Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FONESTAR MAZ-4480
Resumen de contenidos para FONESTAR MAZ-4480
- Página 1 MAZ-4480 MATRIX AND MULTI-CHANNEL AMPLIFIER AMPLIFICADOR MATRICIAL Y MULTICANAL AMPLIFICATEUR MATRICIEL ET MULTI CANAUX AMPLIFICADOR DE MATRIZ E MULTICANAL INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/ MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES...
-
Página 2: Controls And Functions
DESCRIPTION The MAZ-4480 model is a multi-channel amplifier with an allocation matrix with 5 input channels and 4 output channels with independent volume control. 4 x 135 W max., 4 x 120 W RMS output power, 4-8 Ω speaker output and 100, 75 and 25 V high impedance lines and line level. Designed for use in pa installations with 100v line loudspeakers or mono installations with low impedance loudspeakers requiring different audio for each zone. -
Página 3: Back Panel
MIC position as the voltage in pins 2 and 3 of the XLR connector can damage the microphones. If in doubt, please consult your supplier or FONESTAR technician. - 3 -... - Página 4 CONNETION Make the connections with the amplifier and all the audio system components switched off and disconnected from the power supply. Firstly, connect the audio sources to the inputs. For example, connect a dynamic microphone to the INPUT 1 input and select the MIC position in the input sensitivity selector. If you use a preamplified table microphone, select the LINE position.
- Página 5 INSTRUCTIONS FOR USE ALLOCATION OF INPUT CHANNELS TO OUTPUT ZONES Each input channel INPUT 1 to INPUT 5 can be independently allocated to one or various output zones, ZONE 1 to ZONE 4. Using the zone selector buttons Z1, Z2, Z3, Z4 for each channel, found on the front panel, we can choose the zone where the channel input signal is to be sent.
-
Página 6: Block Diagram
BLOCK DIAGRAM - 6 -... -
Página 7: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS MAZ-4480 FEATURES Matrix and multi-channel amplifier. Allocation matrix with 5 input channels to 4 output zones. 4 zones with independent volume control and line output. Phantom power supply. Priority paging. POWER 4 x 135 W maximum, 4 x 120 W RMS RESPONSE 60-17.000 Hz ±3 dB... -
Página 8: Descripción
DESCRIPCIÓN El modelo MAZ-4480 es un amplificador multicanal con matriz de asignación de 5 canales de entrada y 4 zonas de salida con control de volumen independiente. Potencia de salida 4 x 135 W máx. 4 x 120 W RMS, salida de altavoces 4-8 Ω y líneas alta impedancia 100, 75 y 25 V y de nivel de línea. Diseñado para su uso en instalaciones de megafonía con altavoces de línea 100 V o instalaciones mono con altavoces... -
Página 9: Panel Trasero
MIC, ya que el voltaje presente en los pines 2 y 3 del conector XLR puede originar daños en los micrófonos. En caso de duda consulte a su proveedor o al servicio técnico de FONESTAR. - 9 -... -
Página 10: Conexión
CONEXIÓN Realice las conexiones con el amplificador y todos los componentes del sistema de audio apagados y desconectados de la alimentación. En primer lugar conecte las fuentes de audio a las entradas. Por ejemplo, conecte un micrófono dinámico a la entrada INPUT 1 y seleccione la posición MIC en el selector de sensibilidad de entrada. Si utiliza un micrófono de sobremesa preamplificado seleccione la posición LINE. -
Página 11: Asignación De Canales De Entrada A Zonas De Salida
INSTRUCCIONES DE USO ASIGNACIÓN DE CANALES DE ENTRADA A ZONAS DE SALIDA Cada canal de entrada INPUT 1 a INPUT 5 puede ser asignado independientemente a una o varias zonas de salida, ZONE 1 a ZONE 4. Mediante los botones del selector de zonas Z1, Z2, Z3, Z4 de cada canal situados en el panel frontal, puede elegir la zona a la que se enviará... -
Página 12: Diagrama De Bloques
DIAGRAMA DE BLOQUES - 12 -... -
Página 13: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MAZ-4480 CARACTERÍSTICAS Amplificador matricial y multicanal. Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida. 4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea. Alimentación phantom. Prioridad de avisos. POTENCIA 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RESPUESTA 60-17.000 Hz ±3 dB... - Página 14 DESCRIPTION Le modèle MAZ-4480 est un amplificateur multi canaux one avec matrice d’attribution de 5 canaux d’entrée et 4 zones de sortie avec contrôle indépendant. Puissance de sortie 4 x 135 W max. 4 x 120 W RMS, sortie de haut-parleurs 4-8 Ω et ligne de haute impédance 100, 75 y 25 V et de niveau de ligne.
-
Página 15: Panneau Postérieur
MIC, puisque le voltage présent dans les broches 2 et 3 du connecteur XLR peut produire des avaries aux microphones. En cas de doute voir avec votre fournisseur ou bine au service technique de FONESTAR. - 15 -... - Página 16 CONNEXION Faites les connexions avec l’amplificateur et tout les composants du système d’audio éteint et débranchés de l’alimentation. Premièrement connectez les sources d’audio aux entrées. Par exemple, connectez un microphone dynamique à l’entrée INPUT 1 et sélectionnez la position MIC dans le sélecteur de sensibilité d’entrée. Si vous utilisez un microphone de table préamplifié...
-
Página 17: Instructions D'usage
INSTRUCTIONS D’USAGE ATTRIBUTION DES CANAUX D’ENTRÉES AUX ZONES DE SORTIE Chaque canal d’entrée INPUT 1 à INPUT 5 peut être attibué indépendament à une ou à plusieurs zones de sortie ZONE 1 à ZONE 4. Par les boutons du sélecteur de zones Z1, Z2, Z3, Z4 de chaque canal sur le panneau frontal, vous pouvez choisir la zone à... - Página 18 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES DIAGRAMME FONCTIONNEL - 18 -...
- Página 19 MAZ-4480 CARACTÉRISTIQUES Amplificateur matriciel et multi canaux. Matrice d’assignation de 5 canaux d’entrées à 4 zones de sorties. 4 zones de controle de volume et sortie ligne independantes. Aliemtation Phantom. Priorité de messages. PUISSANCE 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RÉPONSE...
-
Página 20: Controlos E Funções
DESCRIÇÃO O modelo MAZ-4480 es un amplificador multicanal com matriz de atribuição de entradas e quatro zonas de saída com controlo de volume independente 4 x 135 W máx. 4 x 120 W RMS, saída de altifalantes 4-8 Ω e linhas de alta impedância 100, 75 e 25 V e de nível de linha. Desenhado para uso em instalações de megafonia com colunas de linha 100 v ou instalações mono com colunas de baixa... -
Página 21: Painel Posterior
PAINEL POSTERIOR 1.- 115 V/230 V: seletor de voltagem de alimentação. 2.- MONITOR - LINE OUT: saída de nível de linha para monitorizar a saída, terminais de rosca. 3.- MONITOR - 1 W, 8 Ω: saída para ligar a um altifalante de baixa impedância 8 Ω para monitorizar a saída, terminais de rosca. - Página 22 LIGAÇÃO Realize as ligações com o amplificador e todos os componentes do sistema de áudio desligados e sem estar ligados à corrente. Em primeiro lugar ligue as fontes de áudio às entradas. Por exemplo, ligue um microfone dinâmico à entrada INPUT 1 e selecione a posição MIC no seletor de sensibilidade de entrada. Se utilizar um microfone de mesa pré-amplificado selecione a posição LINE.
-
Página 23: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ATRIBUIÇÃO DE CANAIS DE ENTRADA A ZONAS DE SAÍDA Cada canal de entrada INPUT 1 a INPUT 5 pode ser atribuído independentemente a uma ou várias zonas de saída ZONE 1 a ZONE 4. Através dos botões so seletor de zonas Z1, Z2, Z3, Z4 de cada canal localizados no painel frontal poderá... -
Página 24: Diagrama De Blocos
DIAGRAMA DE BLOCOS - 24 -... - Página 25 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICA MAZ-4480 CARACTERÍSTICAS Amplificador com matriz e multicanal. Matriz de atribuição de 5 canais de entrada a 4 zonas de saída. 4 zonas com controlo independente de volume e saída de linha. Alimentação phantom. Prioridade de avisos. POTÊNCIA 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS RESPOSTA 60-17.000 Hz ±3 dB...
- Página 28 www.fonestar.com...