Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3rd WIRE PRIORITY
For connection to three-wire attenuators such
as the DOT-12TR. When a signal is present
at the 3WIRE PIN, which contains the 100 V
audio signal, it will be passed directly to the
loudspeaker without any attenuation.
24 V PRIORITY
For connection with 4-wire attenuators such as
the DOT-12TR. When the 3WIRE PIN provides
a 24 V DC signal, the signal from the amplifi er
that was passing through the attenuator will
pass directly to the loudspeaker without any
attenuation.
PLAYER
To use the player, you must activate this input by pressing the PLAY button and the indicator light of this
button will turn on. Select the mode with the MODE button:
BLUETOOTH MODE
-
Select Bluetooth mode on the amplifi er to pair the smartphone or tablet from which you wish to send
audio. The indicator light will fl ash indicating that it is ready to link.
-
On your smartphone/tablet, activate Bluetooth mode, search for the MAX-240Z device and select it.
The indicator light will be permanently lit to indicate that it is linked.
-
Finally,select the music on your smartphone/tablet and start playback.
and
to change the song or
-
Press
NOTE: make sure that your smartphone/tablet is loud enough to be heard through the amplifi er.
This allows you to control the volume from the amplifi er itself at a later time without having to operate any
other equipment.
3WIRE
SP
R
R
N
N.C
N.C
DOT-12TR
3-WIRE CONNECTION
ALTAVOZ
100 V
3WIRE
SP
R
R
N
N.C
N.C
2.4WIRE
-
+
SP
COM
COM
HOT
DOT-12TR
REM. WALL PANEL
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
AUX 1
AUX 2
AUX 3
REC OUT
PRE AMP
VOICE PRIORITY (VOX)
1
EMERGENCY IN | REM. MUTE
2
ZONE MICROPHONE
3
REMOTE WALL PANEL
ALTAVOZ
ATTENUATOR PRIORITY
EMERGENCY IN
CHIME
CHIME
3 WIRE
24 V
VOX 1
VOX 2
VOX 3
CH 1
CH 2-4
100 V
R
R
R
R
PRE OUT
ZONE OUTPUT
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
48 V
CH 1
48 V
CH 2-4
48 V
CH 2-4
48 V
CH 2-4
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
LINE
100 V
VOX 2
LINE
VOX 3
LINE
VOX 3
LINE
VOX 3
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
MIC
MIC
MIC
MIC
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
L
L
L
L
AMP IN
REMOTE MUTE
MAX-240Z
REM. WALL PANEL
REM. WALL PANEL
CH 1
CH 1
CH 2
CH 2
CH 3
CH 3
CH 4
CH 4
AUX 1
AUX 1
AUX 2
AUX 2
AUX 3
AUX 3
REC OUT
REC OUT
PRE AMP
PRE AMP
VOICE PRIORITY (VOX)
VOICE PRIORITY (VOX)
1
1
4
4
EMERGENCY IN | REM. MUTE
EMERGENCY IN | REM. MUTE
CH 1 | PAGING MIC
CH 1 | PAGING MIC
2
2
ZONE MICROPHONE
ZONE MICROPHONE
5
5
CH2 | CH3 | CH 4
CH2 | CH3 | CH 4
3
3
REMOTE WALL PANEL
REMOTE WALL PANEL
6
6
AUX | PLAYER
AUX | PLAYER
ATTENUATOR PRIORITY
ATTENUATOR PRIORITY
EMERGENCY IN
EMERGENCY IN
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
3 WIRE
3 WIRE
24 V
24 V
VOX 1
VOX 1
VOX 2
VOX 2
CH 1
CH 1
VOX 3
VOX 3
CH 2-4
CH 2-4
100 V
100 V
R
R
R
R
R
R
R
R
PRE OUT
PRE OUT
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
ZONE OUTPUT
ZONE OUTPUT
48 V
48 V
CH 1
CH 1
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
LINE
LINE
VOX 2
VOX 2
LINE
LINE
VOX 3
VOX 3
LINE
LINE
VOX 3
VOX 3
LINE
LINE
VOX 3
VOX 3
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
REMOTE MUTE
REMOTE MUTE
L
L
L
L
L
L
L
L
AMP IN
AMP IN
MAX-240Z
4-WIRE CONNECTION
3WIRE
3WIRE
SP
SP
R
R
R
R
N
N
N.C
N.C
N.C
N.C
2.4WIRE
2.4WIRE
SP
SP
COM
COM
COM
COM
HOT
HOT
-
-
+
+
4-WIRE CONNECTION
DOT-12TR
ALTAVOZ
100 V
3WIRE
SP
R
R
N
N.C
N.C
2.4WIRE
SP
COM
COM
HOT
-
+
DOT-12TR
REM. WALL PANEL
REM. WALL PANEL
CH 1
CH 1
CH 2
CH 2
CH 3
CH 3
CH 4
CH 4
AUX 1
AUX 1
AUX 2
AUX 2
AUX 3
AUX 3
REC OUT
REC OUT
PRE AMP
PRE AMP
VOICE PRIORITY (VOX)
VOICE PRIORITY (VOX)
1
1
EMERGENCY IN | REM. MUTE
EMERGENCY IN | REM. MUTE
2
2
ZONE MICROPHONE
ZONE MICROPHONE
3
3
REMOTE WALL PANEL
REMOTE WALL PANEL
ALTAVOZ
ATTENUATOR PRIORITY
ATTENUATOR PRIORITY
EMERGENCY IN
EMERGENCY IN
3 WIRE
3 WIRE
24 V
24 V
VOX 1
VOX 1
VOX 2
VOX 2
CHIME
CHIME
VOX 3
VOX 3
CHIME
CHIME
CH 1
CH 1
CH 2-4
CH 2-4
100 V
100 V
R
R
R
R
R
R
R
R
PRE OUT
PRE OUT
ZONE OUTPUT
ZONE OUTPUT
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
PHANTOM
PHANTOM
CHIME
CHIME
48 V
48 V
CH 1
CH 1
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
48 V
48 V
CH 2-4
CH 2-4
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
100 V
VOX 2
VOX 2
VOX 3
VOX 3
VOX 3
VOX 3
VOX 3
VOX 3
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
LINE
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
MIC
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
L
L
L
L
L
L
L
L
AMP IN
AMP IN
REMOTE MUTE
REMOTE MUTE
MAX-240Z
REM. WALL PANEL
CH 1
CH 2
CH 3
CH 4
AUX 1
AUX 2
AUX 3
REC OUT
PRE AMP
VOICE PRIORITY (VOX)
1
EMERGENCY IN | REM. MUTE
4
CH 1 | PAGING MIC
2
ZONE MICROPHONE
5
CH2 | CH3 | CH 4
3
REMOTE WALL PANEL
6
AUX | PLAYER
ATTENUATOR PRIORITY
EMERGENCY IN
CHIME
CHIME
3 WIRE
24 V
VOX 1
VOX 2
VOX 3
CH 1
CH 2-4
100 V
R
R
R
R
PRE OUT
ZONE OUTPUT
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
PHANTOM
CHIME
48 V
CH 1
48 V
CH 2-4
48 V
CH 2-4
48 V
CH 2-4
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
VOX 2
VOX 3
VOX 3
VOX 3
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
LINE
LINE
LINE
LINE
MIC
MIC
MIC
MIC
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
CHIME
CHIME
CHIME
CHIME
L
L
L
L
AMP IN
REMOTE MUTE
MAX-240Z
to pause/resume playback.
- 5 -
3WIRE
SP
R
R
2.4WIRE
SP
COM
COM
HOT
3WIRE
SP
R
R
2.4WIRE
COM
SP
COM
HOT
FM ANTENNA
BLUETOOTH® ANT.
AC SELECT
4
CH 1 | PAGING MIC
5
CH2 | CH3 | CH 4
6
AUX | PLAYER
TONE CONTROL
MAX-240Z
PA MIXING AMPLIFIER
3 WIRE
BASS
TREBLE
ZONE MICROPHONE
100 V
SPEAKER OUTPUT
RS-485 + AUDIO
240 W RMS
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
POWER CONSUMPTION: 345 W
VOICE PRIORITY (VOX)
1
EMERGENCY IN | REM. MUTE
2
ZONE MICROPHONE
3
REMOTE WALL PANEL
ATTENUATOR PRIORITY
FM ANTENNA
FM ANTENNA
BLUETOOTH® ANT.
BLUETOOTH® ANT.
AC SELECT
AC SELECT
TONE CONTROL
TONE CONTROL
MAX-240Z
MAX-240Z
PA MIXING AMPLIFIER
PA MIXING AMPLIFIER
3 WIRE
3 WIRE
BASS
BASS
TREBLE
TREBLE
ZONE MICROPHONE
ZONE MICROPHONE
100 V
100 V
SPEAKER OUTPUT
SPEAKER OUTPUT
RS-485 + AUDIO
RS-485 + AUDIO
240 W RMS
240 W RMS
ZONE OUTPUT
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
POWER CONSUMPTION: 345 W
POWER CONSUMPTION: 345 W
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
3WIRE
SP
R
R
2.4WIRE
SP
COM
COM
HOT
VOICE PRIORITY (VOX)
1
EMERGENCY IN | REM. MUTE
3WIRE
SP
R
R
2
ZONE MICROPHONE
3
REMOTE WALL PANEL
2.4WIRE
SP
COM
COM
HOT
ATTENUATOR PRIORITY
FM ANTENNA
FM ANTENNA
BLUETOOTH® ANT.
BLUETOOTH® ANT.
AC SELECT
AC SELECT
4
4
CH 1 | PAGING MIC
CH 1 | PAGING MIC
5
5
CH2 | CH3 | CH 4
CH2 | CH3 | CH 4
6
6
AUX | PLAYER
AUX | PLAYER
TONE CONTROL
TONE CONTROL
MAX-240Z
MAX-240Z
3 WIRE
BASS
BASS
TREBLE
TREBLE
PA MIXING AMPLIFIER
PA MIXING AMPLIFIER
ZONE MICROPHONE
ZONE MICROPHONE
100 V
SPEAKER OUTPUT
SPEAKER OUTPUT
RS-485 + AUDIO
RS-485 + AUDIO
240 W RMS
240 W RMS
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
POWER CONSUMPTION: 345 W
POWER CONSUMPTION: 345 W
ALL ZONES: 240 W RMS (MAX)
EACH ZONE: 240 W RMS (MAX)
ZONE 4 ZONE 3 ZONE 2 ZONE 1
FM ANTENNA
BLUETOOTH® ANT.
AC SELECT
TONE CONTROL
MAX-240Z
PA MIXING AMPLIFIER
BASS
TREBLE
ZONE MICROPHONE
SPEAKER OUTPUT
RS-485 + AUDIO
240 W RMS
~115 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T8 A 250 V
~230 V AC, 50/60 Hz, FUSE: T4 A 250 V
POWER CONSUMPTION: 345 W
EN
N
N.C
N.C
-
+
N
N.C
N.C
-
+
FM ANTENNA
ZONE 1
4
CH 1 | PAGING MIC
5
CH2 | CH3 | CH 4
6
AUX | PLAYER
TONE CONTROL
BASS
TREBLE
24 V
SPEAKER OUTPUT
240 W RMS
ZONE 1
N
N.C
N.C
-
+
FM ANTENNA
4
CH 1 | PAGING MIC
N
N.C
N.C
5
CH2 | CH3 | CH 4
6
AUX | PLAYER
-
+
TONE CONTROL
BASS
TREBLE
24 V
24 V
ZONE OUTPUT
SPEAKER OUTPUT
240 W RMS
ZONE 1
24 V
ZONE 1
Publicidad
