Publicidad
DREA
WIDESPREAD WALL-MOUNT FAUCET
GRIFO ANCHO MONTADO EN LA PARED
ROBINET DÉPLOYÉ À MONTAGE MURAL
SKU:
953916
1
3. Insert the handle assembly (1) to the valve body (2,
not included) until it is �ush with the wall and tighten.
Do not overtighten.
3. Inserte el ensamble de la manija (1) en el cuerpo de la
válvula (2, no incluido) hasta que quede a ras con la pared
y apriete. No apriete en exceso.
3. Insérer l'ensemble des poignées (1) dans le corps de
vanne (2, non inclus) jusqu'à ce qu'il soit au ras du mur
et serrer. Éviter de serrer excessivement.
Finished Wall
Pared terminada
Mur fini
2
3
Finished Wall
Pared terminada
Mur fini
3
2
1
4. Remove the old pop-up drain and clear up the holein
preparation for the new pop-up drain installation.
Unscrew the nut (7) from the pop-up body (1), move
over the tail pipe (6) and washer (5), then unscrew the
coupling nut (4) and remove the washers (2 & 3).
4. Quita el drenaje emergenteviejoy limpia el orificio para
prepararlo para instalar el drenaje emergente nuevo.
Desenrosca la tuerca (7) del cuerpo emergente (1),
aparta los tubos extensores (6) y la arandela (5), luego
desenrosca la tuerca de acoplamiento (4) yretira las
arandelas (2 y 3).
4
E .
l n
v e
r e
e l
d
a r
n i
s e
a c
préparer à l'installation du nouveau drain escamotable.
Dévisser l'écrou (7) du corps escamotable (1), déplacer le
tuyau arrière (6) et la rondelle (5), puis dévisser l'écrou
d'accouplement (4) et enlever les rondelles (2 et 3).
3
m
t o
b a
e l
e
n t
t e
o t
e y
l r
t e
o r
u
p
u o
1
2
3
4
5
7
6
1.855.715.1800
e l r
Publicidad
