Publicidad
Flush Mounting
Montaje al ras
Biindiger Einbau
Montage encastre
Angle Mounting
Montaje en angulo
Einbau mit Winkelringen
Montage angulaire
panneau
~
panel
Verkleidung
panneau
t
inset
surface
insercion
surface
encastree
long mounting
nut
tuerca
de
montaJ
e larga
Lange Befestigungsmutter
ecrou
de
montage long
Surface Mounting
Montaje superficial
Einbau auf der Oberflache
Montage en surface
www.kicker.ccm/v;arranty.
2
panel
Verkleidung
panneau
t]
3
front
ang
le
nng
anillo
angu
lar
delantero
Vorderer Wnkelring
bague
angulaire
avant
Our
goods
come
vvith
guarantees
that
cannot be exciL.dcd under
the
Australian Consumer
Law.
You
are
ent1lled
to
a
replacement or
refund
lor a
maja
failure
and
for ccxnpematrn
foc
any other reasonab'Y foreseeable
loss cr
damage.
You
are also
entitled to
have
the
goods
repa1red
or
replaced
if
the
gcods ta
ll
to be
ot
acceptable
qua!ity
and
the
failure
does rot
asnount to
a ma)Or
taiiL
.Je.
WARNING
:
KJCKER
products
are capable
of
proc:ludng
SOJno:l
l
e vels
that
can
permanentr,r
damage your hearing! Please
use
corrYTDn
sense
when contrdling
vo!Jme.
flush nng
anillo al
ras
Ring
fUr
bUndigen
Einbau
bague
atil
eurante
4
superfiCie
redondeada
Abgerundete Oberft8che
surface
arrondie
flush ring
anillo
al
ras
Ring fUr
bUndigen Einbau
bague
affi
eurante
tweeter
Hochtbner
tweeter
Hochtbner
t.veeter
Hochtbner
dOO<
estructura
de Ia puerta
TUrk6rper
corps
de
porte
Woofer Mounting
Montaje Del Woofer
Woofer-Einbau
Montage Du Woofer
\~1
reinforc ing
ring
(optional)
an
llo de refuerzo (opcional)
Verstarkungsring
(Optional)
Crossover Mounting
Montaje Del Crossover
Crossover-Einbau
Montage Du Filtre Passif
to
tweeter lead wires
hacia
las
terminales
del
tweeter
zum Hochtbner Klemmen
vers
les barnes
du
tweeter
woofer
mounting
hole
orificio
de
montaje del woofer
Tieftbner-Montageloch
trou
de
montage
du
woofer
40CSS6b4
I
4CX::SS674/40CSS684/40CSS694
bague
de renforcement
(en option)
door
panel
panel
de
Ia
puerta
TUrverkleidung
panneau de porte
CS
crossover. {mounted
inside
door
panel)
speaker cut
-out
ori
fic
io
del
altavoz
Lautsprecherausschnitt
dEicoupe de
haut-parleur
CSwoofer
CS-lieft6ner
crossover
CS (rnontado dentro
del panel
de Ia
puerta)
CS-Frequenzweiche
.
(Einbau an
der
lnnenseite
der TO
rverkleidung)
filtre
passlf
cs.
(montage
a
l'intEirieur du
panneau
de
porte)
door
jamb
zum
Tieftbner
Klemmen
vers
les
bomes du
woofer
rubber
grommets
arandelas de goma
Gummi
SchutztOIIen
passe-fils
en caoutchouc
©2012 Stillvvater
Designs
batiente
de
Ia
puerta
TQrpfosten
jambage de
porte
t
3CSS+B-20t20813
Publicidad
