Maytag Commercial MAT20MNBGW Instrucciones Para El Usuario

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the washer, follow basic
precautions, including the following:
Read all instructions before using the washer.
Do not wash articles that have been previously
cleaned in, washed in, soaked in, or spotted with
gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable
or explosive substances as they give off vapors
that could ignite or explode.
Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other
flammable or explosive substances to the wash
water. These substances give off vapors that could
ignite or explode.
Under certain conditions, hydrogen gas may be
produced in a hot water system that has not been
used for 2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS
EXPLOSIVE. If the hot water system has not been
used for such a period, before using the washing
machine, turn on all hot water faucets and let the
water flow from each for several minutes. This will
release any accumulated hydrogen gas. As the gas
is flammable, do not smoke or use an open flame
during this time.
This appliance is intended to be used in household
and similar applications such as staff kitchen areas
in shops, offices, other working environments, farm
houses, by clients in hotels, motels, other residential
type environments, bed and breakfast type
environments, areas for communal use in blocks
of flats, or in launderettes.
Before the washer is removed from service or
discarded, remove the door or lid.
Do not tamper with controls.
1. Add detergent to tub.
2. Sort and load clothes.
3. Close lid.
4. Select CYCLE setting.
W11344750A - EN
Maytag Washer – MAT20MNBGW and MAT20CSBGW
CAUTION - READ THE INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS:
©2019 All rights reserved.
USER INSTRUCTIONS
(Original Instructions)
Do not allow children to play on, in, or with the washer.
Close supervision of children is necessary when the
washer is used near children.
Children of less than 3 years should be kept away unless
continuously supervised.
Cleaning and user maintenance shall not be made by
children without supervision.
The appliance can be used by children age 8 years and
above and persons with reduced physical, sensory, or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge,
if they have been given supervision or instructions
concerning safe use of the washer, and if they understand
the hazards involved.
This washer is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience or knowledge, unless
they have been given supervision or instruction
concerning use of the washer by a person responsible
for their safety.
Do not repair or replace any part of the washer or
attempt any servicing unless specifically recommended
in this manual, that you understand, and have the skills
to carry out.
See „Electrical Requirements‰ located in the installation
instructions for grounding instructions.
The appliance must be disconnected from its power
source during service and when replacing parts. The
power cord plug should be visible at all times once
disconnected to verify that power remains removed.
Maximum load capacity 7.7 kg.
5. Select WATER TEMPERATURE setting.
6. If using model MAT20CS: Insert coins, push
coin slide in, and move to step 7.
If using model MAT20MN: move to step 7.
7. Press START to start the wash cycle.
05/19