Publicidad
0
To convert from trike (for ages 2 to 4 years) to Chopper (for ages 4 to 7 years):
Pour transformer le tricycle (pour enfants de 2 a 4 ans) en Chopper (pour enfants de 4 a 7 ans):
Para convertir el triciclo (para los nios 2 a 4 ahos) en Chopper (para los nios 4 a 7 anos):
Loosen clamp by unlatching lever.
Ouvrez la bride de serrage pour la desserrer.
Afloje la abrazadera soltando la palanca.
v
^
\ \
i
<
/i
\
\/> ^\
in
V
Press red button on clamp and rotate the front
end of the trike 180 degrees.
Appuyez sur le bouton rouge de la bride et faites pivoter
le guidon du tricycle de 180 degres.
Presione el boton rojo en la abrazadera y gire el frente
del triciclo 180 grados.
^
*
*
i
i
/ i
\
\//
\
ill
Make sure the button clicks into place, and
tighten clamp by closing lever.
Assurez-vous que le bouton s'enclenche correctement
puis refermez la bride pour la serrer.
Asegurese de que el boton haga clic al ajustar en su sitio
y apriete la abrazadera cerrando la palanca.
Publicidad
