Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

ATRIUM
PLAYHOUSE / CABANE DE JEUX /
CASA DE JUEGOS / LEKHUS /
Easy step-by-step 3D interactive instructions for this product can be found in BILT
Des instructions interactives 3D simples, étape par étape, pour ce produit sont disponibles dans BILT
Télécharger maintenant.
Encontrará instrucciones detalladas, sencillas e interactivas en versión 3D para este producto en BILT
Descárguelas ya.
Enkla stegvisa interaktiva instruktioner i 3D för den här produkten finns i BILT
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA REFERENS: LÄS NOGA
これは重要な情報ですので、 必ず大切に保管しておいてください。
しっかりとお読みください
ITM . / ART.
1740585
プレイハウス
®
. Download today.
®
. Ladda ned idag.
REV 11/30/2023
®
.
®
.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para KidKraft ATRIUM P280196E

  • Página 1 ITM . / ART. 1740585 ATRIUM PLAYHOUSE / CABANE DE JEUX / CASA DE JUEGOS / LEKHUS / プレイハウス Easy step-by-step 3D interactive instructions for this product can be found in BILT ® . Download today. ® Des instructions interactives 3D simples, étape par étape, pour ce produit sont disponibles dans BILT Télécharger maintenant.
  • Página 2 Parts and Hardware Pièces et matériel Partes y piezas para instalación Delar och hårdvara 部品および金具 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 3 4457B-WT 8263-WT 8263A 4451-MNRV 4452-MNRV 4450-RD 8263B x 10 4459 4465-BK 4457C-WT 4463-MNRV Parts and Hardware Pièces et matériel Partes y piezas para instalación Delar och hårdvara 部品および金具 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 4 Om du behöver beställa delar, se beställ nedan del# 交換部品をご注文の際は、 下記の部品番号を記入し てください。 P-P280196E-1A P-P280196E-1B P-P280196E-2A P-P280196E-2B P-P280196E-ZZ1 9323687 9323687 (5 Pcs) (20 Pcs) Parts and Hardware Pièces et matériel Partes y piezas para instalación Delar och hårdvara 部品および金具 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 5 交換部品をご注文の際は、 下記の部品番号を記入し てください。 P-P280196E-3A P-P280196E-3B P-P280196E-ZZ1 9323687 9323687 (3 Pcs) (12 Pcs) Parts and Hardware Pièces et matériel Partes y piezas para instalación Delar och hårdvara 部品および金具 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 6 All hardware dimensions are approximate. Pièces et matériel Toutes les dimensions du matériel sont approximatives. Partes y piezas para instalación Todas las dimensiones de las herramientas son aproximaciones. Delar och hårdvara Alla hårdvarumått är ungefärliga. 部品および金具 金具のサイズはすべておおよそです。 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 7 +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 8 Assurez-vous que l'assemblage soit bien droit. A ras Tenga en cuenta la parte exterior del panel . Jämna Asegúrese de que el conjunto esté en perpendicular. 揃える Utsida. Se till att monteringen är fyrkantig. 外側から見た図 . 組立品が直角になっていることを確認します customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 9 A ras Jämna 揃える Rotated View Vue tournée 8 x S15 Vista girada Roterad vy 回転させたところ Flush Aligné A ras Jämna 揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 10 Observera skåran 8263-WT くぼみの向きに注意 12 x S37 8263-WT 8263-WT 4 x S15 Flush Aligné A ras Jämna 揃える Note orientation of notch Noter l'orientation des entailles Tenga en cuenta la orientación de la muesca Observera skåran くぼみの向きに注意 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 11 Note orientation of notch Noter l'orientation des entailles Tenga en cuenta la orientación de la muesca Observera skåran くぼみの向きに注意 Rotated View Vue tournée Vista girada Roterad vy 回転させたところ europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 12 ¡Monte primero las tuercas para clavar (t-nut) con un martillo! Asegúrese de que el conjunto esté en perpendicular. Montera T-muttrar först med hammare! Se till att monteringen är fyrkantig. Tナッ トを先にハンマーで取り付けてく ださい ! 組立品が直角になっていることを確認します Flush Aligné A ras Jämna 揃える customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 13 4 x S15 4 x S41 Back View Vue arrière Vista posterior Utsikt bakåt 後ろから見た図 S41 x 4 S15 x 4 3 x S15 Flush Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 14 8 x S15 Flush Aligné A ras Jämna 揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える 4 x S15 Flush / Aligné / A ras / Jämna / 揃える Centered Centré Centrado Mitten 中央を揃える customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 15 Flush / Aligné / A ras / Jämna / 揃える Centered Centered Centré Centré Centrado Centrado Mitten Mitten 中央を揃える 中央を揃える 4 x S15 Centered Centré Centrado Mitten 中央を揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 16 4449-BK 6 x S37 4449-BK 4449-BK 6 x S37 4449-BK customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 17 Tenga en cuenta la orientación de los orificios. Flush Kontrollera hålens inriktning Aligné 穴の向きに注意 A ras Flush Jämna 揃える Aligné A ras Jämna 揃える 4 x S20 Flush Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 18 3 x S20 Flush Aligné A ras Jämna 揃える 2 x S3 Flush / Aligné / A ras / Jämna / 揃える Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 19 Vy undertill 下側から見たところ Tight Serré Apretado 3 x S15 Dra åt ぴったり当てる Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 20 12 x S20 Flush Aligné A ras Jämna 揃える 4457C-WT 4 x S37 4457C-WT customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 21 4457B-WT 10 x S37 4457B-WT 4457B-WT 4457C-WT Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 4457B-WT 4457B-WT europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 22 4457A-MNRV 8 x S37 4457A-MNRV 4457A-MNRV Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 23 Viktigt: Använd en handhållen skruvmejsel och dra INTE åt för hårt. 重要 : 手持ち式のスクリュードライバーを使用し、 締め付けすぎないようにしてください。 5912-b 6 x S37 Centered 13 1/2" Centré Centrado (343 mm) Mitten 5912-a 中央を揃える 5912-b europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 24 4463-MNRV 4451-MNRV 4452-MNRV 4450-RD 2 x S37 Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ 4463-MNRV Centered Centré Centrado Mitten 中央を揃える 4450-RD 4452-MNRV 4451-MNRV customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 25 4 x S15 11 3/4" (297 mm) Notice hole orientation. Faites attention à l'orientation des trous. Tenga en cuenta la orientación de los orificios. Kontrollera hålens inriktning 穴の向きに注意 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 26 1 x S11 1 x S20 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる Underneath View Side View Vue de dessous Vue de côté Vista inferior Vista lateral Vy undertill 下側から見たところ Sidovy 横から見たところ customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 27 Serré Apretado Vue de côté Dra åt Vista lateral ぴったり当てる Sidovy 横から見たところ Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 28 4 x S37 8271-BK 8271-BK 1 1/2" (38 mm) 1 1/2" (38 mm) Rotated View Vue tournée Vista girada Roterad vy 回転させたところ 4 x PB50 4 x FW0 4 x LNJ FW0 x 4 PB50 x 4 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 29 Faites attention à l'orientation des trous. Tenga en cuenta la orientación de los orificios. Kontrollera hålens inriktning 穴の向きに注意 4459-b 2 x S37 Flush Aligné A ras Jämna 揃える 457 mm 18" 4459-b europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 30 4465-BK 6 x S37 100 mm (4") 4465-BK 100 mm (4") Tight 4465-BK Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる 4465-BK 8262-MNRV 2 x S20 8262-MNRV 8262-MNRV customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 31 6 x S37 Tight Serré Apretado 4465-BK Dra åt ぴったり当てる 5/8" Outside View (15.9 mm) Vue extérieure Vista exterior Utsida 外側から見た図 4607-WHT 1 x S37 4607-WHT 50.8 mm (2") europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 32 Remarque : Fermer la porte et centrer verticalement 4459-a sur 4459-b pour réaliser l'assemblage. Nota: Cierre la puerta y centre verticalmente 4459-a con 4459-b para el montaje. Stäng dörren och centrera vertikalt magnetiska plattan för att montera. ドアを閉め、 マグネティックキャッチとキャッチプレートを縦中央に配置し、 取り付けます。 4459-b 4459-a customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 33 8262-MNRV 4 x S20 8262-MNRV 8262-MNRV 8263-WT 24 x S37 S37 x 12 S37 x 12 8263-WT 8263-WT 8263-WT europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 34 4 x S37 Jämna Jämna 揃える 揃える 5/8" (16.6 mm) 5/8" (16.6 mm) 4459-b 4465-BK 12 x S37 100 mm (4") 100 mm (4") 100 mm (4") 100 mm (4") Tight Serré Apretado 4465-BK Dra åt ぴったり当てる customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 35 Vista exterior Utsida 外側から見た図 4465-BK 5/8" (15.9 mm) 6 x S37 Tight Serré Apretado Outside View Dra åt ぴったり当てる Vue extérieure 4465-BK Vista exterior Utsida 外側から見た図 5/8" (15.9 mm) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 36 Important : Utiliser un tournevis manuel et ne PAS TROP serrer. Importante: Use un destornillador de mano y no atornille en exceso. Viktigt: Använd en handhållen skruvmejsel och dra INTE åt för hårt. 重要 : 手持ち式のスクリュードライバーを使用し、 締め付けすぎないようにし てください。 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 37 4459-b Complete this step twice Répétez cette étape deux fois 2 x S3 Repita este paso dos veces 2 x S4 Slutför det här steget två gånger この手順を2回繰り返します。 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 38 Répétez cette étape deux fois Repita este paso dos veces Slutför det här steget två gånger この手順を2回繰り返します。 Complete this step twice Répétez cette étape deux fois Repita este paso dos veces Slutför det här steget två gånger この手順を2回繰り返します。 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 39 Complete this step twice 4 x S4 Répétez cette étape deux fois Repita este paso dos veces Slutför det här steget två gånger この手順を2回繰り返します。 1 x S3 1 x S4 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 40 2 x S3 2 x S4 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 41 4 x S4 Centered / Centré / Centrado / Mitten / 中央を揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 42 Centered / Centré / Centrado / Mitten / 中央を揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ Flush Aligné 2 x S3 A ras Jämna 揃える Flush Aligné A ras Jämna 揃える customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 43 4 x S15 Side View Vue de côté Vista lateral Sidovy Flush 横から見たところ Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 44 2 x S15 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる 2 x S15 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 45 4 x S15 Side View Vue de côté Vista lateral Sidovy 横から見たところ Flush Aligné A ras Jämna 揃える europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 46 4 x S15 2 x S41 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 47 (525 mm) 2 x S20 Side View Vue de côté Vista lateral Sidovy 横から見たところ Flush Aligné A ras Jämna 揃える Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 48 2 x S11 2 x S15 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 49 2 x S15 2 x S20 Side View Vue de côté Vista lateral Sidovy 横から見たところ Flush Aligné A ras Jämna 揃える Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 50 2 x S11 2 x S15 Tight Serré Apretado Dra åt ぴったり当てる Inside View Vue intérieure Vista interior Insidevy 内側から見た図 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 51 6 x BK1 12 x S37 Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 52 4819-MNRV 4819-MNRV-c 4819-MNRV-a 4819-MNRV-a 4819-MNRV-b 4819-MNRV-b 4819-MNRV-d 4819-MNRV-f 4819-MNRV-e 4819-MNRV-e customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Página 53 3 x S37 16 1/2" (419 mm) 4819-MNRV 4819-MNRV Underneath View Vue de dessous Vista inferior Vy undertill 下側から見たところ europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Página 54 Box 614 Westgate Pudong New Area, Shanghai 114 11 Stockholm MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE HECHO EN CHINA / TILLVERKAD I KINA / 中国製 Auckland 0814 China 201315 Sweden New Zealand +86-21-6257-7065 www.costco.se www.costco.co.nz customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...