Descargar Imprimir esta página

MyosHome Diana Guía Rápida página 2

Publicidad

1.-
2.-
3.-
4.-
Diana
ES - Inserte los herrajes A2 en los paneles. Inserte los herrajes B en los
paneles.
IN - Insert the A2 fittings into the panels. Insert the B fittings into the
panels.
FR - Insert the A2 fittings into the panels. Insert the B fittings into the
panels.
IT - Inserire i raccordi A2 nei pannelli. Inserire i raccordi B nei pannelli.
PT - Inserir os encaixes A2 nos painéis. Inserir os encaixes B nos
painéis.
GE - Setzen Sie die A2-Beschläge in die Paneele ein. Setzen Sie die B-
Beschläge in die Paneele ein.
ES - Fije la guías de los cajones (BF1)en el panel lateral derecho y en el
panel lateral central con los herrajes E.
IN - Fix the drawer runners (BF1) on the right side panel and on the
centre side panel with the E fittings.
FR - Fixer les glissières de tiroir (BF1) sur le panneau latéral droit et sur
le panneau latéral central à l'aide des ferrures E.
IT - Fissare le guide per cassetti (BF1) sul pannello laterale destro e sul
pannello laterale centrale con i raccordi E.
PT - Fixar as corrediças de gaveta (BF1) no painel lateral direito e no
painel lateral central com as ferragens E.
GE - Befestigen Sie die Auszugsschienen (BF1) mit den E-Beschlägen
an der rechten Seitenwand und an der mittleren Seitenwand.
ES - Inserte los herrajes A1 en el panel (8). Fije el panel (8) al panel (6).
Gire todos los A1 hasta apretarlos. Coloque el A3 en todo el A1 con la
mano.
IN - Insert the A1 hardware on the panel (8). Set the panel (8) to the
panel (6). Turn all A1 until squeeze them. Place the A3 throughout the A1
with your hand.
FR - Insérez le matériel A1 sur le panneau (8). Définissez le panneau (8)
sur le panneau (6). Tournez tout A1 jusqu'à les serrer. Placez l'A3 dans
l'A1 avec votre main.
IT - Inserire l'hardware A1 sul pannello (8). Imposta il pannello (8) sul
pannello (6). Gira tutti A1 fino a stringere. Posiziona l'A3 in tutta l'A1 con
la mano.
PT - Insira o hardware A1 no painel (8). Defina o painel (8) no painel (6).
Gire tudo o A1 até apertá -los. Coloque o A3 em todo o A1 com a mão.
GE - Fügen Sie die A1 -Hardware in das Panel (8) ein. Stellen Sie das
Panel (8) auf das Panel (6) ein. Drehen Sie alle A1, bis sie sie drücken.
Legen Sie die A3 in der A1 mit Ihrer Hand.
ES - Inserte los herrajes A1 en el panel (6, 7). Fije el panel (6, 7, 8) al
panel (3). Gire todos los A1 hasta apretarlos. Coloque el A3 en todo el
A1 con la mano.
IN - Insert the tool A1 into the panel (6, 7). Set the panel (6, 7, 8) to the
panel (3). Turn all A1 until squeeze them. Place the A3 throughout the A1
with your hand.
FR - Insérez l'outil A1 dans le panneau (6, 7). Réglez le panneau (6, 7,
8) sur le panneau (3). Tournez tout A1 jusqu'à les serrer. Placez l'A3
dans l'A1 avec votre main.
IT - Inserire lo strumento A1 nel pannello (6, 7). Imposta il pannello (6, 7,
8) sul pannello (3). Gira tutti A1 fino a stringere. Posiziona l'A3 in tutta
l'A1 con la mano.
PT - Insira a ferramenta A1 no painel (6, 7). Defina o painel (6, 7, 8) no
painel (3). Gire tudo o A1 até apertá -los. Coloque o A3 em todo o A1
com a mão.
GE - Fügen Sie das Werkzeug A1 in das Feld ein (6, 7). Stellen Sie das
Panel (6, 7, 8) auf das Panel (3) ein. Drehen Sie alle A1, bis sie sie
drücken. Legen Sie die A3 in der A1 mit Ihrer Hand.
WhatsApp

Publicidad

loading