Publicidad
Antes de utilizar un termodesinfectante y un autoclave, lea las instrucciones de uso de los
aparatos y tenga en cuenta las advertencias de los fabricantes.
Empaque los artículos a esterilizar en paquetes de esterilización que cumplan con los
siguientes requisitos:
El paquete de esterilización debe cumplir las normas aplicables en materia de calidad y
•
uso y debe ser adecuado para el método de esterilización.
El paquete de esterilización debe ser lo suficientemente grande para los productos de
•
esterilización
El paquete de esterilización obturado no debe estar bajo tensión
•
Almacenar los productos estériles sin polvo y secos.
Tenga en cuenta que, además de los procedimientos descritos en estas instrucciones de
uso, puede haber normativas nacionales, regionales o locales de control de infecciones que
deban cumplirse.
Tenga en cuenta que algunos instrumentos y accesorios no están diseñados para
desinfectadoras térmicas y/o autoclaves.
Tenga en cuenta que los procesos de autoclave y desinfección térmica desgastan los
materiales y pueden provocar cambios de color y/o acortar su vida útil.
La vida útil de los productos estériles depende de las condiciones de almacenamiento y del
tipo de envase.
Si no se siguen cuidadosamente los métodos de limpieza, desinfección y esterilización
descritos:
la seguridad de operadores y pacientes puede verse comprometida,
•
la vida útil de la unidad expira y
•
XO CARE A/S no se hace responsable del correcto funcionamiento y seguridad del
•
producto.
Cuadro 5 - Definiciones de limpieza, desinfección y esterilización
Procedimiento
Símbolo
Limpieza
manual
Desinfección
química
Limpieza y
desinfección de
máquinas
Esterilización
Propósito
Eliminación de
imperfecciones visibles,
N.A.
manchas, etc.
Reducir
significativamente el
N.A.
número de
microorganismos
patógenos
Reducir
significativamente el
número de
microorganismos
patógenos
Eliminación/destrucción
de todos los
microorganismos
patógenos vivos
Página 46
Método(s)
El uso físico/químico de un detergente
•
suave (por ejemplo, jabón líquido para
vajilla) no reducirá significativamente el
número de agentes patógenos.
•
Aplicación de desinfectantes químicos a
las superficies.
Desinfección térmica a 90
•
minutos - o 93
XO CARE recomienda la desinfección
•
térmica en una lavadora desinfectadora
conforme a la norma ISO 15883-1.
Esterilización por vapor en autoclave a
•
134
C/273
o
El proceso de esterilización deberá
•
validarse y controlarse rutinariamente de
acuerdo con la norma EN ISO 17665.
•
XO CARE recomienda la esterilización en
un esterilizador de vapor (autoclave)
según la norma EN 13060, Tipo B.
ÍNDICE
o
C/194
o
C/199
o
F, 3 minutos
F, 3 minutos.
o
o
F, 5
Publicidad
