ESPANOL
Sirvase
utilizarse junto con
manual
de servicio
para el model No. RS-B25.
@ ESPECIFICACIONES TECNICAS
Sistema de platina
Sistema de pistas
Cabezas de GRAB/REPROD
Platina de cassette estéreo
4 pistas, 2 canales
Cabeza de Cabeza de MX
Senal a ruido:
(niveau de sefial=niveal de grabacién max. tipo de
cinta CrO,)
Cabezas de borrado
Cabeza de ferrita de 2 entrehierros
con reduccién de ruidos Dolby C
75dB (CCIR)
Motores
1 motor
con reduccion de ruidos Dolby B
67dB (CCIR)
Frecuencia de polarizacion
80 kHz
sin reduccion de ruidos
57dB (promedio A)
Sistema de borrado
Polarizacion de CA
Variacion de velocidad
0,07% (WRMS) +0,13% (DIN)
Velocidad de cinta
4,8cm/seg.
Tiempo de avance rapido y rebobinado
Respuesta de frecuencia
Approx. 90 segundos con cintas C-60
Metal
20 Hz~ 17,000 Hz
Sensibilidad de entrada e impedancia
30Hz~ 17.000 Hz (DIN)
MIC
0,25mV/4002~10k2
40 Hz~ 16.000 Hz+3dB
LINE
6O0mV/47k2
Cro,
20 Hz~ 17.000 Hz
Voltaje de salida e impedancia
30 Hz~ 16.000 Hz (DIN)
LINE
400 mV/1,5k2
40 Hz~ 15.000 Hz+3dB
HEADPHONES
80mV/8Q
Normal
20 Hz~ 16.000 Hz
Consumo de corriente
16W
30Hz~ 15.000 Hz (DIN)
Alimentacion de energia
40 Hz~ 14.000 Hz+3dB
220V para Europe realizar Royaume-Uni.
Dimensions (An.xAlIxProf.)
430x99,5x229mm
Peso
3,4kg
@ METODOS DE AJUSTE Y MEDIDA
NOTAS:
Colocar los interruptores y controles en las posiciones siguientes a no ser que se especifique
lo contrario:
e Asegurarse de que las cabezas estén limpias.
e Asegurarse de que los cabrestantes y los rodillos presores estén limpios.
¢Temperatura ambiente aconsejable: 20+5°C (68+9°F)
*Interruptor NR: OUT
*Control del balance: Centro
¢Controles del nivel de entrada: Maximo
Equipo:
¢ EVM (Voltimetro electronico)
¢ Osciloscopio
¢ Cinta de prueba (azimut)
...QZZCFM
Condicion:
© Modo de reproduccién
¢ Modo de cinta normal
®
Ajuste de azimut de
las cabezas
Salida de linea
Ajuste del equilibrio de salida L-CH/R-CH (canal izquierdo/canal derecho)
1. Efectuar las conexiones como muestra la Fig. 2.
Voltimerro
Osciloscopio
electronico
. Reproducir
la sefial de 8kHz desde
la cinta de prueba (QZZCFM).
Ajustar el tornillo (B) en Fig. 3 para obtener niveles L-CH y R-CH de
salida
maxima.
Cuando
los niveles
de salida de L-CH
y R-CH
no estan al maximo, al mismo tiempo, reajustar de la siguiente forma:
. Girar el tornillo mostrado en Fig. 3 para buscar los angulos A y C (pun-
tos donde los niveles de salida de cresta se obtienen para los canales
derecho y izquierdo).
Luego, localizar el angulo B entre los angulos
A y C, por ej., el punto donde los niveles de salida de R-CH y L-CH
estén equilibrados. (Consultar Fig. 3 y 4.)
Cabeza de grabacion/
reproduccion
Screw (B)
Fig. 3
L-ch nivel
ehde cresto R-ch nivel de cresto
Nivel de
salida
al
ANGULO