Publicidad
H2 =e
AnschluB-Platte
Connection board
|
Platine de branchement
Ninoy
Placa de conexion
pues 8
eee
a
pe
enn se gg
——me
+12V
(+)
(Service 14V)
nC
a e s
oe
~ io alle BD
- oon OO
eee
oe
oe <= RT
:
—
4
|
Poe
6135
R10 ros) oy TF
1
®)
CULT ico
7
|
)
R05.
e d
P|
aw
Cp)
Q
ae
b e
;
oe
_
(Lf)
"So,
Same
ee
a
|
Pigg
a
ee
ates
bee,
a
a
eee
: PL14
Equalizer-Platte / Equalizer Board / Platine Equalizer / Placa Equalizer
V110
mle
© [eT 0605 za o3027 ll |
Cy
Ze
R 1020, R 2020, R 3010,
R4010
Vorbereitungen
Bedienungsreglier in Mittelstellung.
Schalter Booster/Equalizer in Stellung B.
Oszillograf an Ausgang P 100 anschlieBen.
NF-Generator an Eingang N 100 mit 1000 Hz.
Betriebsspannung anschlieBen.
Finstellungen
1. Jede Ausgangsstufe muB getrennt eingestallt werden.
2. Eingangsspannung
erhdohen
bis eine gering verformte
NF-Kurve sicntbar ist.
3.
Mit den entsprechenden Regiern (R1020, R 2020, R 3010,
R 4010) ist die NF-Kurve auf Symmetrie einzustellen.
Ze
R 1020, R 2020, R 3010, R 4010
Preparations
arn
ele
Se eras
1.
Regulateur de commande en position centrale.
2.
Commutateur booster/equalizer en position B.
3.
4.
Générateur BF al'entrée N 100 avec 1000 Hz.
5.
Raccorder tension de service.
pasa
Chaque étage de sortie doit étre réglé séparément.
Augmenter la tension d'entrée jusqu'a ce qu'une courbe
BF faiblement déformée soit visible.
3. Avec
les régulateurs
correspondants
(R1020,
R 2020,
R 3010,
R 4010), ajuster la courbe
BF sur une
position
|
Raccorder oscillographe a la sortie P 100.
|
|
|
symmeétrique.
Bedienteil-Piatte / Control unit board /
Platine partie de commande / Placa de unidad de control
bh
oi v109 |
07 06 0504 S 0201
RIS Cs
ts
o®
NR 02
"= V301-
R 1020, R 2020, R 3010, R 4010
Preparations
1.
Operating control in center position.
2. Switch booster/equalizer in position B.
3.
Connect oscilloscope to output P 100.
4.
AF-generator to input N 100 at 1000 Hz.
5.
Connect operating voltage.
Adjustments
1.
Each input stage must be adiusted
ee
pe
Sé
2.
Increase input voltage till a slightly
visible.
3. Adjust AF-curve to symmetrical position with correspond-
ing controls (R 1020, R 2020, R 3010, R 4010).
narately.
deformed AF-curve is
R 1020, R 2020, R 3010, R 4010
Preparativos
1. Reglas de manejo, con posicidn central.
2.
Interruptor Booster/Equalizer en posicion B.
3. Oscilografé de salidaP100 conectado.
4.
NF-Generador de entrada.
5. Voltaje de servicio conectado.
Ajuste
1. Cada escala de salida debe ser ajustado separadamente.
2.
Todas las tensiones de entrada se elevan hasta cuando se
forma la curva— NF.
3. Con las reglas correspondientes (R1020, R 2020, R 3010,
R 4010), se puede ajustar en posicion simétrica la curva —
NF,
3 i
7
me)
pad')
|
|
\
Publicidad
