8695 8594 / D
PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Riesgos de daños externos relacionados con las operaciones de soldadura
Conjunto del cuerpo humano
— El operador debe ir vestido y protegido en función de las obligaciones de su trabajo.
— Procure que ninguna parte del cuerpo de los operarios y de sus ayudantes pueda entrar en contacto con piezas
y partes metálicas que están bajo tensión o que podrían estarlo accidentalmente.
— No rodee su cuerpo con cables eléctricos.
— Mantenga en su lugar los paneles y protectores de seguridad.
— El operario siempre debe llevar una protección aislante individual (Decreto del14/12/88, sección III).
— Esta protección debe mantenerse seca para evitar choques eléctricos, en el caso de que estuviera mojada, e
inflamación en caso de presencia de aceite.
Los equipos de protección que lleva el operario y sus ayudantes: guantes, mandiles, calzado de seguridad,
ofrecen la ventaja adicional de protegerles de las quemaduras de las piezas calientes, de las proyecciones y de la
escoria.
Asegúrese igualmente del buen estado de estos equipos y renuévelos antes de que ya no le protejan.
La cara y los ojos
Es indispensable protegerse:
— Los ojos contra los golpes de arco (deslumbramiento del arco con luz visible y los rayos infrarrojos y
ultravioletas).
— El cabello, la cara y los ojos contra las proyecciones durante la soldadura y las proyecciones de la escoria al
enfriarse la soldadura.
La careta de soldadura, sin o con casco, debe llevar siempre un filtro protector cuyo grado depende de la
intensidad de la corriente del arco de soldadura (Normas NF s77-104 a 88-221 a88-222).
El filtro de color puede estar protegido de los choques y las proyecciones por un cristal transparente colocado en la
cara delantera de la careta.
En caso de sustitución del filtro, debe conservar las mismas referencias (Número de grado de opacidad).
Las personas cercanas al operario y, en última instancia, sus ayudantes, deben estar protegidas mediante
pantallas adaptadas, gafas de protección antiUV y, en caso necesario, por una careta con un filtro protector
adaptado (EN 139).
VENTILADORES FIJOS
-3