE LA UTILITAIRE DE BASE DU ChARIOT FIREpOwER No du manuel 0-5368FC Rév. AA Firepower Utilitaire de base du Suite 300, 16052 Swingley Ridge Road, chariot Firepower St. Louis, MO 63017, USA Division de l’assistance technique : 1-800-426-1888 Numéro de pièce : 1444-0900 Télécopie : 1-800-535-0557 Service à la clientèle : 1-800-858-4232 Instructions de montage FirepowerOnline.com Informations Générales Le Chariot de base Firepower chariot utilitaire est conçu...
- Página 6 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE LA UTILITAIRE DE BASE DU ChARIOT FIREpOwER Pièces fournies Les composants suivants sont inclus dans cette trousse : Article Description Qté CHAÎNE, .16" X 1.36" X 28" POIGNÉE SUPPORT LATÉRAL ÉCROU, M12 VIS, M6 X 16mm FORCE DU CHALUMEAU : 14 - 17 ft lb (19 - 23 N.m) ASSEMBLAGE DE LA BASE ROULETTE-GUIDE ROULETTE GOUPILLE FENDUE RONDELLE PLATE CROCHET Art # A-12747 Décembre 2014...
- Página 7 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE LA UTILITAIRE DE BASE DU ChARIOT FIREpOwER Insérer l'essieu Installer roulettes Insérer l'axe (8) à travers les trous dans le fond du 1. Insérer une roulette (7) par le trou dans le fond du socle (6). socle. 2. Fixer la roulette en utilisant la roulette l'écrou (4) comme illustré.
- Página 8 Installer les supports latéraux Chaîne de suspension 1. Insérer les supports latéraux (3) dans les deux fentes 1. Insérez une extrémité de la chaîne (1) à travers le trou sur le dessus du socle. de chaîne sur le côté gauche de la poignée et fixez-le en le tournant et en faisant glisser le deuxième lien dans la 2. Utiliser les vis (5) pour fixer les supports comme fente (trou supérieur comme illustré).
- Página 9 InstruccIones de montaje de utIlIdad básIca del carro FIrepower Manual 0-5368 Rev AA Utilidad básica del carro Firepower Firepower Suite 300, 16052 Swingley Ridge Road, Número de pieza : 1444-0900 St. Louis, MO 63017, USA Servicio técnico: 1-800-426-1888 FAX: 1-800-535-0557 Instrucciones de montaje Servicio de atención al cliente: 1-800-858-4232 FirepowerOnline.com Información General El utilidad básica del carro Firepower está diseñado ADVERTENCIA para albergar la mayoría de cortadores y soldadores...
- Página 10 InstruccIones de montaje de utIlIdad básIca del carro FIrepower Elementos incluidos Con este kit se suministran los elementos siguientes: Elemento Descripción Cant. CADENA, .16" x 1.36" x 28" MANIJA SOPORTE LATERAL TUERCA, M12 TORNILLO, M6 X 16mm PAR DE APRIETE: 14 - 17 ft lb (19 - 23 N.m) ENSAMBLAJE DE LA BASE RUEDA RUEDA PASADOR DE ALETAS ARANDELA PLANA GANCHO Art # A-12747 Diciembre, 2014 0-5368, Rev. AA...
- Página 11 InstruccIones de montaje de utIlIdad básIca del carro FIrepower Insertar el eje Instalar ruedas Inserte el eje (8) a través de los agujeros en la parte 1. Inserte un caster (7) a través del orificio de la parte inferior del ensamblaje de la base (6). inferior del ensamblaje de la base. 2. Fije la rueda con la tuerca orientable (4) como se muestra en la figura.
- Página 12 Instalar los soportes laterales Cadena de colgar 1. Inserte las patillas laterales (3) en las dos ranuras 1. Inserte un extremo de la cadena (1) a través de la de la parte superior de la base. cadena agujero en el lado izquierdo del conjunto de la palanca y fijarlo con un giro y deslizando el segundo 2. Utilizar los tornillos (5) para fijar los soportes como enlace en la ranura (orificio superior como se muestra se muestra en la figura. en la figura). 2. Envuelva la cadena alrededor de la parte superior de A ranuras están diseñados para el MST220i la bombona de gas y tire del otro extremo a través de B ranuras están diseñados para el MST180i, MST140ii...