Connecting Your Camera • Branchement de la caméra •
Conectar su cámara • Anslutning av din kamera
Option 1 • Option 1 • Opción 1 • Alternativ 1
Connect your wired camera:
Connect your camera directly to your recorder's camera connection
(PoE) using the Ethernet extension cable.
Branchement à une caméra filaire :
Brancher la caméra directement au port PoE de l'enregistreur à
l'aide du câble de rallonge Ethernet.
Conecte su cámara cableada:
Conecte su cámara directamente al puerto PoE de su grabadora con
el cable de extensión Ethernet.
Anslut din trådbundna kamera:
Anslut din kamera direkt till inspelningsenhetens kameraanslutning
(PoE) med hjälp av Ethernet-förlängningskabeln.
9
Option 2 • Option 2 • Opción 2 • Alternativ 2
Connect your wired camera:
Connect your camera to a PoE switch on your network using the
Ethernet extension cable. Ensure your switch is connected to the same network as your recorder.
Branchement à une caméra filaire :
Brancher la caméra au commutateur PoE du réseau à l'aide
du câble de rallonge Ethernet. S'assurer que le commutateur est connecté au même réseau que
l'enregistreur.
Conecte su cámara cableada:
Conecte su cámara a un interruptor PoE en su red con el cable
de extensión Ethernet. Asegúrese de que su interruptor esté conectado a la misma red que su
grabadora.
Anslut din trådbundna kamera:
Anslut kameran till en PoE-brytare i ditt nätverk med hjälp av
Ethernet-förlängningskabeln. Kontrollera att din brytare är ansluten till samma nätverk som din
inspelningsenhet.
10