DREA
SINGLE-HOLE BATHROOM FAUCET
GRIFO DE BAÑO DE UN ORIFICIO
ROBINET DE SALLE DE BAINS EN COL DE CYGNE À UN SEUL TROU
SKU:
953914
3
3. If installing without deckplate: ensure that the flange
(1) is placed on the bottom of the faucet assembly.
Place faucet through holes on top of sink. From under
thesink slide washer (2) onto thread. Secure with
washer (2) and nut (3).
3. Instalación sin chapa de cubierta: asegúrese de que la
brida (1)esté colocada en la parte inferior del ensamblaje
del grifo. Coloque el grifo en los orificios que se
encuentran sobre la parte superior del lavamanos. Por
debajo dellavamanos, deslice la arandela (2) en la rosca.
Asegurecon la arandela (2) y la tuerca (3).
3. Si une plaque de finition n'est pas installée : s'assurer
que la bride (1) est placéeà la base de l'assemblage du
robinet. Placer le robinet àtravers les trous, dans la partie
supérieure du lavabo.Depuis le dessous du côté du
lavabo, faire glisser la rondelle (2) dans le filet. Fixer avec
une rondelle (2) et un écrou (3).
2
4
1
2
(4 N. m Max)
1
3
4 (
. N
m
M
a
) x
4. Thread the nut (1) on supply line onto outlet of
water supply valve (2) and tighten with wrench. Do not
overtighten.
4. Enrosca la tuerca (1) de la línea de suministro en la
salida de laválvula de suministro de agua (2) y aprieta con
una llave. No aprietes demasiado.
4. Visser l'écrou (1) sur la conduite d'alimentation sur la
sortie de la vanne d'alimentation en eau (2) et serrer avec
une clé. Ne pas trop serrer.
1
2
3
1.855.715.1800