Publicidad
I N - L I N E W H I R L P O O L T U B H E AT E R
CALEFACTOR DE LA BAÑERA DE HIDROMASAJE EN LÍNEA
CHAUFFE-EAU EN LIGNE POUR BAIN D'HYDROMASSAGE
SKU: 466606
LIMITE ÉLEVÉE : Le chauffe-eau comprend un circuit «
intelligent à limite élevée » exclusif qui surveille
constamment la température de l'eau et garantit que
toute situation de surchauffe éteint le chauffe-eau
jusqu'à ce que la situation soit corrigée. Ce disjoncteur de
sécurité ne se déclenchera pas en présence d'eau
chaude du robinet. Il s'éteindra seulement si le
thermostat est défectueux. Pour réinitialiser
manuellement le circuit dans le cas où l'interrupteur de
limite élevée a été activé : (1) éteindre la pompe du bain
d'hydromassage (2) vider l'eau de la baignoire (3) couper
l'alimentation électrique du chauffe-eau en débranchant
la prise ou en éteignant le disjoncteur (4) le disjoncteur du
chauffe-eau se réinitialisera automatiquement en moins
de 15 minutes (5) rétablir l'alimentation électrique du
chauffe-eau (6) le bain d'hydromassage est maintenant
prêt à l'usage. Si l'interrupteur de limite élevée se
déclenche fréquemment, contacter votre revendeur
local ou votre entreprise de service
INDICATOR LIGHT: The light turns on when the
heaters is operating.
LUZ INDICADORA: La luz se enciende cuando el
calentador está en funcionamiento.
VOYANT LUMINEUX : Le voyant s'allume quand le
chauffe-eau fonctionne.
PRESSURE/VACUUM SWITCH: The heater is equipped
with a preset pressure or vacuum switch. The pump
must be running with water �owing in the whirlpool to
allow the heater to turn on.
Note: Smaller fractional horsepower pumps may not
activate the heater. Contact your dealer for
troubleshooting procedure.
INTERRUPTOR DE PRESIÓN/VACÍO: El calentador está
equipado con un interruptor de presión o vacío
predeterminado. La bomba debe funcionar con agua
fluyendo en la bañera de hidromasaje para permitir que el
calentador se encienda.
Nota: Es posible que las bombas con potencia fraccional
más pequeña no activen el calentador. Comuníquese con
su distribuidor para conocer el procedimiento de solución
de problemas.
INTERRUPTEUR À DÉPRESSION / MANOSTAT :
Le chauffe-eau est équipé d'un interrupteur à dépression
ou d'un manostat. La pompe doit fonctionner avec de
l'eau qui circule dans le bain d'hydromassage pour
permettre au chauffe-eau de s'allumer.
Remarque : Les petites pompes à puissance fractionnée
peuvent ne pas activer le chauffe-eau. Contacter votre
revendeur pour la procédure de dépannage.
12
Heater On Indicator
Indicador de encendido del calentador
Voyant de chauffe-eau allumé
1.855.715.1800
Publicidad
