LYSON W204013 Manual De Instrucciones página 11

Machine Translated by Google
después d e c ada r eemplazo d e f rasco. E l d ispensador l lena l a
cantidad p reestablecida d e m iel.
Figuras 1 , 2 , 3
Reemplace e l f rasco l leno p or u no v acío y p resione e l p edal
nuevamente.
El d ispositivo e s m uy p reciso ( +/­ 1 g ).
Esta p recisión e vita e l s obrellenado.
4.8. C ÓDIGOS D E E RROR
CÓDIGO
E­100 F ALLA D EL C ONTROLADOR I NTERNO
PRESIONADO/FALLO " INICIO"
E­200
PRESIONADO/FALLO " STOP"
E­201
"INICIO" P RESIONADO/FALLO
E­202
E­203
E­204
E­205
E­206
Si s e m uestran e stos e rrores, c omuníquese c on e l d epartamento
de s ervicio d e " ŁYSOŃ"
5.Almacenamiento
Limpie y s eque b ien l a u nidad d espués d e s u u so.
Si e l d ispositivo s e h a t rasladado d e u na h abitación f ría a u na
habitación c on u na t emperatura m ás a lta, a ntes d e e ncenderlo
espere h asta q ue a lcance l a t emperatura a mbiente y s e e vapore
toda e l a gua d e c ondensación.
Guarde e l d ispositivo e n u n l ugar s eco y p rotegido d e l as h eladas.
No u tilice e l d ispositivo c uando l a t emperatura a mbiente s ea i nferior
a 5 ºC.
Se d ebe r ealizar u na v erificación t écnica a dicional p eriódicamente
y, s i s e e ncuentra a lgún d efecto, c omuníquese c on e l
fabricante.
6. L impieza y m antenimiento
(
DESCRIPCIÓN
BOTÓN D OSIFICAR"
BOTÓN
BOTÓN
PRESIONADO/FALLO " ABAJO"
BOTÓN
PRESIONADO/FALLO " ARRIBA"
BOTÓN
PRESIONADO/FALLO " IZQUIERDO"
BOTÓN
PRESIONADO/FALLO " DERECHO"
BOTÓN
Desenchufe e l d ispositivo a ntes d e l impiarlo.
Antes d el p rimer u so y d espués d e f inalizar e l t rabajo,
el e quipo d ebe l impiarse y s ecarse m inuciosamente.
Limpieza M ientras s e g arantiza l a s eguridad d e t odos l os
componentes e léctricos c omo m otores y p aneles d e c ontrol ( para e l
tiempo d e l avado c ubrirlos c on t ela i mpermeable o f ilm p lástico).
Ninguna p arte d el d ispositivo r equiere c onservación q uímica.
Se d ebe r ealizar u na v erificación t écnica a dicional a ntes d el i nicio
de l a t emporada d e r ecolección d e p olen y , s i s e e ncuentra a lgún
defecto, c omuníquese c on e l f abricante.
Limpiar e l d ispositivo e n d os f ases: p reliminar y f inal ( desinfección).
Fase p reliminar: e njuagar l a m iel d e l a b oquilla y d el m ódulo d e
dosificación. N o d esmonte e l d osificador u na v ez f inalizado e l
proceso d e e mbotellado.
Inmediatamente d espués d e t rabajar c on e l d ispositivo, c oloque
la m anguera d e s ucción e n u n r ecipiente c on a gua t ibia y
bombee 4 0 l d e a gua t ibia p ara e njuagar l a b omba o
módulo d e d osificación.
Para e sta o peración p reparar a prox. 4 0 l d e a gua c alentada
a 5 0°C – 6 0°C. E ste p roceso p rotege e l d ispensador d e d años q ue
pueden s er c ausados p or l a m iel c ristalizada ( es d ecir, r otura
del s ello y f uga d e m iel). S i l a u nidad s e e njuaga i ncorrectamente,
el s ello e n l a
El e je d el m ódulo d e b omba s e r omperá. D años r esultantes d e
La l impieza i nadecuada d el m ódulo n o e stá s ujeta a g arantía.
Fase f inal d e d esinfección: d esmonte l a b oquilla y e l r otor c omo s e
muestra e n l as f otografías s iguientes. L ave b ien, s eque y v uelva a
armar.
Para l a l impieza u tilice a gentes d esignados p ara l a d esinfección d e
el e quipo d estinado a l c ontacto c on a limentos, l uego e njuáguelo
bien, s équelo y v uelva a a rmarlo.
Paso 1
Desatornille l os p ernos d e l a c ubierta d el r otor.
Paso 2
Retire l a c ubierta.