Resumen de contenidos para Anker SOLIX F1200
- Página 1 For tutorial videos, FAQs, manuals, and more Live Charged. information, please visit: https://support.anker.com Or scan the QR code below: @anker_o cial @AnkerO cial @anker_jp @Anker_JP Anker SOLIX F1200 Portable Power Station (PowerHouse 757) USER MANUAL...
- Página 2 English (UK) English (AU) Deutsch Español Français Italiano Português Pусский Türk 简体中文 繁體中文 لع َ ر َ ب ِ ية...
- Página 3 Solar panel recharging (600W Max) Car Charging Cable User Manual Recharge your Power Station by connecting up to 3 Anker solar panels in parallel with a solar charging cable. Overview Car recharging (120W Max) Recharge your Power Station by connecting to a car's output port with the car charging cable.
- Página 4 Powering Your Devices on / o Uninterruptible Power Supply (UPS) AC charging To use the UPS function, connect your Power Station to a wall outlet with the AC charging cable, then press the button and connect your devices via the AC output ports. Press the AC button and connect your devices to the AC output ports.
- Página 5 The Anker App for Smart Control LCD Screen Guide You can remotely control your power station using the Anker App. Please download the app and its user manual by scanning this QR code. Connect the device to a network before using the app for the first time. After connecting successfully, you can connect your devices off-grid.
- Página 6 If your Power Station isn't working correctly, press the reset button (located on the front of the product) for 1 Discharging Temperature -4°F-104°F / -20°C-40°C second for a factory reset. If the Power Station still doesn't work, please visit support@anker.com Charging Temperature 32°F-104°F / 0°C-40°C Size 46.3*28.8*23.7 cm/ 18.2*11.3*9.3 inches...
- Página 7 Use of a power supply or charger not recommended or sold by the product manufacturer may result in a risk any use of such marks by Anker Innovations Limited is under license.Other trademarks and trade names are of fire or injury to persons.
- Página 8 Solar panel recharging (600W Max) Car Charging Cable User Manual Recharge your Power Station by connecting up to 3 Anker solar panels in parallel with a solar charging cable. Overview Car recharging (120W Max) Recharge your Power Station by connecting to a car's output port with the car charging cable.
- Página 9 on / o Powering Your Devices Uninterruptible Power Supply (UPS) AC charging To use the UPS function, connect your Power Station to a wall outlet with the AC charging cable, then press the button and connect your devices via the AC output ports. Press the AC button and connect your devices to the AC output ports.
- Página 10 The Anker App for Smart Control LCD Screen Guide You can remotely control your power station using the Anker App. Please download the app and its user manual by scanning this QR code. Connect the device to a network before using the app for the first time. After connecting successfully, you can connect your devices off-grid.
- Página 11 3A (60W Max) If your Power Station isn't working correctly, press the reset button (located on the front of the product) for 1 second for a factory reset. If the Power Station still doesn't work, please visit support@anker.com <20ms Discharging Temperature -4°F-104°F / -20°C-40°C...
- Página 12 • Do not disassemble the product. Take it to a qualified service person when service or repair is required. any use of such marks by Anker Innovations Limited is under license.Other trademarks and trade names are Incorrect reassembly may result in a risk of fire or electric shock.
- Página 13 (PowerHouse 757) Über Solarmodule (max. 600 W) Auto-Ladekabel Benutzerhandbuch Laden Sie die Stromversorgungseinheit auf, indem Sie mit einem Solar-Ladekabel an parallel bis zu drei Anker Solarmodulen anschließen. Übersicht Über Autoanschluss (max. 120 W) Laden Sie die Stromversorgungseinheit auf, indem Sie sie mit dem AC-Ladekabel an eine Steckdose anschließen.
- Página 14 on / o Stromversorgung der Geräte Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) Über AC-Anschlüsse Um die USV-Funktion zu nutzen, schließen Sie die Stromversorgungseinheit mit dem AC-Ladekabel an eine Drücken Sie die AC-Taste, und schließen Sie Ihre Geräte an die AC-Ausgangsanschlüsse an. Steckdose an. Drücken Sie dann die Taste und schließen Sie Ihre Geräte über die AC-Ausgangsanschlüsse an. on / o Über USB-Anschlüsse Schließen Sie Ihre Geräte an die USB-Anschlüsse an.
- Página 15 Die Anker-App zur intelligenten Steuerung LCD-Bildschirm-Anleitung Mit der Anker-App können Sie Ihre Stromversorgungseinheit aus der Ferne steuern. Laden Sie die App und die Bedienungsanleitung für die App herunter, indem Sie diesen QR-code scannen. Verbinden Sie das Gerät mit einem Netzwerk, bevor Sie die App das erste Mal verwenden.
- Página 16 Entladetemperatur -4 °F–104 °F/-20 °C–40 °C Produkts) 1 Sekunde lang, um die Power Station auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen. Wenn die Power Station weiterhin nicht funktioniert, schreiben Sie bitte eine E-Mail an support@anker.com. Ladetemperatur 0 °C–40 °C/32° F und 104° F Größe...
- Página 17 Produkt ist mit einem Kabel mit einer Erdungsleitung und einem Erdungsstecker ausgestattet. Der Stecker muss an Risiko ab. Anker autorisiert nicht die Verwendung eines Produkts bei Aktivitäten mit hohem Risiko. Jede derartige eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose angeschlossen werden, die allen örtlichen Vorschriften und Verwendung ist unsachgemäß...
- Página 18 Cable de carga solar (PowerHouse 757) Recarga del panel solar (600 W máx.) Recargue la estación de energía conectando hasta 3 paneles solares de Anker en paralelo con el cable de carga solar. Cable de carga para coche Manual de usuario Vista general ecarga en el coche (120 W máx.)
- Página 19 on / o Sistema de alimentación ininterrumpida (SAI) Conexión y alimentación de dispositivos Para usar la función SAI, conecte la estación de energía a una toma de corriente con el cable de carga de CA y Carga por CA pulse el botón. Luego, conecte los dispositivos a través de los puertos de salida de CA. Pulse el botón de CA y conecte los dispositivos a los puertos de salida de CA.
- Página 20 Aplicación Anker para activar el Control inteligente Guía de la pantalla LCD Puede controlar a distancia su estación de energía utilizando la aplicación Anker. Descargue la aplicación y el manual de usuario de la aplicación escaneando este código QR. Conecte el dispositivo a una red antes de usar la aplicación por primera vez.
- Página 21 1 segundo para restablecer los valores de fábrica. Si la estación de energía sigue sin Temperatura de descarga -20 °C - 40 °C (-4 °F - 104 °F) funcionar, pida ayuda en support@anker.com Temperatura de carga 0 °C-40 °C (32 °F-104 °F)
- Página 22 Anker Innovations Limited de dichas marcas se realiza con licencia. El resto de marcas • No supere la potencia nominal de salida del producto. Si se sobrecargan las tomas de salida por encima del comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
- Página 23 Câble de charge solaire (PowerHouse 757) Recharge par panneau solaire (600 W max) Rechargez votre Power Station en la connectant en parallèle à 3 panneaux solaires de Anker max avec un câble de charge solaire. Câble de charge pour véhicule Manuel d’utilisation...
- Página 24 Onduleur (UPS) on / o Pour utiliser la fonction UPS, connectez votre Power Station à une prise murale avec le câble de charge CA, puis Alimentation de vos appareils appuyez sur le bouton et connectez vos appareils via les ports de sortie CA. Charge CA Appuyez sur le bouton CA et connectez vos appareils aux ports de sortie CA.
- Página 25 Application Anker pour un contrôle intelligent Guide de l’écran LCD Vous pouvez contrôler à distance votre centrale électrique à l’aide de l’application Anker. Veuillez télécharger l’application et le manuel d’utilisation de l’application en scannant ce code QR. Connectez l'appareil à un réseau avant d'utiliser l'application pour la première fois.
- Página 26 1 seconde pour effectuer une réinitialisation d’usine. Si la Power Station ne fonctionne Température de décharge -20 °C-40 °C / -4 °F-104 °F toujours pas, veuillez visiter le site support@anker.com Température de charge 0 °C-40 °C / 32 °F-104 °F...
- Página 27 Pour réduire le risque d’endommager la prise et le cordon électriques, tirez sur la prise plutôt que sur le cordon toute utilisation de ces marques par Anker Innovations Limited se fait sous licence. Les autres marques et noms lorsque vous débranchez le produit.
- Página 28 Anker SOLIX F1200 Portable Power Station Cavo di ricarica CA (PowerHouse 757) Ricarica del pannello solare (600W max) Ricaricare la Power Station collegando fino a 3 pannelli solari da Anker in parallelo con un cavo di ricarica solare. Cavo di ricarica per auto Manuale d'uso...
- Página 29 on / o Alimentazione dei dispositivi Gruppo di continuità (UPS) Ricarica CA Per utilizzare la funzione UPS, collegare la Power Station a una presa a muro con il cavo di ricarica CA, quindi premere il pulsante e collegare i dispositivi tramite le porte di uscita CA. Premere il pulsante CA e collegare i dispositivi alle porte di uscita CA.
- Página 30 L'app Anker per il controllo intelligente Guida allo schermo LCD È possibile controllare a distanza la Power Station utilizzando l'app Anker. Scaricare l'app e il manuale utente dell'app scansionando questo codice QR. Connettere il dispositivo a una rete prima di utilizzare l'app per la prima volta.
- Página 31 1 secondo per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Se la Power Station continua a Temperatura di scarica Da -4 °F a 104 °F / Da -20 °C a 40 °C non funzionare, visitare support@anker.com Temperatura di ricarica Da 32 °F a 104 °F / Da 0 °C a 40 °C...
- Página 32 Non utilizzare il prodotto oltre la sua potenza nominale. Un sovraccarico in uscita superiore alla potenza e qualsiasi uso di tali marchi da parte di Anker Innovations Limited è concesso in licenza. Gli altri marchi e nomi nominale può comportare il rischio di incendio o lesioni alle persone.
- Página 33 Cabo de carregamento solar (PowerHouse 757) Recarregamento do painel solar (600 W máx.) Recarregue a bateria ligando até 3 painéis solares de Anker em paralelo com um cabo de carregamento solar. Cabo de carregamento para carro Manual do utilizador Descrição geral Recarregamento no carro (120 W máx.)
- Página 34 on / o Fonte de alimentação ininterrupta (UPS) Ligar os seus dispositivos Para utilizar a função UPS, ligue a bateria a uma tomada de parede com o cabo de carregamento CA, prima o botão e ligue os dispositivos através das portas de saída CA. Carregamento CA Prima o botão CA e ligue os seus dispositivos às portas de saída CA.
- Página 35 A aplicação Anker para controlo inteligente Guia do ecrã LCD Pode controlar remotamente a bateria através da aplicação Anker. Transfira a aplicação e o manual do utilizador da aplicação através da leitura deste código QR. Ligue o dispositivo a uma rede antes de utilizar a aplicação pela primeira vez.
- Página 36 Se a bateria não estiver a funcionar corretamente, prima o botão de reposição (localizado na parte frontal do produto) durante 1 segundo para repor as definições de fábrica. Se a bateria continuar a não funcionar, visite Temperatura de descarregamento -20 °C-40 °C support@anker.com Temperatura de carregamento 0 °C-40 °C Tamanho 46,3*28,8*23,7 cm Peso líquido...
- Página 37 à terra do equipamento. A ficha ou implícita de aptidão para Atividades de Alto Risco. A Anker não autoriza a utilização de nenhum produto deve ser ligada a uma tomada devidamente instalada e com ligação à terra de acordo com todos os códigos e em nenhuma Atividade de Alto Risco.