AMiO HQ FY-113 Instrucciones De Uso

EN PL
EN - USER MANUAL
Car Air compressor 12V HQ FY-113
The compressor is designed to pump tyres, balls, beach toys,
mattresses, etc. It is equipped with a set of terminals and a 12
V power plug.
SAFETY INSTRUCTIONS:
• do not use the compressor on snow and rain
• do not use near flammable gases or liquids
• keep the device in a dry, closed place, do not allow children
to use it
• do not overload the device, damage caused by overload is
not covered by the warranty
• check the condition of the supply and compressed air line
before each use
• keep it clean
• disconnect the device from the power supply when not in use
• do not use damaged or leaking objects for pumping
• do not connect to circuits protected by a smaller fuse than 15 A
• do not use the device with the engine turned off for more
than a few minutes, prolonged use of the compressor may
discharge the battery in the car.
PREVENTING MALFUNCTIONS:
Keep the contacts of the compressor plug clean, dirty contacts can
cause malfunction of the compressor and overheating of the plug.
Do not overload the device, the maximum continuous operation
time is 10 minutes.
USE:
• check what pressure is appropriate for the item being filled -
never exceed the maximum values!
• place the compressor on a stable surface, outside the car, do
not use it inside the car.
• start the car engine, this will speed up the compressor and
protect the battery from discharge.
• plug the compressed air hose into the object, plug the power
cord into the socket.
• fill the item with the required air pressure.
Never leave the unit unattended.
Disconnect the device from the power supply when you have
finished working with the compressor.
CAUTION!
The compressor is not for commercial use. It can operate for up
to 10 minutes, after that time, unplug it from the power supply
and wait at least 10 minutes for it to cool down. Prolonged use
may cause the compressor to overheat and seize.
When the compressor is used to inflate tyres in motor vehicles,
take an additional measurement with an approved pressure
gauge, the values indicated on the built-in pressure gauge are
indicative.
IN CASE THE COMPRESSOR STOPS WORKING:
• check the power cord for damage
• check that the contacts of the plug and socket are not dirty
• check that the fuse of the socket outlet has not blown out
(for proper operation of the compressor, the outlet should
be protected with a minimum fuse of 15 A)
TECHNICAL PARAMETERS:
• input voltage: DC 12V
• maximum pressure: 7 bar / 100PSI
• power supply cable length: 3m
• hose length: 1m
• conductor connection: 1/4"
DECLARATION OF CONFORMITY
Product model/SEE identifier: FY-113/02179
Name and address of the manufacturer Amio Sp. z o.o. ul.
Handlowa 3, 41 - 807 Zabrze
This declaration of conformity is issued under the sole
responsibility of the manufacturer.
Subject of the declaration:
Name: Car Air compressor 12V Acomp-05
Serial No.: FY-113/02179
Year of manufacture: 2023
The above mentioned product complies with the following
directives
EMC 2014/30/UE standard:
EN 55014-1:2021
EN 55014-2:2021
The EC market test was carried out by: Shenzhen CTB
Testing Technology CO., LTD., Floor 1,2 Building A, No.26 of
Xinqiao Community, Xinqiao Street Baoan District, Shenzhen,
Guangdong, CHINA.
The technical documentation is kept at the head office of Amio
Sp. z o.o. 3 Handlowa street,
41-807 Zabrze.
Other information: Manufactured in PRC for Amio Sp. z o.o., 3
Handlowa St., 41 - 807 Zabrze
The person authorised to prepare the technical documentation
and to draw up
the declaration on behalf of, is:
President of the Board
Grzegorz Dudziak
Zabrze, 2023 r.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
This marking shown on the product and its literature
indicates this kind of product mustn't be disposed with
household wastes at the end of its working life in order to
prevent possible harm to the environment or human
health. Therefore the customers is invited to supply to the
correct disposal, differentiating this product from other types of
refusals and recycle it in responsible way, in order to re - use
this components. The customer therefore is invited to contact
the local supplier office for the relative information to the
differentiated collection and the recycling of this type of
product.
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
Kompresor samochodowy 12V HQ FY-113
Kompresor przeznaczony jest do pompowania opon, piłek,
zabawek plażowych, materacy itp. Wyposażony jest w zestaw
końcówek i wtyczkę zasilania 12 V.
WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA:
• nie używać kompresora na śniegu i deszczu
02179
P/N:
1