Publicidad
Introducción y uso de EZ-TECH® ● Guía de estudio
17
Para ejecutar la herramienta de informes de actualizaciones EZ-TECH®, haga doble clic en su icono, que
se encuentra en los escritorios tanto Windows 7 como de Windows 10. El icono también se encuentra
en el menú de inicio de Windows 10 EZ-TECH®.
La herramienta de informes de actualizaciones EZ-TECH® es exhaustiva, y comienza con una
autocomprobación. Esta autocomprobación determina si la herramienta necesita actualizarse. Si la
herramienta necesita actualizarse, simplemente siga las instrucciones en la pantalla.
A continuación, la herramienta de informes de actualizaciones EZ-TECH® verifica si hay actualizaciones
críticas necesarias en el EZ-TECH®. La herramienta verifica si existen actualizaciones críticas y las indica
en un informe. En el informe se incluyen enlaces para cada actualización.
Para instalar una actualización, haga clic en el enlace del informe y siga las instrucciones.
Actualice todos los elementos que se indican en la herramienta de informes de actualizaciones EZ-
TECH®. Estas actualizaciones son necesarias para garantizar que EZ-TECH® ejecute correctamente los
diagnósticos en los vehículos.
El tercer tipo de actualizaciones que los usuarios necesitan instalar se encuentran en el Centro de
descargas EZ-TECH®.
Se accede al Centro de descarga EZ-TECH® desde el International Service Portal™ (Portal de Servicio
Internacional) y contiene enlaces para actualizar todo el software de Navistar® y de terceros. Esto
incluye todo el software disponible para descargar, como las actualizaciones OEM de los controladores y
otros programas de diagnóstico.
Las únicas actualizaciones que no están disponibles en el Centro de descarga EZ-TECH® son las
actualizaciones de Microsoft, a las que solo se puede acceder desde los sitios web de Microsoft.
Para acceder al Centro de descargas EZ-TECH®, vaya a la pantalla de inicio de International Service
Portal™ (Portal de Servicio Internacional), seleccione Service Reference (Referencia de servicio) y luego
seleccione EZ-TECH®. Desde allí, el usuario puede acceder al Centro de descargas EZ-TECH®.
REMARQUES
Introducción y uso de EZ-TECH® • © 2019 Navistar, Inc. All rights reserved. All marks are trademarks of their respective owners.
Publicidad
