Polski
Wymogi bezpieczeństwa i ostrzeżenie
Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz osoby
o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
nieposiadające wiedzy lub doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną
poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome
związanych z tym zagrożeń.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci bez nadzoru dorosłej
osoby.
If the appliance or the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or similarly qualified person, in order to avoid hazard.
Zawsze odłączaj zasilanie przed czyszczeniem lub konserwacją odkurzacza.
Nigdy nie używaj odkurzacza bez filtrów.
OSTRZEŻENIE: Turbossawki*, będące wyposażeniem dodatkowym odkurzacza,
są wyposażone w obracające się szczotki, w których mogą zakleszczyć się
małe przedmioty. Dlatego należy używać ich ostrożnie i tylko do odkurzania
odpowiednich powierzchni. Przed wyjęciem zakleszczonego przedmiotu lub
przystąpieniem do czyszczenia szczotki należy wyłączyć odkurzacz. *Tylko
niektóre modele.
Ostrzeżenie
To urządzenie zawiera połączenia elektryczne.
• Nie wciągaj do odkurzacza żadnych płynów
• Nie zanurzaj odkurzacza w żadnym płynie w celu umycia
• Wąż należy regularnie sprawdzać, a w razie stwierdzenia uszkodzenia nie
wolno go używać.
Opisane powyżej czynności mogą poważnie uszkodzić silnik. Uszkodzenie takie
nie jest objęte gwarancją.
Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
Nigdy nie używaj odkurzacza
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp.
• do odkurzania przedmiotów z ostrymi krawędziami
• do odkurzania żarzących się lub zimnych popiołów, tlących się niedopałków
itp.
• do odkurzania drobnego pyłu, np. gipsu, gruzu, cementu, mąki.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa przewodu zasilającego
• Należy regularnie sprawdzać, czy wtyczka lub przewód zasilający nie są
uszkodzone. Nigdy nie wolno używać odkurzacza, jeśli przewód zasilający jest
uszkodzony.
• W razie uszkodzenia przewodu zasilającego jego wymianę należy powierzyć
autoryzowanemu serwisowi firmy Electrolux lub osobie o odpowiednich
kwalifikacjach, tak aby uniknąć niebezpieczeństwa. Uszkodzenie przewodu
zasilającego odkurzacza nie jest objęte gwarancją.
• Nigdy nie wolno ciągnąć ani podnosić odkurzacza, trzymając go za przewód
zasilający.
Serwisowanie i naprawy mogą być wykonywane wyłącznie przez personel
autoryzowanego centrum serwisowego firmy Electrolux.
Odkurzacz należy przechowywać w suchym pomieszczeniu.
Informacje dla klienta
Firma Electrolux nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia powstałe w wyniku nieprawidłowego użytkowania urządzenia
lub nieodpowiedniego obchodzenia się z urządzeniem. Dodatkowe informacje
na temat gwarancji i dane kontaktowe można znaleźć w ulotce gwarancyjnej
dołączonej do opakowania. W przypadku jakichkolwiek uwag dotyczących
odkurzacza lub informacji zawartych w instrukcji obsługi prosimy o
skontaktowanie się z nami pod adresem: floorcare@electrolux.com.
Zasady ekologiczne
Ten produkt zaprojektowano z troską o środowisko naturalne. Wszystkie części
plastikowe zostały oznakowane do utylizacji. Szczegółowe informacje znajdują
się w naszej stronie Internetowej: www.electrolux.com.
Materiał, z którego wykonano opakowanie, jest przyjazny dla środowiska i może
zostać oddany do recyklingu.
Materiały oznaczone symbolem
należy poddać utylizacji. Opakowanie
urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia
recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń
elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie
zdrowie. Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem
z odpadami domowymi. Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu
ponownego przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami
miejskimi.
Wartości deklarowane na etykiecie zużycia energii są określane zgodnie z
wymaganymi metodami pomiarowymi (EN60312-1).
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
PROBLEM
ROZWIĄZANIE
• Sprawdzić, czy przewód jest podłączony do gniazda.
• Sprawdzić, czy przewód i wtyczka nie są uszkodzone.
Nie można włączyć odkurzacza
• Sprawdzić, czy nie przepalił się bezpiecznik.
• Sprawdzić czy reaguje kontrolka baterii na uchwycie z funkcją zdalnego sterowania (tylko
niektóre modele).
Odkurzacz może być przegrzany — odłączyć go od zasilania; sprawdzić, czy nie doszło do
zablokowania ssawki, rury, węża lub filtrów. Przed ponownym podłączeniem odkurzacza
Odkurzacz wyłącza się
pozostawić go na 30 minut do ostygnięcia.
Jeśli odkurzacz nadal nie działa, skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym
firmy Electrolux.
• Sprawdzić, czy pojemnik na kurz nie jest pełny lub zatkany.
• Sprawdzić, czy doszło do zatkania ssawki, rury, węża lub filtrów.
Zmniejszona siła ssania
• Sprawdzić, czy pojemnik na kurz i filtry znajdują się we właściwym miejscu. Oczyścić lub
wymienić filtry.
Wymienić uszkodzoną rurę elastyczną.
Oczyścić rurę elastyczną, ściskając ją.
Czyszczenie węża
Należy zachować ostrożność, jeśli powodem zablokowania węża jest szkło lub igły.
Uwaga: gwarancja nie obejmuje uszkodzeń węża powstałych podczas jego czyszczenia.
• Sprawdzić, czy pojemnik na kurz jest pełny lub niedrożny. Opróżnić pojemnik na kurz.
Doszło do przegrzania odkurzacza
• Oczyścić lub wymienić filtry.
Konieczna będzie wymiana silnika w autoryzowanym centrum serwisowym firmy Electrolux.
Odkurzacz zassał wodę
Uszkodzenie silnika spowodowane dostaniem się wody nie jest objęte gwarancją.
Jeśli występują inne problemy, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym firmy Electrolux.
razem