Philips SPF3007/G7 Manual De Usuario

Ocultar thumbs

página de 96

/ 96
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

PhotoFrame

support at:

Enregistrez votre produit pour

obtenir de l'aide sur:

Para registrar su producto y

obtener ayuda técnica acceda a:

www.philips.com/welcome

Model Number:

Numéro de Modèle :

Modelo Número:

SPF3007/G7

SPF3407/G7

EN User Manual

Mode d'Emploi FR

ES Manual de Usuario

Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1

2009/9/17 上午 09:05:27

Resumen de contenidos para Philips SPF3007/G7

Página 1 Para registrar su producto y obtener ayuda técnica acceda a: www.philips.com/welcome Model Number: Numéro de Modèle : Modelo Número: SPF3007/G7 SPF3407/G7 EN User Manual Mode d’Emploi FR ES Manual de Usuario Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 1 2009/9/17 上午 09:05:27...
Página 2 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:27...
Página 3 4.3 Photo ....................12 4.3.1 View Photo ................12 4.3.2 Photo Selection ............... 13 4.3.3 Photo Menu ................13 4.4 Slideshow Setting ................17 4.4.1 Interval ..................17 4.4.2 Play Mode ................18 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 4 4.7 Auto Orientation ................25 4.8 Zoom In/Out or Pan Function ............25 5. Technical Data ..................... 26 6. Frequently Asked Questions ............... 27 7. Service and Warranty .................. 28 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 5 4.3.1 Afficher les Photos ..............12 4.3.2 Sélection d'une Photo ............. 13 4.3.3 Menu Photo ................13 4.4 La Mise en Diaporama ..............17 4.4.1 Intervalle.................. 17 4.4.2 Mode de Lecture ..............18 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 6 4.6.2 Régler l’Heure ................. 24 4.7 Orientation Automatique ..............25 4.8 Zoom Avant/Arrière ou Pan ............25 5. Spécifications ....................26 6. Foire aux Questions ..................27 7. Service et Garantie ..................28 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 8 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 7 4.3.1 Ver Fotografías................ 12 4.3.2 Selección de Fotografías ............13 4.3.3 Menú de Fotografías ............... 13 4.4 Presentación ................... 17 4.4.1 Intervalo .................. 17 4.4.2 Modo de Producción ............... 18 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 8 4.8 Función de Aumento / Reducción de Zoom o Desplazam..... 25 5. Datos Técnicos .................... 26 6. Preguntas más Frecuentes ................. 27 7. Asistencia Técnica y Garantía ..............28 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 9 Introduction Philips PhotoFrame can be placed either vertically or horizontally to fit the photos on display. You can place it on a flat surface in a room or hang it on the wall using the wall mounting hole. • Mounting your Frame on the Wall Use wall-anchoring hardware to anchor your frame securely to your wall.
Página 10 • Keep the PhotoFrame dry. To avoid electric shock or permanent damage to the set, do not expose it to rain or excessive moisture. • When positioning the PhotoFrame, make sure the power plug and outlet are easily accessible. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 2 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 11 PhotoFrame. • Temperature and Humidity Limitations • Operating temperature: 0° ~ 40° (Celsius) • Storage temperature: -20° ~ 70° (Celsius) • Humidity: 20% ~ 80% Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 3 2009/9/17 上午 09:05:28...
Página 12 2. Your PhotoFrame 2.1 What’s in the Box? • PhotoFrame • AC-DC power adapter • Quick start guide • User manual PhotoFrame Quick start guide User manual AC-DC power adapter User manual Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 13 Exit process Exit slideshow EZ Access Toggle Play slideshow button Change play mode Change between photo and clock • Use your PhotoFrame by pressing the control buttons in the back. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 14 Wait until the PhotoFrame is done reading the photos. Note 2: If the newly plugged memory device is empty or damaged, the PhotoFrame will have no reaction. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 15 • Built-in 128MB memory to store your pictures, available storage capacity will be less • Supports the most popular memory cards: SD/MMC/MMC+/xD/MS/MS Pro/MS • Thumbnail view and slideshow effect • Auto Picture Rotation(Angle Switch) Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 16 Note: For safety reasons and best stability, Philips recommends adjusting the stand with the angle defined by the two click positions. Using other positions may cause the PhotoFrame to fall and it is the responsibility of the user.
Página 17 • Press Up and Down to select the required sub menu. • Press OK to access the menu. • To exit from the menu, press Exit again to return to the slideshow. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 18 • When displaying the current month, press OK to go back to the Calendar menu. Note: To set the date, please go into the Setting menu and go into the submenu of Date and Time. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 19 • Press OK to go back to the Clock menu. Note: To set the time, please go into the Setting menu and go into the submenu of Date and Time. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 11 2009/9/17 上午 09:05:29...
Página 20 A large number of Photos can be viewed quickly using the thumbnail mode. • In the main menu, select the Photo menu. • Use Left or Right to select the photo source to browse. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 12 2009/9/17 上午 09:05:30...
Página 21 • Use Left or Right to go to your desired effect. • Press OK to apply effect. • Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 13 2009/9/17 上午 09:05:30...
Página 22 • Use Left or Right to go to your desired effect. • Press OK to apply effect. • Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 14 2009/9/17 上午 09:05:30...
Página 23 • Use Left or Right to go to the orientation. • Use OK to confirm the orientation to change. • Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 15 2009/9/17 上午 09:05:31...
Página 24 • Use Left or Right to choose your storage media to copy your photo to Internal Memory, to Memory card, to USB drive and to Favorite. • Press OK to start copying. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 16 2009/9/17 上午 09:05:31...
Página 25 • Use Left or Right to select the desired transition time: 3 Seconds (default), 10 Seconds, 30 Seconds, 1 Minute. • Press OK to confirm. • Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 17 2009/9/17 上午 09:05:31...
Página 26 • Use Left or Right to go to Random, Repeat All or Single. • Press OK to confirm. • Press Exit to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 18 2009/9/17 上午 09:05:32...
Página 27 • Press Exit button to leave this menu and go back to the main menu. Note: • This function applies to all the slideshows stored on all media. • Random plays different effects out of sequence during the slideshow transition. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 19 2009/9/17 上午 09:05:32...
Página 28 • Use Left or Right to access the General Setting menu. • Use Up or Down to access Smart Energy Saver setting menu. • Use Left or Right to select Off. • Press the OK button to confirm the selection. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 20 2009/9/17 上午 09:05:32...
Página 29 • Press the OK button to confirm your setting and return to the Setting menu. The new setting will be effective immediately. • Press Exit to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 21 2009/9/17 上午 09:05:32...
Página 30 • Use Left or Right to select Favorite or Internal. • Press the OK button to confirm your setting and return to the Setting menu. • Press Exit to leave this menu and go back to the main menu. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 22 2009/9/17 上午 09:05:32...
Página 31 The PhotoFrame will warn the user with an insufficient memory space message when there is no enough free internal memory left to hold the photos the user wishes to copy. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 23 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 32 • In the Date and Time setting menu, use Left or Right to adjust the time. • Use Up or Down to move between hours and minutes. • Press the OK button to confirm the set time. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 24 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 33 • Press Up and Down key to Zoom In/Out. • Press OK to pan and use Pan Function to move Up/Down/Left/Right key. • Press OK or Exit to photo slideshow again. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 25 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 34 • Slideshow setting: Interval, Play mode,Transition effects • OSD languages: English, French, German, Dutch, Spanish, Portuguese, Italian • Plug & Play compatibility: Windows 2000/XP/Vista and Mac OS X • Regulatory approvals: FCC, California 65 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 26 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 35 RAW format from professional cameras, are not stored according to camera industry standards and therefore cannot be correctly displayed on Digital PhotoFrame. Use PC applications to convert such images into standard JPEG format for PhotoFrame. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 27 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 36 7. Service and Warranty One Year Limited Warranty (for US and Canada only) Philips warrants that this product shall be free from defects in material, workmanship and assembly, under normal use, in accordance with the specifications and warnings, for a period of one year from the date of purchase.
Página 37 Introduction Le PhotoFrame numérique Philips peut être posé verticalement ou horizontalement pour s’adapter aux photos affichées. Vous pouvez le poser sur une surface plate dans une pièce ou le suspendre sur un mur en utilisant le trou de fixation murale.
Página 38 à la pluie ou à une humidité excessive. • Lorsque vous installez le PhotoFrame, assurez-vous que la prise d’alimentation et la prise de courant soient facilement accessibles. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 2 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 39 PhotoFrame. • Température et Humidité Maximales • Température de fonctionnement : 0° à 40° (Celsius) • Température de stockage : -20° à 70° (Celsius) • Humidité : 20% ~ 80% Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 3 2009/9/17 上午 09:05:33...
Página 40 • Adaptateur de courant CA-CC • Guide de démarrage rapide • Mode d’emploi Guide de démarrage rapide PhotoFrame Guide de démarrage rapide Mode d’emploi Adaptateur de courant CA-CC Mode d’emploi Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:34...
Página 41 Quitter le Diaporama Bouton d’Accès Lire Diaporama Rapide EZ Changer de mode de lecture Passer de photo à horloge • Utilisez votre PhotoFrame en appuyant sur les boutons de commande à l’arrière. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:34...
Página 42 USB pour l’option de copiage. Patientez jusqu’à ce que PhotoFrame ait lu les photos. Remarque 2: Si l’appareil de mémoire que vous avez branché est vide ou endommagé, le PhotoFrame ne réagira pas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:34...
Página 43 • Prend en charge les cartes mémoire les plus communes : SD/MMC/ MMC+/xD/ MS/MS Pro/ MS Duo • Vue en vignettes et effets Diaporama • Rotation d’image automatique (Changement d’angle) Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:34...
Página 44 Remarque : Pour des raisons de sécurité et de meilleure stabilité, Philips recommande d’ajuster le support à l’angle déterminé par les positions des deux clics. L’usage d’autres positions peut faire tomber le PhotoFrame, ceci sera la responsabilité de l’utilisateur.
Página 45 • Appuyez sur Haut et Bas pour sélectionner le sous-menu désiré. • Appuyez sur OK pour ouvrir le menu. • Pour quitter le menu, appuyez de nouveau sur Quitter pour revenir au Diaporama. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:34...
Página 46 • Lorsque le mois courant est affiché, appuyez sur OK pour revenir au menu du Calendrier. Remarque : Pour régler la date, allez dans le menu Réglage, puis dans le sous-menu La Date et l’Heure. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:35...
Página 47 • Appuyez sur OK pour revenir au menu Horloge. Remarque : Pour régler l’heure, allez dans le menu Réglage puis dans le sous-menu La Date et l’Heure. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 11 2009/9/17 上午 09:05:35...
Página 48 Vous pouvez visionner un grand nombre de photos en utilisant le Mode Vignette. • Dans le menu principal, sélectionnez le menu Photo. • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour sélectionner la source de photos à parcourir. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 12 2009/9/17 上午 09:05:35...
Página 49 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour sélectionner l’effet désiré. • Appuyez sur OK pour appliquer l’effet. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 13 2009/9/17 上午 09:05:35...
Página 50 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour sélectionner l’effet désiré. • Appuyez sur OK pour appliquer l’effet. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 14 2009/9/17 上午 09:05:36...
Página 51 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour sélectionnez l’orientation. • Appuyez sur le bouton OK pour confirmer le changement d’orientation. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 15 2009/9/17 上午 09:05:36...
Página 52 USB ou vers les Favoris. • Appuyez sur OK pour commencer le copiage. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 16 2009/9/17 上午 09:05:36...
Página 53 : 3 Secondes (défaut), 10 Secondes, 30 Secondes, 1 Minute. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 17 2009/9/17 上午 09:05:37...
Página 54 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour aller sur Unique,Tout Répéter ou Aléatoire. • Appuyez sur OK pour confirmer. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 18 2009/9/17 上午 09:05:37...
Página 55 • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Remarque : • Cette fonction s’applique à tous les diaporamas enregistrés sur tous les médias. • La fonction Aléatoire joue différents effets pendant la transition du Diaporama. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 19 2009/9/17 上午 09:05:37...
Página 56 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour accéder au menu Mise en Général. • Appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour accéder au menu de réglage de Smart Energy Saver. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 20 2009/9/17 上午 09:05:37...
Página 57 • Appuyez sur OK pour confirmer votre réglage et revenir au menu Réglage. Le nouveau réglage sera immédiatement effectif. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 21 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 58 • Appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour sélectionner Favoris ou Interne. • Appuyez sur OK pour confirmer votre réglage et revenir au menu Réglage. • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 22 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 59 • Appuyez sur Quitter pour quitter ce menu et revenir au menu principal. Remarque : Le PhotoFrame avertira l’utilisateur avec un message quand l’espace dans la mémoire interne est insuffisant pour contenir les photos que l’utilisateur souhaite copier. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 23 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 60 • Dans le menu de réglage Date et Heure, appuyez sur les boutons Gauche ou Droite pour régler l’heure • Appuyez sur les boutons Haut ou Bas pour passer entre les heures et les minutes. • Appuyez sur OK pour confirmer l’heure réglée. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 24 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 61 • Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour Zoomer en Avant/Arrière. • Appuyez sur OK pour « panner » et utilisez la fonction Pan pour déplacer vers Haut/Bas/Gauche/Droite. • Appuyez sur OK ou Quitter pour revenir aux diaporama des photos. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 25 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 62 • Langues d’affichage à l’écran : Anglais, français, allemand, hollandais, espagnol, portugais, italien • Compatibilité Plug&Play : Windows 2000/XP/Vista et Mac OS X • Conformité aux normes : FCC, California 65 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 26 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 63 être affichées correctement sur le PhotoFrame numérique. Utilisez des applications PC pour convertir ces images en un format JPEG standard pour le PhotoFrame. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 27 2009/9/17 上午 09:05:38...
Página 64 7. Service et Garantie Garantie Limitée d’un An (pour les USA et le Canada uniquement) Philips garantit que ce produit est dépourvu de défaut matériel, de fabrication ou d’assemblage, et ne dysfonctionnera pas lors d’un usage normal, conforme aux spécifications et avertissements, durant une période d’un an à compter de la date d’achat.
Página 65 Introducción El Marco de Fotos digital Philips puede colocarse tanto en posición vertical como horizontal para ajustarse a las fotos mostradas en pantalla. Puede colocarlo sobre una superficie plana en una habitación o colgarlo en la pared utilizando el orificio de montaje en pared.
Página 66 • Cuando coloque el PhotoFrame, asegúrese de que el cable y la fuente de alimentación sean de fácil acceso. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 2 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 67 éstos podrían desplazar el soporte del PhotoFrame. • Límites de Temperatura y Humedad • Temperatura de funcionamiento: 0° ~ 40° (Celsius) • Temperatura de almacenamiento: -20° ~ 70° (Celsius) • Humedad: 20% ~ 80% Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 3 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 68 • Adaptador de alimentación CA-CC • Guía de inicio rápido • Manual de usuario Guía de inicio rápido PhotoFrame Guía de inicio rápido Manual de usuario Adaptador de alimentación CA-CC Manual de usuario Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 4 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 69 Botón Interruptor Reproducir secuencia de diapositivas para Acceso Fácil Cambiar modo de reproducción Cambiar de foto a reloj • Utilice su PhotoFrame pulsando los botones de control en la parte posterior. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 5 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 70 USB para la opción de copia. Espere hasta que el PhotoFrame haya terminado de leer las fotos. Nota 2: Si el dispositivo de memoria que acaba de insertar está vacío o dañado, el PhotoFrame no realizará ninguna acción. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 6 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 71 • Compatible con las tarjetas de memoria más utilizadas en el mercado: SD/MMC/ MMC+/xD/MS/MS Pro/ MS Duo • Vistas en miniatura y efecto secuencia de diapositivas • Rotación automática de la imagen (Cambio de ángulo) Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 7 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 72 ángulo de visualización. Nota: Por cuestiones de seguridad y para una óptima estabilidad, Philips recomienda que se ajuste el soporte con el ángulo definido por las dos marcas de posición. El uso de otras posiciones puede provocar una caída del PhotoFrame, de la que el usuario será...
Página 73 • Pulse Arriba y Abajo para seleccionar el submenú deseado. • Pulse ACEPTAR para acceder al menú. • Para salir del menú, pulse Salir de nuevo para regresar a la secuencia de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 9 2009/9/17 上午 09:05:39...
Página 74 • Cuando se muestre en pantalla el mes actual, pulse ACEPTAR para regresar al menú Calendario. Nota: Para configurar la fecha, acceda al menú Configuración y a continuación, al submenú Fecha y Hora. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 10 2009/9/17 上午 09:05:40...
Página 75 • Pulse ACEPTAR para regresar al menú Reloj. Nota: Para configurar la hora, acceda al menú Configuración y a continuación a Fecha y Hora en el submenú. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 11 2009/9/17 上午 09:05:40...
Página 76 Puede visualizar de forma rápida un gran número de fotos por medio del modo miniatura. • En el menú principal, seleccione el menú Fotografías. • Utilice Izquierda o Derecha para seleccionar la fuente de las fotos que desea examinar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 12 2009/9/17 上午 09:05:40...
Página 77 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder al efecto deseado. • Pulse ACEPTAR para aplicar el efecto. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 13 2009/9/17 上午 09:05:41...
Página 78 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder al efecto deseado. • Pulse ACEPTAR para aplicar el efecto. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 14 2009/9/17 上午 09:05:41...
Página 79 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder a la selección de orientación. • Pulse Aceptar para confirmar la orientación que desea modificar. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 15 2009/9/17 上午 09:05:41...
Página 80 • Mediante Izquierda o Derecha puede seleccionar la unidad de almacenamiento para copiar sus fotos a la Memoria Interna, a la Tarjeta de Memoria, a la memoria USB y a Favoritos. • Pulse ACEPTAR para comenzar a copiar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 16 2009/9/17 上午 09:05:42...
Página 81 • Utilice Izquierda o Derecha para seleccione el intervalo de transición deseado. 3 Segundos (predeterminado), 10 Segundos, 30 Segundos, 1 Minuto. • Pulse ACEPTAR para confirmar. • Pulse el botón Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 17 2009/9/17 上午 09:05:42...
Página 82 • Utilice Izquierda o Derecha para acceder a Simple, Repetir Todo o Aleatorio. • Pulse ACEPTAR para confirmar. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 18 2009/9/17 上午 09:05:42...
Página 83 Nota: • Esta función se aplica a todas las presentaciones de diapositivas almacenadas en los dispositivos. • Aleatorio reproduce diferentes efectos sin seguir un orden durante la transición de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 19 2009/9/17 上午 09:05:42...
Página 84 • Utilice Arriba o Abajo para acceder al menú de configuración Smart Energy Saver. • Pulse Izquierda o Derecha para seleccionar Desactivado. • Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la selección. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 20 2009/9/17 上午 09:05:43...
Página 85 • Pulse ACEPTAR para confirmar su configuración y regresar al menú Configuración. La nueva configuración será efectiva inmediatamente. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 21 2009/9/17 上午 09:05:43...
Página 86 • Utilice Izquierda o Derecha para seleccionar Favoritos o Interno. • Pulse ACEPTAR para confirmar su configuración y regresar al menú Configuración. • Pulse Salir para abandonar este menú y regresar al menú principal. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 22 2009/9/17 上午 09:05:43...
Página 87 El PhotoFrame le advertirá al usuario con un mensaje de memoria insuficiente cuando no hay suficiente espacio libre en la memoria interna para guardar las fotos que el usuario desea copiar. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 23 2009/9/17 上午 09:05:43...
Página 88 • Utilice los botones Izquierda o Derecha en el menú de configuración Fecha y Hora para ajustar la hora. • Utilice los botones Arriba o Abajo para cambiar las horas y los minutos. • Pulse el botón ACEPTAR para confirmar la hora establecida. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 24 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 89 • Pulse el botón ACEPTAR para desplazarse y utilice la Función Desplazamiento para moverse utilizando los botones Arriba / Abajo / Izquierda / Derecha. • Pulse los botones ACEPTAR o Salir para continuar con la secuencia de diapositivas. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 25 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 90 • Idiomas del menú OSD: inglés, francés, alemán, holandés, español, portugués e italiano • Compatibilidad con Plug and Play: Windows 2000 / XP / Vista y Mac OS X • Homologaciones administrativas: FCC, California 65 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 26 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 91 Digital PhotoFrame. Utilice una aplicación para PC si desea convertir dichas imágenes al formato estándar JPEG del PhotoFrame. Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 27 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 92 7. Asistencia Técnica y Garantía Garantía Limitada de un Año (sólo para EE. UU. y Canadá) Philips garantiza este producto frente a defectos de materiales, mano de obra y ensamblaje siempre que se someta a un uso normal de acuerdo con las especificaciones y advertencias, durante un periodo de un año a partir de la fecha...
Página 93 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 29 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 94 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 30 2009/9/17 上午 09:05:44...
Página 95 Philips Cupid 7AW UM ver 7.0.indb 31 2009/9/17 上午 09:05:44...

Este manual también es adecuado para:

Spf3407/g7