Publicidad
Activity Gym Assembly: Assemblage du centre d'activité : Ensamblaje del gimnasio de actividade:
1.
Twist knob on circular module component counter clockwise to
release arch legs.
Tournez le bouton de la composante du module circulaire dans le sens
contraire des aiguilles d'une montre pour libérer les pieds de l'arche.
Gire la perilla en el componente del módulo circular en movimiento
contrario a las manecillas del reloj para liberar las patas.
Place mat on floor with the design facing up.
Placez le tapis sur le plancher avec le motif vers le haut.
Coloque el tapete sobre el piso con el diseño hacia arriba.
Thread and fasten each arch leg buckle through each corner slit
on mot.
Enfilez et attachez chaque boucle d'arc jouet dans chaque
fente aux coins du tapis.
Enrede y sujete la hebilla de cada pata del arco de juguete a
través de cada rendija de esquina en el tapete.
Pick-up arches by the circular module component and set on floor.
Prenez les arcs près de la composante du module circulaire et
placez sur le plancher.
Levante los arcos por el componente del módulo circular y
colóquelos en el piso.
el down gently on circular module component until arches click
in place.
Appuyez doucement sur la composante du module circulaire
jusqu'à ce que les arcs soient fixés en place.
Empuje hacia abajo con cuidado sobre el componente del
módulo circular hasta que los arcos hagan un sonido de clic y
entren en su lugar.
Attach toys to loops on the arches and/or the mat.
Attachez les jouets aux anneaux sur le tapis et sur les arcs jouet.
Una los juguetes a los bucles en los arcos y/o el tapete.
To store and fold-up your Twist & Fold Activity Gym €: Play Mat"":
Pour ranger et plier votre Twist & Fold Activity Gym & Play Mat"" :
Para doblar y guardar su Twist 8: Fold Activity Gym 8: Play Mat™:
Release toy arches by twisting knob on circular module component.
Reláchez les arches en tournant le bouton de la composante
du module circulaire.
Libere los arcos torciendo la perilla en el componente del módulo circular.
The arches will pop-up. Pull-up on the mat and fold.
Les arches se détacheront. Tirez sur le tapis et pliez.
Los arcos saldrán. Jálelos y colóquelos sobre el tapete y enrolle.
02014 Infantino, LLCC | San Diego, CA 92121 USA
Step2 UK Limited | Bolton, UK BL5 3XU
www.infantino.com
? B 1-800-840-4916 US or Can
? T 0800 008 6927 UK Only
? T +44 1942 845884 Intl
BEFORE USING THIS PRODUCT: Review and save the Instruction Manual for future reference. Please call
Infantino at 1-800-840-4916 (for US or Canada) with any questions or visit our website www.infantino.com. Made in China.
AVANT D'UTILISER CE PRODUIT: Réviser et garder le Manuel d'Utilisation comme référence ultérieure. Veuillez appeler
Infantino au 1 800-840-4916 (pour les Etats-Unis ou le Canada) pour toutes questions ou visiter notre site internet
www.infantino.com. Fabriqué en Chine.
ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO:
Revise y guarde el manual de instrucciones para su referencia futura. Llame a
Infantino al 1-800-840-4916 (para los EE.UU. o Canadá) o visite nuestro sitio Web www.infantino.com. Hecho en China.
Publicidad
