MANUAL DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES DE ARMADO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1902 - PANELEIRO
1902 - ARMARIO PARA OLLAS
1902 - COOKWARE CABINET
Peças/Piezas/Parts
03
13
16
08
13
17
23
18
15
06
09
06
01
06
02
04
10
21
10
11
22
Av. Alvi Azul, n°801 - Fones: +55(54)3452-4400 / +55(54)3451-6329
CEP:95707-300 - Bento Gonçalves/RS - Site:
Ferragens/Herrajes/Hardware
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
07
N
O
P
Q
R
05
12
S
19
T
14
20
0
1
Fellicci Indústria de Móveis Ltda.
Fellicci Indústria de Móveis Ltda.
www.fellicci.com.br
- E-mail: engenharia@fellicci.com.br
Cavilha
Clavija
36
Dowel
6x30
Parafuso minifix
14
Tornillo minifix
Minifix screw
Parafuso chato
Tornillo de cabeza plana
10
Flat head screw
4,0x40
Tapa furo adesivo
Tapones adhesivo
08
15mm
Bore patch adhesive
Puxador
Tirador
03
235mm
Handle
Prego
Clavo
60
Nail
10x10
Parafuso chato
Tornillo de cabeza plana
62
Flat head screw
3,5x14
Parafuso chato
Tornillo de cabeza plana
10
Flat head screw
3,0x10
Tambor minifix
14
Cojinete minifix
Minifix nut
Dobradiça com calço
08
Bisagra con calzo
Hinge with shim
Cola
01
Pegamento
Glue
Puxador
02
Tirador
175mm
Handle
Prego
Clavo
04
Nail
13x15
Cantoneira
11
Pieza L metálica
Metal corner
Tapa furo adesivo
08
Tapones adhesivo
22mm
Bore patch adhesive
Corrediça 350mm
01
Corredera 350mm
Sliding 350mm
Perfil
01
Perfil
Profile
Parafuso chato
Tornillo de cabeza plana
04
Flat head screw
5,0x45
04
Fixador de Costas
04
Fijador revés metálico
Fixed metallic back
2
3
4
5
6
7
Relação de peças/ Relación de las piezas/Parts list
Nº
Descrição/Descripción/Description
01
Lateral inf. dir./Lateral inferior derecha/Lower right side
02
Lateral inf. esq./Lateral inferior izquierda/Lower left side
03
Base Superior/Base Superior/Top Base
04
Base Inferior/Base Inferior/Bottom Base
05
Porta/Puerta/Door
06
Costa/Fondo/Back panel
07
Porta/Puerta/Door
08
Prateleira Fixa Maior/Repisa Fija Grande/Bigger Fixed Shelf
09
Travessa/Travessaño/Traverse
10
Rodapé Menor/Zócalo Pequeño/Smaller Crossbar
11
Rodapé Maior/Zócalo Grande/Bigger Crossbar
12
Prateleira Fixa Menor/Repisa Fija Pequeña/Smaller Fixed Shelf
13
Costa/Fondo/Back panel
14
Fundo de gaveta/Fondo cajón/Drawer bottom
15
Tampo/Tapa/Top
16
Lateral sup. dir./Lateral superior derecha/Upper right side
17
Lateral sup. esq./Lateral superior izquierda/Upper left side
18
Costa fixa/Fondo fijo/Fixed back
19
Lateral Dir. Gav./Lateral Der. Cajón/Right Side Drawer
20
Frente de gaveta/Frente cajón/Drawer front
21
Costa Gaveta/Trasero Cajón/Drawer back
22
Lateral Esq. Gav./Lateral Esq. Cajón/Left Side Drawer
23
Base Central/Base Central/Mid Base
24
Perfil Catania
YOU WILL NEED / VOCÊ VAI PRECISAR DE / USTED NECESITARÁ
Tools not supplied / Ferramentas não fornecidas / Herramientas no incluidas
Screwdriver Phillips
Measuring tape
Hammer
Chave Phillips
Trena
Martelo
Destornillador cruz
Cinta de medición
Martillo
8
9
10
11
12
13
Medidas mm
Qtde
Medidas mm
Cant
Measures mm
Qty
860x496x15
01
860x496x15
01
600x514x15
01
600x514x15
01
650x290x15
02
594x293x3
03
855x290x15
02
570x360x15
01
570x60x15
01
470x170x15
02
600x170x15
01
570x298x15
01
594x442x3
02
355x529x3
01
600x514x15
01
860x496x15
01
860x496x15
01
350x600x15
01
350x100x15
01
580x150x15
01
518x85x15
01
350x100x15
01
600x514x15
01
350x18x18
02
Drill machine
Furadeira
Taladro
14
15
16
cm