Time setting
Setting the time: Position 3
Pull the crown out to position 3. Set the desired time. Reset the crown to
position 1.
Pocket Alarm Watch
Pocket Alarm Watch
Réglage de l'heure: position 3
A
A
Tirez la couronne de remontoir en position 3. Réglez l'heure voulue.
Repoussez la couronne en position 1.
F
F
Einstellen der Uhrzeit: Position 3
A
A
B
B
Krone bis zur Position 3 herausziehen und gewünschte Uhrzeit einstellen.
Krone wieder auf Position 1 zurücks tellen.
C
Ajuste de la hora: posición 3
C
B
B
Tire de la corona hasta la posición 3 y ajuste la hora y los minutos.
D
D
Regolazione dell'ora: posizione 3
Estrarre la corona portandola nella posizione 3 e regolare l'ora desiderata.
C
C
Riportare quindi la corona nella posizione 1.
D
D
Pocket Watch
Pocket Alarm Watch
E
E
Key
Key
F
F
E
E
A
A
F
F
A
Minute hand
Minute hand
Aiguille des minutes
Aiguille des minutes
B
Minutenzeiger
Minutenzeiger
Aguja de minutos
Aguja de minutos
C
Lancetta dei minuti
Lancetta dei minuti
D
Key
Pocket Alarm Watch
Pocket Alarm Watch
A
E
B
Minute hand
B
F
Aiguille des minutes
Hour hand
Minutenzeiger
Hour hand
Aguja de minutos
Aiguille des heures
Aiguille des heures
Lancetta dei minuti
Stundenzeiger
Stundenzeiger
Aguja de horas
Aguja de horas
Lancetta delle ore
Lancetta delle ore
Key
Pocket Alarm Watch
Key
B
C
Hour hand
A
A
C
Aiguille des heures
Second hand
Stundenzeiger
Minute hand
Second hand
Minute hand
Aguja de horas
Trotteuse
Trotteuse
Aiguille des minutes
Aiguille des minutes
Lancetta delle ore
Sekundenzeiger
Sekundenzeiger
Minutenzeiger
Minutenzeiger
Secundero
Secundero
Aguja de minutos
Aguja de minutos
Lancetta dei secondi
Lancetta dei secondi
Lancetta dei minuti
Lancetta dei minuti
Key
C
Second hand
B
A
D
B
D
Trotteuse
Alarm hand
Sekundenzeiger
Hour hand
Alarm hand
Minute hand
Hour hand
Secundero
Aiguille de l'alarm
Aiguille de l'alarm
Aiguille des heures
Aiguille des minutes
Aiguille des heures
Registered models. All rig
Lancetta dei secondi
Registered models.
Regis
Alarmzeiger
Alarmzeiger
Stundenzeiger
Minutenzeiger
Stundenzeiger
Aguja de alaram
Aguja de alaram
Aguja de minutos
Aguja de horas
Aguja de horas
Tel +41 43 344 48 00
Tel +41 43 344 4
Tel +
Lancetta allarme
Lancetta allarme
Lancetta delle ore
Lancetta dei minuti
Lancetta delle ore
D
Printed on paper bleach
Printe
Printed on paper b
D
Al
Ai
Al
Ag
La