Descargar Imprimir esta página
Ezviz DL05 Manual
Ocultar thumbs Ver también para DL05:

Publicidad

Enlaces rápidos

DERECHOS DE AUTOR © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Toda la información, incluyendo, textos, imágenes, gráficos, entre otros, son propiedad de Hangzhou
EZVIZ Software Co., Ltd. (en lo sucesivo, "EZVIZ"). Este manual del usuario (en lo sucesivo, "el Manual")
no se puede reproducir, cambiar, traducir o distribuir, parcial o totalmente, por ningún medio, sin el
permiso previo por escrito de EZVIZ. Salvo que se disponga lo contrario, EZVIZ no garantiza, ni realiza
declaraciones de ningún tipo, de forma expresa o implícita, en relación con el Manual.
Acerca de este Manual
El manual incluye instrucciones para el uso y el manejo del producto. Las fotografías, cuadros,
imágenes y cualquier otra información provista a continuación tienen fines descriptivos y explicativos
únicamente. La información incluida en el Manual está sujeta a cambios sin previo aviso, por motivos
de actualización de firmware u otros motivos. Encuentre la última versión en el sitio web
(http://www.ezviz.com).
Registro de Revisiones
Nueva versión – Enero, 2023
Reconocimiento de las marcas registradas
™,
™, y otras marcas registradas y logos de EZVIZ son propiedad de EZVIZ en diferentes
jurisdicciones. Otras marcas y logos mencionados a continuación pertenecen a sus respectivos
dueños.
Aviso legal
HASTA EL GRADO MÁXIMO QUE PERMITA LA LEY APLICABLE, EL PRODUCTO DESCRIPTO, CON SU
HARDWARE, SOFTWARE Y FIRMWARE SE PROPORCIONA "TAL COMO ES", CON TODAS LAS FALLAS
Y ERRORES Y EZVIZ NO GARANTIZA, DE MANERA EXPRESA O IMPLÍCITA, LA COMERCIABILIDAD,
LA CALIDAD SATISFACTORIA, LA IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y LA NO
VIOLACIÓN POR PARTE DE TERCEROS, ENTRE OTRAS. EN NINGÚN CASO EZVIZ, SUS DIRECTORES,
FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO
ESPECIAL, CONSECUENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS POR
PÉRDIDA DE BENEFICIOS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS O PÉRDIDA DE DATOS O
DOCUMENTACIÓN, EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE PRODUCTO, INCLUSO SI EZVIZ HA SIDO
ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA
RESPONSABILIDAD TOTAL DE EZVIZ POR TODOS LOS DAÑOS EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA
ORIGINAL DEL PRODUCTO.
EZVIZ NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD COMO RESULTADO DE LA INTERRUPCIÓN DEL PRODUCTO O LA TERMINACIÓN DEL
SERVICIO CAUSADA POR: A) INSTALACIÓN O USO INCORRECTO DISTINTO AL SOLICITADO; B)
PROTECCIÓN DE INTERESES NACIONALES O PÚBLICOS; C) FUERZA MAYOR; D) EL USO, INCLUYENDO
POR USTED MISMO Y SIN LIMITACIÓN A UN TERCERO, DE LOS PRODUCTOS, SOFTWARE,
APLICACIONES, ENTRE OTROS, DE ALGÚN TERCERO.
EN RELACIÓN AL PRODUCTO CON ACCESO A INTERNET, EL USO DEL PRODUCTO CORRERÁ
COMPLETAMENTE POR SU CUENTA Y RIESGO. EZVIZ NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD
POR FUNCIONAMIENTO ANORMAL, FILTRACIÓN DE PRIVACIDAD U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE
CIBERATAQUES, ATAQUES DE HACKERS, INSPECCIÓN DE VIRUS U OTROS RIESGOS DE SEGURIDAD
DE INTERNET; SIN EMBARGO, EZVIZ PROPORCIONARÁ ASISTENCIA TÉCNICA OPORTUNA SI ES
NECESARIO. LAS LEYES DE VIGILANCIA Y LAS LEYES DE PROTECCIÓN DE DATOS VARÍAN SEGÚN
LA JURISDICCIÓN. REVISE TODAS LAS LEYES PERTINENTES EN SU JURISDICCIÓN ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO PARA GARANTIZAR QUE EL USO CUMPLA CON LA LEGISLACIÓN APLICABLE. EZVIZ
NO SE RESPONSABILIZA POR EL USO DEL PRODUCTO CON FINES ILEGÍTIMOS.
EN CASO DE CUALQUIER CONFLICTO ENTRE LO ANTERIOR Y LA LEY APLICABLE, ÉSTA ÚLTIMA
PREVALECE.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Ezviz DL05

  • Página 1 Toda la información, incluyendo, textos, imágenes, gráficos, entre otros, son propiedad de Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (en lo sucesivo, "EZVIZ"). Este manual del usuario (en lo sucesivo, "el Manual") no se puede reproducir, cambiar, traducir o distribuir, parcial o totalmente, por ningún medio, sin el permiso previo por escrito de EZVIZ.
  • Página 2 3� Cómo seleccionar la longitud de los solenoides y tornillos ���������������������������������������������������������������������������� 7 4� Ver video de instalación �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 Instalar la batería ��������������������������������������������������������������������������������������8 Obtenga la aplicación EZVIZ ���������������������������������������������������������������������8 Configuración de la Cerradura �����������������������������������������������������������������10 1� Teclado ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10 2� Ingreso al Menú ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 10 3�...
  • Página 3 3� Restaurar a la Configuración de Fábrica ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 21 4� Función de silenciamiento único ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 21 Operaciones en la aplicación EZVIZ ��������������������������������������������������������22 1� Página de inicio ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 22 2� Configuración ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 23 Mantenimiento ���������������������������������������������������������������������������������������24 1� Mantenimiento Diario ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 24 2� Preguntas Frecuentes ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 25...
  • Página 4 Instrucciones • La instalación de la Cerradura Inteligente de Huella Dactilar EZVIZ (en adelante denominada "cerradura") afecta su funcionamiento normal y su vida útil. Se recomienda dejar a profesionales la instalación y la perforación de agujeros para la cerradura de acuerdo con la plantilla de agujeros en el apéndice.
  • Página 5 Lista de Empaque NO� Nombre de la parte Cantidad Imagen Panel frontal ×1 Panel trasero ×1 Plantilla de agujero ×1 Cuerpo de la cerradura ×1 Bolsa de tornillos estándar ×1 Bolsa de tornillos del cuerpo de la ×2 cerradura Bolsa de tornillos de ubicación ×1 Tornillo de reversión...
  • Página 6 Batería de tamaño AA ×8 Llave mecánica ×2 Varilla cuadrada ×1 Tarjeta de proximidad Tapón de silicona (para panel ×1 trasero) Información regulatoria ×1 Guía de inicio rápido ×1 La apariencia del candado está sujeta a la que realmente haya comprado.
  • Página 7 Vista general 1� Panel frontal Botón de Timbre Teclado Área de Deslizamiento de Tarjetas Administrar Lector de Huellas Dactilares Ojo de Cerradura Mecánica Interfaz de Suministro de Energía de Emergencia...
  • Página 8 2� Panel trasero Botón SET Ranura de la batería Tapa de la batería Manilla Bloqueo de seguridad infantil Perilla segura (opcional) Tapón de silicona La apariencia del candado está sujeta a la que realmente haya comprado.
  • Página 9 Instalación 1� Diagrama de instalación 2� Cómo seleccionar la longitud de la varilla cuadrada Mida el grosor de la puerta y seleccione la varilla cuadrada adecuada. El grosor de su puerta La longitud de la varilla cuadrada 35 a 60 mm 70mm 60 a 80 mm 90mm...
  • Página 10 3� Cómo seleccionar la longitud de los solenoides y tornillos Mida el grosor de la puerta y seleccione los solenoides y tornillos adecuados de la bolsa de tornillos estándar. El grosor de su puerta La longitud de los solenoides La longitud de los tornillos 30 a 40 mm 25mm 20mm...
  • Página 11 Obtenga la aplicación EZVIZ 1. Conecte su teléfono móvil a una red Wi-Fi de 2.4 GHz (sugerido). 2. Descargue e instale la aplicación EZVIZ buscando “EZVIZ” en la App Store o Google Play ™ 3. Inicie la aplicación y registre una cuenta de usuario EZVIZ.
  • Página 12 2. En la pantalla de inicio, pulse "+" en la esquina superior derecha para ir a la interfaz de escaneo del código QR. 3. Escanee el código QR en el compartimiento de las baterías. 4. Siga el asistente de la aplicación EZVIZ para agregar la cerradura a la cuenta de la aplicación EZVIZ.
  • Página 13 Configuración de la Cerradura Luego puede configurar el candado según sea necesario. • Por favor, retire la película protectora de la cerradura antes del primer uso. • Por favor, tenga en cuenta que el desinfectante puede causar daños en el cuerpo de la cerradura. 1�...
  • Página 14 Método 1 Método 2 • En un estado que no sea el inicial, siga estos pasos para la configuración� Cuando el teclado se ilumina, Presione el botón SET "1" "2" "3" "4" "5" " " en el verifique con la huella digital del teclado se iluminará.
  • Página 15 Presione 1 Añadir huella digital Presione 1 Presione 2 Agregar contraseña Agregar nuevo administrador Presione 3 Agregar tarjeta Presione 1 Añadir huella digital Presione 2 Presione 2 Agregar contraseña Agregar nuevo usuario Presione 3 Agregar tarjeta Ingrese al menú Presione 3 Agregar nuevo usuario Presione 4 Información del sistema...
  • Página 16 4� Agregar Administradores/Usuarios Ingrese al menú. (Para operaciones Presione "1" para agregar un administrador o presione "2" para detalladas, por favor consulte "Ingreso al agregar un usuario. Menú") Desbloquear Ingrese al Menú y configure la puerta cerradura Administrador √ √ Usuario √...
  • Página 17 5� Añadir huella digital Agregue hasta 5 huellas dactilares por usuario. Ingrese al menú. (Para operaciones Presione "1" para agregar un administrador o presione "2" para detalladas, por favor consulte "Ingreso al agregar un usuario. Menú") • Presione "1" para agregar Presione "1"...
  • Página 18 6� Agregar Contraseña Agregue hasta 1 código de acceso por usuario. Ingrese al menú. (Para operaciones Presione "1" para agregar un administrador o presione "2" para detalladas, por favor consulte "Ingreso al agregar un usuario. Menú") Presione "2" para agregar Ingrese contraseña válida...
  • Página 19 8� Eliminar Administradores/Usuarios Ingrese al menú. (Para operaciones Presione "3" para eliminar Ingrese el número de usuario detalladas, por favor consulte "Ingreso al un administrador/un usuario. y presione √. Menú") • Si presiona un número de usuario incorrecto, el número "1, 3, 5, 7, 9" (aparecerá como una X) en el teclado y este se encenderá...
  • Página 20 9� Consultar la Información del Sistema Ingrese al menú. (Para operaciones Presione "4" para consultar La cerradura transmite la detalladas, por favor consulte "Ingreso al la información del sistema de información del sistema. Menú") la cerradura. La cerradura transmitirá el número de serie de la cerradura, la versión actual del dispositivo y el código de verificación en inglés sucesivamente, pulse para regresar al nivel anterior.
  • Página 21 5 veces seguidas en 5 minutos, el sistema se bloqueará forzosamente durante 3 minutos. • El sistema se desbloqueará automáticamente después de 3 minutos. • Puedes desactivar esta función en la aplicación EZVIZ. Ponga el dedo en el lector de huellas. Cuando escuche la indicación de voz, baje la manija...
  • Página 22 3 minutos. • El sistema se desbloqueará automáticamente después de 3 minutos. • Puedes desactivar esta función en la aplicación EZVIZ. • El producto tiene protección de Contraseña de Seguridad Anti-Atisbo. En caso de que alguien lo esté viendo ingresar la contraseña, puede agregar dígitos extra largos antes o después de su código original para hacerlo más complejo, sin dejar de poder desbloquear la cerradura.
  • Página 23 4� Desbloqueo con Llave Mecánica Por favor, guarde la llave mecánica correctamente para su uso posterior. Abra la tapa del ojo de cerradura mecánica. Inserte la llave y gírela, luego baje el mango para abrir la puerta. 5� Bloqueo de seguridad infantil Se recomienda habilitar el modo de bloqueo de seguridad infantil cuando los niños quedan solos en casa.
  • Página 24 Funcionamiento y Manejo 1� Desbloqueo de Emergencia Cuando se descarguen las baterías, conecte la interfaz de alimentación de emergencia del panel frontal a un cargador portátil para cargar la cerradura a través del cable de alimentación micro-USB y, a continuación, desbloquee la puerta.
  • Página 25 La interfaz de la aplicación puede ser diferente según la actualización de la versión, y prevalecerá la interfaz de la aplicación que haya instalado en su teléfono. 1� Página de inicio Cuando inicia la aplicación EZVIZ y toca la cerradura, puede ver y administrar la cerradura como desee, en la página de inicio. Unlock...
  • Página 26 Puede ver o tocar para personalizar el nombre del dispositivo. Desbloquee la configuración Aquí puede activar el desbloqueo remoto. Notificación Puede administrar mensajes del dispositivo y notificaciones de la aplicación EZVIZ. Configuración de audio Puede configurar los parámetros de audio relevantes para el dispositivo.
  • Página 27 Eliminar dispositivo Pulse para eliminar la cerradura de su cuenta EZVIZ. Mantenimiento 1� Mantenimiento Diario • No coloque materiales corrosivos cerca de la cerradura para evitar que se dañe y afecte su brillo. • Si la puerta se deforma, esto aumenta la fricción que el pestillo hace al entrar en la placa receptora y el pestillo no se puede extender por completo.
  • Página 28 2� Preguntas Frecuentes For additional information about the device, please refer to www.ezviz.com. Problema Causa Solución Utilice las huellas dactilares, contraseñas o Problema de instalación de tarjetas de otros usuarios, o actualice el período La puerta no puede cerradura. de validez del usuario a través de la aplicación abrirse normalmente a EZVIZ.
  • Página 29 Intente nuevamente después de reiniciar Bluetooth en su teléfono móvil. b. Intente nuevamente después de salir y volver a ingresar a la aplicación EZVIZ. Otras razones c.Borre la información de emparejamiento (consulte Borrar información de emparejamiento Bluetooth) y luego intente nuevamente después de operar para olvidar la información de...