Publicidad
POLISH· GWARANCJA- USA
Klips<hGroup,lnc, (KGI) gwarantujeoryglnalnemu nabywqdetalkznemu.ie
zakuplony
wyr6b~ziewolnyodwad
materiarowych iwad wykonawstwa
przezo~m<M<6ch
(2) latw
oOOiesitniu
do
el~troniki
oraz pit<iu
(5)
lat
w
odniesieniu
do g/Wlika
niskotonowego, obudowy
iclfki Rieelekuyanych
-licz~coddaryzakupu,
~
warunkiemwta~ctwegouzytkowania
ikonserwacji.
JeSliwyr6btenokaie5i~wadliwywodniesieniudomateriat6w lub
robocizny,
KGI.
wedlugswoje9ouznan~.dok.ona
(a) naprawywyrobu,
lub
(b)wymianywyrobu,
nie
pobieraj~oplatza
a~~ci lubrobociz~.jeielidanymodelt~owymbur.ie
jestjuidostepnyi
nie
moit
zostaC skutecznie
n.Jprawiony albo
wymienio11y
na
taki sam,
w&wills KGL
wyl~anie
wedtug swo)e9o
uznanla,
moiedokona(
wymiany na
aktualny model
o
takiej sarr.ej lub
wi~kszej warto~ci.
W pewnych
przyp.ldkach
wymiana na nowy
model
moie
poci~g<K
za
sob~
konieanoSC
modyfikacji
powierz<hni
mootaiowtj.
KGI
nie
przyjmuje
na
siebie
zobow~zan
lub
~wiedzialnoScizatego
rodz~jumOdylika<jf.
W
celudokonar.i~
naplawylubwymianyna
podstawie
warunkGwniniejszejgwar~ncji, pros~
j~li
jesttomoiliw"e, zwrOci(Sif 113jpierwdo
dilera,
kt6ry
udzieliwfa5ciwychwska26weldolycz4(ych
110prawy
lubwymiany.
Wymagane
b~zieokazaflieorygill31nego
pokwitowania
Za
sprawy
zwi~zane
z
wysyfk~
wyrobu celem
dokor~ania
wymiany lub
r~aprawy
odpowiada
wyl4cznie pil.'fwotny
r~abywc~ det~liany.
Ograniczenia·
•
N
iniejsza
ograniczonagwaranCjanieobejm4jeuszkodzeniawyrobu,kt0rezostalo
spowodowane
niewtaSciw4
instalacj4,
niewtaSciwym
lub
nieprawidlowym
uiyt
kow~niem,
wypadkiem,
zaniedbaniem, niewtaSciwym obchodzeniem
si(, normalnym
zuiyciem lub popsuciem si(
na
skutek
dzialania czynnik6w
Zt'WilfiiZilyC h.
•
Niniejszaogr~niczon~gwarancjanieobej
mujeuszkodzeliocharakterze
kosmetycznym,
wl4czniez uszkodzeniami
takieru tub
tei
uszkodzeli
innych
a~S<i
urz4dzer\
lub
pomieszmr\, kt6re
zjakiegokolwiek powodu,
>4
nast~pstwem
usterki
tegowyrobu.
• Niniejm ograniczona gwarancja
traci
wszelk4
moe i
jest
niewaina w stosunku
do
wy10b6wuiytkowanychniezgodniezinstrukcj4firmyKGI.
• Niniejsza ograniczona gwarancja traci
wszelk4
moe
i
jest
niewaina
w stosunku
do
wyrob6w,kt6rychnurr.erseryjnyzostalprzerobionylubutracony,jak
r6wniei'dla
wyrob6wnlenabytychuupowainionegodllera.
•
WainoSCniniejszejograniczonejgwarancjikor\czysi(wprzypadkusprzedaiylub
innegoprzekazaniawbsnoScitegowyrobunainnaosob(.
NINIUSZAGWARANUAOAIE PANSTWU
OOOLONEUPI\AWNIEN~
WYNIKAI\(E
ZMO<Y
PI\AWAI MOZE
ROWNIEZ
OAWAC
INNE
UPRAWNIENIA ZALEZNEOO PRAWW POSZCZEGOLNYCH
STANACH,
KRAJACH
LUBNA
OBSZARACHWtA$CrNO$CISJ.,00W.OOPOWIEMALNO$CFIRMY
KGIIA
USTERK[
LUB
USZKOOZENIE SPRZ[TU
OGRANICZONA JEST 00 OOKONANIA
IAMIANY
LUB
NAPRAWY, ZGOONIE Z N INIEJSZYMI
USTALENIAMI
GWARANCYJNYMI. WAZNO$( WSZELK(H
GWARANCJIWYRAZONY
CH LUB OOROZUMIANYCH,
UOZIELONYCH
NA TEN WYI\06,
Wt~NIE
Z WSZELKIMI OOROZUMIANYMI GWARANCIAMJ
OOTYCZ~CYMI
M01LIWO$CI
SPRZEOA1Y LUB
PRZYOATN0$(1
PRCliJIJKTU 00 OKRE$LONEGO CELU, JEST
OGRAN!CZONA
W
CZA~E
00
~RESU
GWARANCYJNEGO.
W PEWNYCHSTANACH,OBSZARACH WtA$CIWO$CISft,OOW
L
UB K
R
AIACH
N
l[
OOPUSZCZA SI[WYIQUCZENIA P!WNYCH IXJROZUMIANYCHGWARANCJI
L
UBWARUNKOW,
C1YTE10GRANICZENIA WCZASIE
TYCH
OOROlUMIANY(H
GWARANCJ
LUB
WARUNKOW
IW
ZWI~ZKUZTYM
POWYZSZEOGRANIUENIEMOZE PANSTWAME OOTYCZYC. KGINIE
PRZVIMU
IE
OOPOWIEOZIALNO$CI ZA ZAON! SZKOOY SZCZffiOLNE. NIEBUPO$REONIE, WTORNE
LUBB\Ili(ENAST[PSTWEMWYPAOKU,
wtJo,CZAJ~CWTOBEZOGRANICZEN
JAKIEKOLWIEK
ROIZCZENIAOI06TRZECKHWSTOSUNKUIXIPANSTWAZASZKOOYLU8ZAMAKGOTOW0$(1
WYROBOWDO
UlYTKOWANIA.
MAKSYMALNA WARTO$( OOPOWIEOnALN0$(1
CYWIL
NU KGI
NIE MOlE PRZEKRO<ZY( KWOTYZAKUPU WYROI!U
B[O~CEGO
PRZEOMIOTEM
ROSZGEN~.
WP!WNYCH STANACH,
OBSIARACHWtA$0WO$CIS!{J(JWLUBKRAIACHNIEOOPUSZCZA~[
WYKL
UCZENIALUBOGRAMCZENIA
SZK00SZCZEGiltNYCH,NIEBEZPO$REONICH,8[0~CYCH
NAST[PSTWEM WYPAIJI(OLUBWTOI!NYCH, W ZWII,ZKUZ TYM POWYIIZE WYKLIKZINIE
MOZEPANSTWANIEOOTYCZY(
6WAIANCJA POZA USA
.JeSii wyr6btenzostatsprzedanynabywcypora
StanamiZ~noczonymi, ~wczasqwaraoc:ja
na niego musi by( zgodna z obowi¥Uj.}cym prawem. W
celu
uzyskani.a stosownej obslugi
gwarancyjnej,
pr~skontaklowaC~zdill'lem,odkt6regowyr6bTenzostalnabytyiOO
dystrybutora,kt6rygodostarcz~
FINNISH· TAKUU •
YHDYSVALLAT.
Klipsch
Group, Inc, (KGI)
takaa
alkuperaiseue
villllttalsostajatla, ettei
Uissa
tuotteessa
esilnny via!Usla
materiaaleja
eik8. virheellista tyOn
suoritusta kahden (2) vuoden
ajaksi
elektroniikan osalta
ja
viiden
(5)
vuoden ajaksi
bassokaiuttimen, laitekotelon ja
ei-siihkOisen mekaniikan
osalta,
ostop8iv3sta
lukien,
mikali
tuoletta
kii.ytetiiiin ja yU8pidetaa.n
asianmukaisesti.
Jos
tassa tuo«eessa
ilmenee
jok.o materiaali-
tai
tyOn
laatuvirheitii,
KGI,
oman harkintansa mukaan,
a) korjaa
tuotteen
tai
b) vaihtaa tuotteen uuteen eika taskuta osista tai
tyOsta
. Jos
tuotemallta
el ole
enaa
saatavllla, elka slta. volda
korjata tehokkaastl
tai
vaihtaa
uuteen
identtiseen
malliin, KGI :n ainoa vaihtoehto saattaa
olla yksikOn vaihtamlnen
nykyis"een
saman-
tal
korkeampihlntaiseen
malliin. Joissakin
tapauksissa
on
mahdollista, etta joudutaan
tekemaan
kiinnityspinnan muutoksia silloin
kun tilaUe
vaihdetaan uusi
maUi.
KGI ei
ole mitenkiiiin vastuullinen tai vastuuvahingollinen
kyseisen
muutoksen
suhteen. Saadaksesi taman takuun
ahtojen
alaisen korjauksen
tai uuden
tuotteen,
puhu eosin myyjiin
kanssa,
jos mahdollista,
ja
myyjii
ohjaa
sinut asianmukaisesti hakemaan
korjausta tai vaihtamaan
tuotteen
uuteen.
Sinun on
toimitettava
kopio alkuperiiisesta
kuitista.
Vaihtojen tai palautusten
postikulut
oval
kokonaan
alkuperii.isen
vii.hitliiismyyntiostajan vastuulla.
Aajoitukset:
•
lama
rajoitet1u
takuu ei
kala
tuotteen
toimintaMiriOta,
joka
johtuu
vaarasta asennuksesta, vii.arinki:iytOsta,
onnettomuudesta, laiminlyOnnislii, vaarasui kiisittelysta lai
normaalin
kayti:in tai ympiiristOn huonontumisen
aiheuttamasta
kulumisesta.
Tamil. rajoitellu lakuu ei
kala kosmeettisia
vaurioita mukaan
lukien
maalivaurio,
tai
viilillisiii vaurioita muiUe osille tai
tilo!Ue,
jotka
saattavat
alheutua mlstii
tahansa
syysta tuotteen
toimintaMiriOsta.
•
Tama rajoitettu
takuu on mit3.t6n
tuottellle, joita
ei ole
k3.ytetty
KG
I:
n
ohjeiden mukaisesti.
·
•
Tii.mii rajoitettu takuu
on
mit8t5n
tuotteille, joissa
on
muutettuja
tai
puuttuvia sarjanumeroita,
ja
tuotteille
joita
ei ole ostettu
valtuutetulta myyjiiltii.
Tama rajoitettu takuu pai!.ttyy,
jos
myyt
tai
muuten annat
taman
tuotteen toiselle
osapuolelle.
TAMA
TAKUU
ANTAA SINULLA ERITYISIA LAILLISIA OIKEUKSIA,
JA
SINULLA SAATTAA OLLA MYOS MUITA
OIKEUKSIA, JOTKA
VAIHTELEVAT OSAVALTIOSTA TOISEEN,
LAINKAYTTOALUEESTA
TOISEEN JA
MAASTA
TOISEEN.
KG I:N
VASTUU LAITTEISTON
KAYT·
T0HAIR101STA JA VIRHEISTA RAJOITTUU
UUTEEN
VAIHTAMISEEN
TAl
KORJAAMISEEN KUTEN TASSA TAKUULAUSUMASSA
ON MAARATTY.
KAIKKI
TUOTTEEN ILMAISTUT
JA KONKLUDENTTISET
TAKUUT,
MUKAAN
LUKIEN
,
MUTT A
El NIIHIN
RAJOITTUEN, KONKLUDENTTISET
TAKUUT KAUPAKSIKAYVYYDESTA JA SOPIVUUDESTA
TIETTYIHIN
TARKOITUKSIIN
ON
RAJOITETTU AJALLISESTI
TAMAN TAKUUN
PITUISIKSI.
JOTKUT
OSAVALTIOT,
LAINKAYTT0ALUEETTAI MAAT
EIVAT
SAlll
TIETTYJEN KONKLUDENTTISTEN TAKUIDEN TAl
EHTOJEN POISTAM ISTA, TAl
SEN
RAJOITTAMISTA,
KUINKA
KAUAN
KONKLUDENTTINEN TAKUU TAl EHDOT
OVAT VOIMASSA,
JOTEN
TAMA
RAJOITUS
El SAATA SOVELTUA SINUUN.
KGI
El OTA VASTUUTA
ERITYISISTA,
EPASUORISTA,
ILMAISTUISTA TAILIITANNAISISTA
VAHINGOISTA, MUKAAN LUKIEN
RAJOITTAMATTA VAHINGONVASTUU
KOLMANNEN OSAPUOLEN SINUUN KOHOISTUVISTA VAHINGON·
VAATIMUKSISTA,
TAl TUOTTEILLE JOITA El
OLE
KAYTETTAVISSA.
MAKSIMIMAARAINEN VAHINGONVASTUU JOSTA KGI
SAATTAA OLLA
VASTUUSSA
El
OLE SUUREMPI
KUIN SUMMA,
JONKA
MAKSOIT
TUOTTEESTAJOKA ON
VAATIMUKSEN AIHE. JOTKUT OSAVALTIOT,
LAINKAYTTOALUEET TAl MAAT EIVAT SALLI ERITYISIA, EPASUORIA,
LIITANNAISIA TAl
VALILLISIA VAHINGONVASTUITA, JOTEN Yllil
OLEVA
RAJOITUS TAl
POISTAMINEN El
SAATA SOVELTUA SINUUN.
TAIUIU YHDYSVALIOIEN ULKOPVOLELIA
Jos tama tuote
myydiHin
kuluttajalle
Yhdysvaltojen
ulkopuolelle,
sen
takuu
noudat1aa sovellettavaa
lakia.
Saadaksesi
asiaanmukaista
takuupalvelua, ota yhteyttii myyjai!.n
jolta
ostit tiimiin
tuoneen, tai
jakelijaan, joka toimitti taman tootteen.
Klipsch·
"'amo
c
MIRAGE·::>
E~:tc=>.·
suawooFERwARRANrv
ENGUSH ·WARRANTY - U.S.
Klipsch Group, Inc, (KGI) warrants to
the
original retail
purchaser that
this product
is to
be free
from
defective materials and workmanship
for
a
period
of two
(2)
year on electronics and
five
(5)
years on woofer,
cabinet and
non-electrical
mechanics,
from
the
date
of
purchase,
if
it
is properly
used
and
maintained.
II
this
product proves
defective
in
either material or
workmanship,
KG!, at its option,
will
(a)
repair
the
product, or (b) replace the product,
at
no charge
for
parts or
labor.
II the
product
model is
no
longer available and cannot be
repaired
effectively
or
replaced
with
an identical model, KGI at its sole option may
replace
the
unit with a
current
model of
equal
or greater
value.ln
some cases,
modification
to
the
mounting
surface may be
required
where a new
model
is
substituted.
KGI
assumes no
responsibility
or
liability
for such
modification. To
obtain a repair or
replacement under the
terms of this
warranty, please
return
to dealer
first.
if
possible,
and
the
dealer will
direct you accordingly for
repairs
or
replacement.
You will be
required
to
submit a copy of
the
original
receipt.
Return
shipping
for
exchanges/repairs
is
the
sole
responsibility
of
the
original
retail
purchaser.
Limitations
:
•
This
limited
warranty does not cover
failure of the
product resulting from improper
installation, misuse, abuse,
accident,
neglect,
mishandling, or wear from
ordinary
use or
environmental deterioration.
•
This
limited
warranty does
not
cover cosmetic damage,
including
paint
damage,
or
consequential
damage
to
other
components or premises which may
result
for any
reason
from
the failure of the
product.
•
This
limited
warranty is null and void
for
products not used
in
accordance
with KGI's
instructions.
•
This limited warranty
Is
null and void for products with altered
or missing serial numbers and for products not purchased from
an authorized
dealer.
•
This limited
warranty
terminates
if
you
sell or otherwise
transfer
this
product
to another
party.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC
LEGAL
RIGHTS, AND YOU MAY
ALSO HAVE OTHER
RIGHTS
WHICH VARY
FROM
STATE TO
STATE,
JURISDICTION TO
JURISDICTION OR COUNTRY
TO
COUNTRY.
KGI'S
RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS
AND
DEFECTS IN HARDWARE
IS
LIMITED
TO
REPLACEMENT
OR
REPAIR
AS SET FORTH
IN THIS
WARRANTY STATEMENT. All
EXPRESS
AND IMPLIED WARRANTIES
FOR
THE
PRODUCT,
INCLUDING BUT
NOT
LIMITED
TO ANY
IMPLIED
WARRANTIES Of
MERCHANTABILITY
AND FITNESS
FOR
A
PARTICULAR
PURPOSE,
ARE LIMITED
IN TIME TO THE TERM
Of
THIS
WARRANTY.
SOME STATES,
JURISDICTIONS
DR COUNTRIES
DO
NOT AllOW THE
EXCLUSION
OF CERTAIN
IMPLIED
WARRANTIES OR
CONDITIONS,
OR
LIMITATIONS
ON HOW
LONG
M1
IMPLIED
WARRANTY OR
CONDITION
LASTS, SO
THIS LIMITATION
MAY
NOT
APPLY
TO
YOU.
KGI DOES NOT
ACCEPT
LIABILITY FOR
SPECIAL, INDIRECT,
CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES, INCLUDING WITHOUT
LIMITATION,
ANY
LIABILITY
FOR THIRD PARTY
CLAIMS AGAINST YOU FOR
DAMAGES OR FOR
PRODUCTS NOT BEING
AVAILABLE
FOR
USE.
THE MAXIMUM
LIABILITY
FOR WHICH
KGI
MAY
BE
RESPONSIBLE Will BE NO
MORE
THMI
THE
AMOUNT YOU
PAID FOR THE
PRODUCT
THAT IS THE
SUBJECT Of
THE
CLAIM.
SOME STATES,
JURISDICTIONS OR
COUNTRIES
DO
NOT ALLOW
THE EXCLUSION OR LIMITATION Of SPECIAL,
INDIRECT,
INCIDENTAL
OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO
THE
ABOVE
LIMITATION
OR
EXCLUSION
MAY NOT APPLY
TO
YOU.
WARRANTY OUTSIDE THE U.S.
The Warranty on
this product
shall
comply
with applicable
law
when sold
to
a
consumer
outside of
the
United States. To obtain
any
applicable
warranty service, please contact
the dealer from
which you purchased
this
product,
or the
distributor
that supplied
this product.
mENCH • GARANTIE
•
t!AfS.UNIS
Klipsch Group,
Inc.,
(KG!) garantit
a
l'acheteur original que ce produit
est exempt
de taus
vices
de matenaux et de
main d'reuvre pendant une
IX!riode de deux
(2)
ans pour
les
composants
flectroniques
et de cinq
(5)
ans pour
le
haut·parleur
de graves, le
coffret
et
les
phkes meca-
niques non
flectrlques,
a
compter de Ia date d'achat, sous reserve d'une
utilisation et d'un entretlen
corrects.
Si ce
produit
s'avere defectueux en
termes
de pieces
Ol.J
de main d'ceuvre,
KGI,
a sa discretion, (a)
r8parera
le produit, ou (b)
remplacera le
produit sans
facturer
les
pieces ni Ia
main
d'reuvre.
Si
ce
modele
de
produit n'est
plus disponible
et ne
peut
pas etre efficacement repare
ni
remplace
par
un
modele
identlque,
KG! pourra,
a
sa seule
discretion,
remplacer
l'appareil
par un modE!Ie
plus
recent
de valeur
identique
ou
sup8rieure.
Dans certains cas,
Ia
substitution
par
un
nouveau
modele pourra necessiter
Ia
modification
de
Ia
surface
de
montage. KG!
decline
toute
responsabilite
pour une telle
modification.
Pour obtenir
une reparation
ou un rempfacement au titre de
Ia presente garantie, veuillez d'abord prendre contact avec
le
revandeur,
dans
Ia
mesure du possible, qui vous tndiquera alors comment
proceder
pour
une
reparation
ou un
remplacement.
Vous devrez
fournir
une
copie
de Ia
facture
d'origine.
L'expedition
des
produits
retournes pour
tes
ethangestreparations est
strictement
sous
Ia
responsabilite
de
t'acheteur
original.
Limitations
:
Cette garantie
limitee
ne couvre
pas
Ia
d9fa1Uance
du produit
resultant d'une mauvaise
installation,
d'un usage abusif ou
incorrect, d'un accident, de
negligence,
d'une mauvalse
manipulation, d'usure
resultant
de
l'usage
normal ou
de
deterioration due aux
conditions
ambiantes.
Cette garantie
limitee
ne couvre
pas
les
dommages esthlltiques,
notamment
l'endommagement
de Ia peinture.
ni
les
dommages
indirects
a d'autres composants ou aux
locaux
resultant, quelle
qu'en soit
Ia raison, de Ia
d9faillance du
produit.
•
Cette garantie
limitfe
est nutle et
non
avenue
pour
les produits
n'ayant pas ete utilises contormement aux
instructions
de KG
I.
•
Cette garantie
limltee
est nulle et
non
avenue
pour les produits
doni
le
numero de serie est absent
ou
a ete
modifie,
ainsi que
pour
tes
produits non achetes
aupres
d'un d8taillant agree.
•
Cette garantie
limitee
prend
fin
en
cas de
vente ou
de
cession
du produit a un
tiers
.
CETTE GARANTIE
DONNE
A
~ACHETEUR
DES
DROITS
SPECIFIQUES.
CELUI·CI PEUT
EGALEMENT
BENEFICIER
D'AUTRES
DROITS QUI
VARIENT SELON
LES
ETATS OU
PROVINCES
,
LES JURI DICTIONS
ET
LES
PAYS.
LA RESPONSABILITE DE KGI
EN
CAS DE MAUVAIS
FONCTIONNEMENT
OU
DE DEFAILLANCE DU MATERIEL EST
LIMITEE
AU
REMPLACEMENT
OU A LA REPARATION DE CELUI·CI DANS
LES
CONDITIONS ETABLIES
PAR
CETTE DECLARATION DE
GARANTIE.
TOUTES
LES GARANTIES EXPRESSES
ET IMPLICITES
RELATIVES
AU
PRODUIT,
Y COMPRIS, MAIS NON EXCLUSIVEMENT,
TOUTE
GARANTIE
IMPLICITE DE
VALEUR
MARCHANDE
OU
D'ADEQUATION
A
UN
USAGE
PARTICULIER, SONT LIMITEES
A
LA PERIODE DE
CETTE
GARANTIE.
CERTAINS
ETATS, PROVINCES,
JURI DICTIONS OU PAYS
NE
PERMET·
TANT PAS
~EXCLUSION
DE CERTAINES CONDITIONS OU
GARANTIES
IMPLICITES, OU LA LIMITATION DE
DUREE
DES
CONDITIONS OU
GARANTIES IMPLICITES, LES LIMITATIONS
CI·DESSUS PEUVENT
NE PAS ETRE
APPLICABLES.
KGI DECLINE TOUTE RESPONSABILITE
POUR LES DOMMAGES
PARTICULIERS,
INDIRECTS,
CONSECUTIFS
OU
ACCESSOIRES,
Y COMPRIS
MAIS
SANS S'Y
LIMITER, TOUTE
RESPONSABILITE POUR LES PLAINTES
CONTRE VOUS
PAR
DES
TIERS POUR DOMMAGES OU NDN·DISPONIBILITE DES PRODUITS
POUR
~UTILISATEUR.
LA RESPONSABILITE MAXIMALE DE KGI NE
DEPASSERA PAS LE MONTANT PAYE
POUR LE
PRODUIT
OBJET
DE LA
PLAINTE.
CERTAINS
ETATS, PROVINCES,
JURIDICTIONS OU
PAYS NE
PERMETTANT PAS
~EXCLUSION
OU
LA LIMITATION
DES
DOMMAGES
PARTICULIERS,
INDIRECTS,
ACCESSOIRES
OU
CONSECUTIFS,
LES
LIMITATIONS
CI·DESSUS PEUVENT
NE PAS
ETRE APPLICABLES.
GAIWfllE EN DEHORS DES £TAfS.UNIS
Si ce produit
est
vendu
dans un
pays autre que
les Etats-Unis,
Ia
garantle dolt atre
conforme
aux lois
en
vlgueur.
Pour
beneficler de
toute
intervention
sous garaotie applicable, contactez
le
revendeur aupres
duquelle
prodult
a ete achete ou
le
distributeur
l'ayant tournl.
51'1\NISH
•
CIARAifTIA
EN LOS
EE.UU.
Klipsch Group,
Inc.
(KGl)
garantiza este producto al comprador original
minorista contra
defectos de materiales
o mano
de
obra
por un
perfodo
de dos
(2)
arlos
para
los
componentes electr6nicos
y
cinco
(5)
ai'10s
para el woofer,
Ia
caja
y los componentes mec3nicos
no
elettricos,
a
partir de
Ia
fecha de compra, si se utmza y se
mantiene apropiadamente.
Si se
comprueba
que este
producto tiene defectos materiales ode
mano
de
obra,
KGI,
a
su
exclusiva
discreci6fl, (a)
reparara
el
producto,
o (b)
to
reemplazara,
sin cargo alguno
por las piezas ni
por
Ia
mano de
obra.
Si el modelo del producto ya no se encuentra
disponible
y no puede ser
reparado
eficazmente
o reemplazado
por
un
modelo
ldentlco,
KGI, a su
exclusiva discreci6n,
podrA
reemplazar Ia unidad por un
modelo
actual
de
igual
o mAs valor. En algunos casas podria ser necesario modificar
Ia
superficie de montaje cuando se
reemplaza
con un
modelo nuevo.
KGI
no
asume responsabilidad alguna
por
dicha modificaci6n.
Para
obtener
una
reparaci6n
o reemptazo bajo
los
terminos de esta garantia,
favor
de
dirigirse primero
al
comerciante,
si esto
fuera
posible, y ese comerciante
le
indicarci c6mo proceder para cualquier reparaci6n o reemplazo.
Tendrci
que presentar una copia del recibo
original.
Los
gastos de
envlo
para cualquier
reemplazo
o
reparaci6n
son
Ia
responsabilidad del comprador al por menor original de este
producto.
LIMITACIONES
•
Esta
garantia
limitada no cubre
ninguna
falla de este producto
que
resutte
de una instalaci6n defectuosa, uso
inadecuado,
abuso, accidente,
negllgencla,
manejo descuidado,
o
desgaste
por
el uso ordinaria o deterioraci6n
amblental.
Esta
garantia
limitada
no cubre
daiios
cosrneticos, incluso daiios
de
pintura,
ni darios indirectos
a
otros componentes o
locales,
que puedan por
cualquier
motivo
resultar
de
un
fallo
del producto.
Esta garantia
limitada es nula
y sin
efecto para
productos que
nose utllicen conforme a las instrucciones de KGI.
•
Esta garantla
limitada
es
nula
y sin
etecto
para
aquellos
productos
sin
nUmeros
de serie
o
con
nUmeros de
serie
desfigurackls,
asi como para
productos que no hayan
sido
comprados mediante un comerciante
autorizado.
•
E
sta
garantia limitada termina si usted vende ode cualquier
otra manera transflere este
producto
a otra
persona.
ESTA
GARANTIA
LE
OTORGA
OERECHOS LEGALES ESPECIFICOS,
Y
UD.
TAMBIEN PUDIERA
TENER
OTRDS DERECHOS QUE VARIEN
DE
UN EST
ADO A
OTRD,
DE UNA JURISDICCION
A OTRA.
0 DE UN PAIS
A
OTRO.
LA RESPONSABILIDAD DE KGI POR MALOS FUNCIONAMIENTOS
Y DEFECTOS
EN El
HARDWARE SE
LIMIT
A A
REEMPLAZOS 0
REPARACIONES CONFORME SE
ESPECIFICA
EN
ESTA DECLARACION
DE GARANTIA. TODAS
LAS
GARANTIAS
EXPRESAS E IMPLICITAS
PARA El
PRODUCTO QUE INCLUYEN, PERD NO TAXATIVAMENTE,
A
CUALESQUIERA
GARANTIAS
IMPLICIT
AS
DE
COMERCIABILIDAD Y
APTITUD PARA
UN FIN
0 USO
EN
PARTICULAR,
EST
AN
LIMITADAS
EN
TIEMPO
Al
PLAZO
DE ESTA
GARMITIA.
ALGUNOS
ESTADOS,
JURISDICCIONES
0
PAISES
NO
PERMITEN LA EXCLUSION DE CIERTAS
GARANTIAS 0
CONDICIONES IMPLICIT
AS,
0 LIMITES
SOBRE
El
TIEMPO
QUE
DURA
UNA GARANTIA 0 CONDICIONES
IMPLICITAS.
AS[ PUES, ESTA
LIMITACION PUDIERA
NO SER APLICABLE AUSTED.
KGI NO ACEPTA RESPONSABIUDAD POR
DANOS
ESPECIALES,
INDIRECTOS,
EMERGENTES,
0
INCIDENTALES, INCLUYENDO,
PERO
NO
TAXATIVAMENTE, CUALQUIER
RESPONSABILIDAD
POR
RECLAMACIONES
DE TERCER
OS CONTRA
USTED
POR DANOS 0
POR
PRODUCT
OS QUE
NO
ESTEN
DISPONIBLES PARA
El
USO.
LA RESPONSABILIDAD MAXIMA
QUE
PUDIERA TENER KGI NO EXCEDERIA LA
CANTIDAO
QUE US TED PAG0 POR
El PRODUCTO
MATERIA
DE
LA
RECLAMACION.
ALGUNOS EST
ADOS,
JURISDICCIDNES 0 PAISES NO PERMITEN LA
EJCQUSION
0 LIMITACION
DE DANOS
ESPECIALES,
INDIRECTOS,
INCIDENTALES 0 EMERGENTES
Y,
POR
LO
TANTO,
LA ANTERIOR
LIMITACIIlN 0 EXCLUSION PUDIERA
NO
SER
APLICABLE A US
TED.
ilARANTIA
FUERA
D£
LOS EE.UU.
La
Garantfa
de este
producto, sl se vendl6 a
un consumidor
Iuera
de
los Estados Unidos, debera
cumpl!r
con el derecho
aplicable.
Para
obtener
cualquier servicio aplicable bajo
Ia garantia,
favor
de
ponerse
en contacto
con el comerciante al
cual
usted le
compr6
este producto,
o
con
el distribuidor que lo
suministr6.
Publicidad
