Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
EN
product is correctly anchored and positioned.
product is correctly anchored and positioned.
- WARNING!
- WARNING! All operations of opening, adjusting, anchoring and positioning of the product must
All operations of opening, adjusting, anchoring and positioning of the product must
be carried out by an adult only.
be carried out by an adult only.
- WARNING! When the product is used in "co-sleeping mode" (fixed to the bed), before placing
- WARNING!
When the product is used in "co-sleeping mode" (fixed to the bed), before placing
the child in it, make sure that the connecting straps are correctly fastened and tensioned, the
the child in it, make sure that the connecting straps are correctly fastened and tensioned, the
product must be fixed to the adult mattress and there must be no gaps between the product and
product must be fixed to the adult mattress and there must be no gaps between the product and
the adult mattress.
the adult mattress.
- WARNING! The thickness of the mattress must be such that the vertical height (top surface of
- WARNING!
The thickness of the mattress must be such that the vertical height (top surface of
the mattress to the top edge of the sides of the product) is at least 20 cm.
the mattress to the top edge of the sides of the product) is at least 20 cm.
- WARNING! Do not leave any objects inside the product that may reduce its depth.
- WARNING!
Do not leave any objects inside the product that may reduce its depth.
- WARNING!
- WARNING! Do not place the product near walls and obstacles to avoid risk of entrapment.
Do not place the product near walls and obstacles to avoid risk of entrapment.
- WARNING! Do not adjust the product with a child inside.
- WARNING!
Do not adjust the product with a child inside.
- WARNING!
- WARNING! Do not move the product with a child in it.
Do not move the product with a child in it.
- WARNING!
- WARNING! Do not use the product for more than one child at a time.
Do not use the product for more than one child at a time.
- WARNING! When not in use, keep the product out of the reach of children.
- WARNING!
When not in use, keep the product out of the reach of children.
- WARNING! During removal and/or application of the lining, handle the fabric with care to avoid
- WARNING!
During removal and/or application of the lining, handle the fabric with care to avoid
accidental damage or tearing.
accidental damage or tearing.
1.1 ADVERTENCIAS EN MODO COLECHO
- - WARNING!
WARNING! Check that the cot in "co-sleeping mode" does not interfere with the adult bed.
Check that the cot in "co-sleeping mode" does not interfere with the adult bed.
- WARNING!
- WARNING! Use the cot with the tube down, only in "co-sleeping mode" (attached to the bed).
Use the cot with the tube down, only in "co-sleeping mode" (attached to the bed).
- WARNING! In "co-sleeping mode" the 2 legs of the cot must always be adjusted to the same
- WARNING!
In "co-sleeping mode" the 2 legs of the cot must always be adjusted to the same
height.
height.
- WARNING!
- WARNING! Before each use, always check that there is no gap between the adult mattress and
Before each use, always check that there is no gap between the adult mattress and
the side of the cot. Regularly check the condition of the product and the presence of possible
the side of the cot. Regularly check the condition of the product and the presence of possible
damage. In case of damage, do not use it and keep it out of the reach of children.
damage. In case of damage, do not use it and keep it out of the reach of children.
- WARNING!
- WARNING! The gaps must not be filled with pillows, blankets and other items.
The gaps must not be filled with pillows, blankets and other items.
- WARNING! To prevent the child's neck from getting caught in the top rail on the side of the
- WARNING!
To prevent the child's neck from getting caught in the top rail on the side of the
adult bed, the top rail must not be higher than the mattress of the adult bed.
adult bed, the top rail must not be higher than the mattress of the adult bed.
- WARNING!
- WARNING! To avoid the risk of the child's neck being trapped, the cot restraint system shall
To avoid the risk of the child's neck being trapped, the cot restraint system shall
always be kept away from the cot.
always be kept away from the cot.
- WARNING! DO NOT use the cot with the following adult beds:
- WARNING!
DO NOT use the cot with the following adult beds:
• •
The height of the adult bed is less than 50 cm or more than 63 cm (from the floor to the top
The height of the adult bed is less than 50 cm or more than 63 cm (from the floor to the top
Travel cot MOON
14
Publicidad
