Publicidad
FR
IP44 : Protégé contre les corps solides supérieurs à 1mm. Protégé contre
les projections d'eau de toutes directions.
IP65: Totalement protégé contre les poussières. Protégé contre les jets
d'eau de toutes directions à la lance.
IP67 : Protégé contre l'intrusion et la pénétration de poussière.
Protégé contre l'immersion temporaire.
IK 07 : Protégé contre une énergie de choc de 2 joules ( Equivaut à l'impact
d'une masse de 0,5kg tombant d'une hauteur de 400mm)
IK 08 : Protégé contre une énergie de choc de 5 joules( Equivaut à l'impact
d'une masse de 1,7kg tombant d'une hauteur de 300mm)
GB
IP44 : Protected against solid bodies upper than 1mm. Protected against
water splashing from any directions.
IP65: Fully protected against dust. Protected against water jets from all
directions at the lance.
IP67: Protected against intrusion and ingress of dust.
Protected against temporary immersion.
IK 07: Protected against impact energy of 2 joules (Equivalent to the impact
of a mass of 0.5kg falling from a height of 400mm)
IK 08: Protected against impact energy of 5 joules (Equivalent to the impact
of a mass of 1.7kg falling from a height of 300mm)
ES
IP44: Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 1 mm. Protegido
contra salpicaduras de agua desde cualquier dirección.
IP65: Totalmente protegido contra el polvo. Protegido contra chorros de
agua de todas direcciones en la lanza.
IP67: Protegido contra la intrusión y la entrada de polvo.
Protegido contra inmersión temporal.
IK 07: Protegido contra energía de impacto de 2 julios (Equivalente al
impacto de una masa de 0,5 kg que cae desde una altura de 400 mm).
IK 08: Protegido contra energía de impacto de 5 julios (equivalente al
impacto de una masa de 1,7 kg que cae desde una altura de 300 mm)
PT
IP44: Protegido contra corpos sólidos com mais de 1 mm. Protegido
contra água espirrando de qualquer direção.
IP65: Totalmente protegido contra poeira.
Protegido contra jatos de água de todas as direções na lança.
IP67: Protegido contra intrusão e entrada de poeira. Protegido contra
imersão temporária.
IK 07: Protegido contra energia de impacto de 2 joules (equivalente ao
impacto de uma massa de 0,5 kg caindo de uma altura de 400 mm).
IK 08: Protegido contra energia de impacto de 5 joules (equivalente ao
impacto de uma massa de 1,7 kg caindo de uma altura de 300 mm).
IT
IP44: protetto contro corpi solidi superiori a 1 mm. Protetto contro spruzzi
d'acqua da qualsiasi direzione.
IP65: completamente protetto dalla polvere. Protetto contro i getti d'acqua
provenienti da tutte le direzioni dalla lancia.
IP67: Protetto contro l'intrusione e l'ingresso di polvere. Protetto contro
l'immersione temporanea.
IK 07: Protetto contro un'energia d'urto di 2 joule (equivalente all'impatto di
una massa di 0,5 kg che cade da un'altezza di 400 mm)
IK 08: Protetto contro un'energia d'urto di 5 joule (equivalente all'impatto di
una massa di 1,7 kg che cade da un'altezza di 300 mm).
NL
IP44: beschermd tegen vaste lichamen van meer dan 1 mm. Beschermd
tegen water dat uit alle richtingen spat.
IP65: volledig beschermd tegen stof. Beschermd tegen waterstralen vanuit
alle richtingen bij de lans.
IP67: Beschermd tegen indringing en binnendringen van stof. Beschermd
tegen tijdelijke onderdompeling.
IK 07: Beschermd tegen slagenergie van 2 joule (gelijk aan de impact van
een massa van 0,5 kg die van een hoogte van 400 mm valt).
IK 08: Beschermd tegen slagenergie van 5 joule (equivalent aan de impact
van een massa van 1,7 kg die valt van een hoogte van 300 mm)
06
DE
IP44 : Geschützt gegen feste Körper mit einer Höhe von mehr als 1 mm.
Geschützt gegen
Spritzwasser aus allen Richtungen.
IP65: Vollständig geschützt gegen Staub. Geschützt gegen Strahlwasser
aus allen Richtungen an der Lanze.
IP67: Geschützt gegen Eindringen und Eindringen von Staub.
Geschützt gegen zeitweiliges Untertauchen.
IK 07: Geschützt gegen eine Aufprallenergie von 2 Joule (entspricht dem
Aufprall einer Masse von 0,5 kg, die aus einer Höhe von 400 mm fällt)
IK 08: Geschützt gegen eine Schlagenergie von 5 Joule (entspricht dem
Aufprall einer Masse von 1,7 kg, die aus einer Höhe von 300 mm fällt)
EL
IP44 : Προστατεύεται από στερεά σώ ατα άνω του 1mm. Προστατεύεται από
εκτόξευση νερού από οποιαδήποτε κατεύθυνση.
IP65: Πλήρη προστασία από τη σκόνη. Προστατεύεται από πίδακε νερού
από όλε τι κατευθύνσει στη λόγχη.
IP67: Προστατεύεται από τη διείσδυση και την εισροή σκόνη .
Προστατεύεται από προσωρινή βύθιση.
IK 07: Προστατεύεται από ενέργεια κρούση 2 joules (ισοδυνα εί ε την
κρούση άζα 0,5kg που πέφτει από ύψο 400mm).
IK 08: Προστατεύεται από ενέργεια πρόσκρουση 5 joules (ισοδυνα εί ε
πρόσκρουση άζα 1,7kg που πέφτει από ύψο 300mm).
92 Boulevard Victor Hugo 92110 Clichy - France
V05
- Yantec
Publicidad
