DELTA DORE TYWATT 5450 Guia De Inicio Rapido página 3

TYWATT 5450
Rilevatore connesso modulare
IT
di consumi elettrici
www.deltadore.com
Caratteristiche tecniche
Dispositivo modulare
- Alimentazione: 230V~2VA
- Azione di tipo 1
- Tensione nominale di resistenza alla sovratensione:
2500V
- Temperatura per la prova della biglia:
Alloggiamento: 75°C
Morsettiera: 100°C
- Temperatura di stoccaggio: -10 °C / +70 °C
- Temperatura di funzionamento: 0 °C / + 55 °C
- IP 30
- Dimensioni: 1 modulo - 18 x 90 x 71 mm
- Dispositivo di telecomando radio X3D:
868,7 MHz - 869,2 MHz
- Potenza radio max. < 10 mW
- Ricevitore categoria 2
Sonda TI apribile:
- Dimensioni: 30 x 46 x 29 mm
- Diametro interno: 16 mm
- Corrente primaria: 60A max.
- Corrente secondaria: 120 mA
TYWATT 5450
Sensor modular conectado
ES
de consumos eléctricos
www.deltadore.com
Características técnicas
Caja modular
- Alimentación: 230V~2VA
- Acción de tipo 1
- Tensión nominal de choque: 2500V
- Temperatura para ensayo de la bola:
Carcasa del instrumento: 75°C
Regleta de bornes: 100°C
- Temperatura de almacenaje: -10°C/+70°C
- Temperatura de funcionamiento: 0°C / + 55°C
- IP 30
- Dimensiones: 1 módulo - 18 x 90 x 71 mm
- Dispositivo de telemando radio X3D:
868,7 MHz a 869,2 MHz
- Potencia de radio máxima < 10 mW
- Receptor de categoría 2
Transformador de intensidad apertura:
- Dimensiones: 30 x 46 x 29 mm
- Diámetro interior: 16 mm
- Corriente primaria: 60A máx.
- Corriente secundaria: 120 mA
IT
1 - Raccomandazioni
• Fissaggio su barra DIN in armadio non
metallico
• Valvola fusibile 2A obbligatoria.
• Allontanare al massimo questo prodotto da
altri apparecchi che generano forti interfe-
renze elettriche.
Prerequisiti
• Un web server TYDOM installato e connesso al vostro router.
• Un accesso a Internet.
2 - Collegamento
Disinserite l'alimentazione dell'impianto.
2.1 Istruzioni di collegamento dei morsetti
- Spelate i fili rispettando la lunghezza di
spelatura indicata sul prodotto.
- Spingete il filo fino in fondo al morsetto.
2
Istruzioni di smontaggio
- Disinserite l'alimentazione.
- Utilizzate un cacciavite per premere sul pulsante del
1
morsetto prima di togliere il filo.
2.2 Collegamento
L
N
N
1 2 3
Ti
L
N L
230V~
2VA
ON
TYWATT 5450
2A
Riscaldamento
N
1
Raffreddamento
2
35270-Bonnemain-FR
1 Spia
ACS
Ti
2 Tasto
6
Configurazione
Prese
2.3 Collegamento della sonda TI (TI)
- Collegamento della corrente secondaria:
Collegate il filo blu del Ti al morsetto 3 e il filo bianco al morsetto 6 del TYWATT.
ES
1 - Recomendaciones
• Fijación en raíl DIN en armario no metálico
• Cortacircuitos 2A obligatorio.
• Alejar al máximo este producto de otros
dispositivos que generen fuertes
interferencias eléctricas.
Requisitos previos
• Una pasarela TYDOM instalada y conectada a tu router ADSL.
• Un acceso a internet (ADSL).
Si no dispones de una conexión a internet, puedes configurar tu TYWATT
con la aplicación TYDOM mediante un router WIFI.
2 - Conexión
Corta la alimentación de la instalación.
2.1 Instrucciones de conexión de los bornes
- Pela los cables respetando la longitud
indicada en el producto.
- Empuja el cable hasta el fondo del borne.
2
Recomendaciones de desmontaje
- Corta la alimentación.
- Utiliza un destornillador para pulsar el botón del
1
borne antes de retirar el cable.
2.2 Conexión
L
N
N
1 2 3
Ti
N L L
230V~
2VA
ON
TYWATT 5450
2A
Calefacción
N
1
Refrigeración
2
Indicador 35270-Bonnemain-FR
1
ACS
Ti
Tecla de
2
6
configuración
Tomas
2.3 Conexión del transformador de intensidad apertura (Ti)
- Conexión del secundario:
Conecta el cable azul del Ti al borne 3 y el cable blanco al borne 6 de TYWATT.
- Collegamento della corrente primaria:
Aprite la sonda TI, inserite il o i conduttori di fase della postazione da seguire
rispettando il senso di circolazione della corrente dalla sorgente verso il carico.
2A
Richiudete il TI e assicuratevi che sia bloccato correttamente.
Carico
2.4 Riattivare l'alimentazione dell'impianto.
2
Ø
0,75 - 1,5 mm
8 mm
3 - Associazione
3.1 Associazione con TYDOM 1.0 e 2.0
Associate il vostro TYWATT 5450 con l'applicazione TYDOM.
1
Avviate
l'applicazione
TYDOM
Fino a 3 sonde TI in parallelo
Segnalazione luminosa
4
della spia:
Selezionate
Verde fisso :
il vostro prodotto
Alimentazione.
Selezionate poi "l'apparecchiatura Consumo" appena associata per
configurarla in base alla postazione misurata (TI) (Riscaldamento,
Raffreddamento, ACS o Prese).
3.2 Eliminare l'associazione con il TYDOM
• Avviate l'applicazione TYDOM
• Premete l'icona "IMPOSTAZIONI"
• Selezionate l'apparecchiatura Consumo corrispondente al TYWATT 5450.
• Premete "Elimina".
- Conexión del primario:
Abre el transformador de intensidad, inserta el(los) conductor(es) fase del puesto a
2A
seguir, respetando el sentido de circulación de la intensidad de la fuente hacia la
carga. Vuelve a cerrar el Ti y asegúrate de que esté correctamente bloqueado.
Carga
2.4 Restablecer la alimentación de la instalación.
2
Ø
0,75 - 1,5 mm 3 - Asociación
3.1 Asociación con TYDOM 1.0 y 2.0
8 mm
Asocia tu TYWATT 5450 con la aplicación TYDOM.
1
Inicia la
aplicación
TYDOM
Hasta 3 TI (Transformador de
Intensidad) en paralelo
4
Señalización del indicador:
Selecciona tu
Verde fijo : Alimentación
producto
Después, selecciona «el equipo de consumo» nuevamente asociado
para configurarlo en función del puesto medido (Ti) (calefacción,
refrigeración, ACS o tomas).
3.2 Suprimir la asociación con TYDOM
• Inicia la aplicación TYDOM
• Pulsa sobre el icono «AJUSTES»
• Selecciona el equipo de consumo correspondiente a TYWATT 5450.
• Pulsa «Suprimir».
click
L
ON
ON
L K Sorgente
Non dimenticate di indicare il tipo di postazione misurata sul pannello
dell'armadio elettrico.
2 3
Premete l'icona Selezionate i menù seguenti:
"IMPOSTAZIONI"
I miei dispositivi
Aggiungere un dispositivo
Consumo
5
Seguite poi le istruzioni
indicate sullo schermo.
TYWATT 5450
click
L
ON
ON
L K Fuente
No olvides indicar en la parte frontal del armario eléctrico la naturale-
za del puesto medido.
2 3
Pulsa sobre el icono Selecciona los siguientes
menús:
"AJUSTES"
Mis equipos
Añadir un equipo
Consumo
5
A continuación, sigue las
instrucciones indicadas
en la pantalla.
TYWATT 5450
ON
ON
K
ON
L K
ON
ON
K
ON
L K