Página 7
Adult assistance may be required. Puede ser necesaria la ayuda de un adulto. L'assistance d'un adulte peut être requise. Hilfe eines Erwachsenen kann erforderlich sein.
Página 29
Adult assistance may be required. Puede ser necesaria la ayuda de un adulto. L'assistance d'un adulte peut être requise. Hilfe eines Erwachsenen kann erforderlich sein.
Página 38
CAUTION: TO AVOID BATTERY LEAKAGE: VARO: PARISTOJEN VUOTAMISEN ESTÄMINEN: 1. See the diagram to know how to remove and insert batteries. 1. Katso kuvasta, kuinka poistat ja asennat paristot. 2. Non-rechargeable batteries must never be recharged. 2. Ei-ladattavia paristoja ei koskaan saa ladata. 3.
Página 39
CAUTION: Batteries are to be changed by an adult. Do not leave batteries within reach of chil- dren. ADVERTENCIA: Las pilas debe cambiarlas un adulto. No dejar las pilas al alcance de los niños. ATTENTION : Le changement de piles doit être réalisé...