Publicidad
EN
Step 2
STEP 2A
Place the first wall brace over the pre-drilled hole, and secure the
wall brace (A) to the wall using the 4" lag screws. Use a 10 mm
socket attachment in a powered drill to do this.
STEP 2B
Use a level to ensure that the wall brace (A) is vertically level, and
pre-drill through the remaining two hole locations (as in step 1) and
secure the wall brace (A) completely to the wall with 4" Lag screws.
FR
Étape 2
ÉTAPE 2A
Placez le premier appui mural (A) sur le trou prépercé et fixez-le au
mur à l'aide des tirefonds de 4 po. Utilisez une douille de 10 mm
dans une perceuse électrique pour ce faire.
ÉTAPE 2B
Utilisez un niveau pour vous assurer que l'appui mural (A) est
verticalement de niveau, et percez les deux trous restants (comme à
l'étape 1) et fixez l'appui mural (A) complètement au mur avec des
tirefonds de 4 po.
ES
Paso 2
Paso 2A
Coloque el primer tirante de pared (A) sobre el orificio pretaladrado
y fíjelo a la pared con los tirafondos de 4". Para ello, utilice un tubo
de 10 mm en un taladro eléctrico.
Paso 2B
Utilice un nivel para asegurarse de que el tirante de pared (A) esté
nivelado verticalmente; pretaladre a través de las dos ubicaciones
de orificios restantes (como en el paso 1) y fije el tirante de pared (A)
completamente a la pared con tirafondos de 4".
3/16" Drill bit
(5mm) / Mèche
de 3/16 po (5
mm) / Taladro
de 3/16" (5 mm)
Install the First Wall Brace
Installez le premier appui mural
Instale el primer tirante de pared
10mm Socket /
Douille de 10
mm /
Tubo de 10
mm
10
Drill /
Perceuse /
Taladro
Publicidad
