GE 20 Manual Del Propietario E Instalación página 62

Hoja de
Bates de Funcionamiento
Sistemade Fi/traci6nGE&nartWater
Cartucho MWF
Este sistemase ha sometido a/as pruebas NSF/ANSI 42/53a fin de reducir /as sustanciaspresentadas a continuaci6n.
Se redujo la concentracionde las sustanciasindicadasen el agua que ingresanen el sistema a una concentraci6nmenor
o igual al limite permitido para el agua que sale del sistema, como se especifica en NSF/ANS142253.*
(Factoresde 100%incorporados para la utilizaci6n no medida)
Parmnetros
T & O
Partfculas**
USEPA
MCL
Calidad del
hlfluente concentraci6n
2,0 mg/L + 10!1
at lt'a_t ] 0.000 partid(_/mL
Estandar No. 42: Efectos est6ficos
Promedlo de Effluent
hlfluente Promedio M/tximo
1,96 mg/L
0,06 rag/I,
0J l rag/I,
6.400.000 #/mL 58.833 #/mL 150.000 #/mL
Estfindar No, 53: Efectos Relafivos a la Salud
Pm-fimetros Calidad del
hlfluente concen_raddn
]] +] NT(***
Minimum 50.000 I,
] 07-] ()_fil)_'as/[; > ]O[m/
03 3 rag/l, +_ ] 0%
03 5 rag/l,_+ ] 0%
0,006 rag/I,_+ ]0!i
(1,(t06 rag/I, + ]{)%
(1,(14rag/I, +_ ]0%
(1,(t02 rag/I, +_] 0%
(1,2]0 rag/I, +_] 0%
(1,015 rag/I, +_] 0%
(1,015 rag/I, +_] 0%
0,08(1 rag/I,_+ ] 0%
0,225 rag/l,_+ ] 0%
0,009 rag, q,_+ ] 0%
Turbidez
Quistes
Asbestos
Plomo a pt ] 6,5
Plomo a pt ] 8,5
Mer(udo a pH 6,5
\'h r(udo a pH 8,2)
,\]acloro
I J£_(/a_'.'
2,44)
'Ib\a5 no
ge/)ceno
Carbofimmo
1,4 dido_fl)enceno
.\wazine
USEPA
MCL
0,5 NF/'
_> 99,95% Reduction
_> 99% Reductioi3
0,0] 5 mg/I.
0,0] 5 mg/I.
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,002 rag/I,
0,0002 mg/L
0,070 rag/I,
0,(t03 rag/I,
0,005 rag/I,
0,040 rag/I,
0,075 rag/I,
0,003 rag/I,
Promedio de
influente
]0,5 NT/5
] ]8.750 #/L
57 MF/I,
03 567 rag/l,
0J 433 rag/l,
0,0059 rag/I,
0,0057 rag/I,
0,0367 rag/I,
0,0020 rag/I,
0,2033 mg/I,
0,01 (_) rag/I,
0,0145 rag/I,
0,0830 rag/I,
0,2283 rag/l,
0,0087 rag/l,
Effluent
Promedio Mfixmm
0,] 4 NTU 028 NTU
< ] #/L 4 #/L
0,996 MF/I, < ] \'IF/I,
< 0,001 mg/L < 0,(X)] mg/l,
< 0,001 mg/L < 0,(X)] rag/l,
0,000350 rag/I, 0,0007 mg/L
0,(1(t0325 rag/I, 0,(1(t06mg/L
0,00023 rag/I, 0,0004 mg/L
< O,OIX)02 mg/L < 0,0(_)02 rag/I,
0,00337 rag/I, 0,011000 mg/L
0,001(t0 rag/I, 0,00]t)00 mg/L
0,000500 rag/I, 0,000500 mg/L
0,001000 rag/I, 0,001t)00 mg/L
0,000500 mg/l. 0,000500 rag/I,
< 0,0005 mg/L < 0,0005 rag/l,
% de reducddn
Promedio M£ximo
96,77% 94,74%
99,14!?i 97,97%
% de reduce)tin
Promedio MSximo
98,54% 97,20%
> 99,99% > 99,99%
99,60% 99,39%
99,36% 99,29%
99,30% 99,29%
94,70% 87,50%
9320% 89,29%
99,34% {)8,67%
99,00% {)8,95%
98,32% 94,50%
93A4% 91,67%
96,51% 95,83%
98,78% 98,65%
99,78% !)9,77%
94,22% 93,33%
* Probado ufilizando una tasa @ flujo de 0,5 gpm (1,8927 I/mfl_.); presiSn @ 60 psig (4,218 Kg/cm2); pH de 7,5_+0,5; temp, de 20 °_+3°C
_ Medici@ en particulas/ml. Las particulas usadas eran de 0,5-1 micrSn,
..... Unidades de turbidez Nefelom#trica--NTU
Especificaciones de Operation
Red_mddn
rah_m necesaria
> 50%
_> 85%
Reducddn
mh_ma necesaria
0,5 NT/'
_> 99,95!i
_> 99%
0,0] 0 rag/l,
0,0] 0 rag/l,
0,002 rag/I,
0,002 rag/l,
0,002 rag/I,
0,(X)02 rag/I,
0,070 rag/l,
0,003 rag/I,
0,005 rag/I,
0,04 mg/I.
0,075 rag/l,
0,003 rag/I,
[] Capacidad: certificado para hasta 300 gulon(s (1 ] 35 litros ); hasta seis meses para los modelos sin luz indicadora de reemplazo de fihro;
basra m) aft() papa los modelos ((m luz indicadom de reemplazo de lihro
[] Requerimi( ntos de 1)_>si6n: 4(>120 psi (2,8-8,2 bar), sin choque
[] "Dmperamra: 33°-100T (0,6°-38°C)
[] Tasa de Ih!jo: 0,5 gl)m (1,9 lpm)
Requerimientos Generales de Instalaci6n/Operacion/Mantenimiento
[] I ;_x( el *mexo _artmho a la tasa nlklxiilla Dot 24ininutos paw[ stump el aire atrapa(lo.
[] Reemplace el carmcho cuando la luz indicadora parpade_ o cuando se reduzca la tasa de fiujo de agua en unidades (p*e no incluy_ n indica&m
AvNos Especiales
[] I ;_s ins)rue()ones (h' ins)Mac)tin, las piezas, la inlbnna(i6n sobrc la disponil)ilidad de servi(io ), ht gm'4ntf;l estSndm: se incluy'en con _l produclo
al emiarlo.
[] Este sistema de agua potal)le debe mant_ nerse conlbnne alas ii_strucciones del lid)ricante, inchtyelulo el r( emi)lazo de los cartuchos.
[] No se utiliza el/los sitios doi/d( el agua _s de calidad micmbioldgicamente dudosa, ni con agu>ts de calidad desconocida, sin mm desinS'ccidn
adec))ada antes o despu& del sistema; el sistema tmede milizarse con ag)las desinlbctadas (l)*e tmedan com_ net quistes fihrables.
[] I,OS (Olltiti//iI)allt( S
/l otras substa/)cias que este sisteI//a de tratalniento de agua puede remover 1) i'edt/cir, i/o
est}/l/
presentes, i/ecesariamel/te, el/ S/I ag/la.
[] Vedlique el acatamiento de las leves y reg-lalnentos estatales y locales.
[] Tome en cuenta que mmque las pruebas se realizaron t)_!jo eondieion(s est_indar de laboratorio, el r(snhado r(al lmede variar. I,os sistemas
se (l(ben instalar y op(rar de acuerdo con los proeedimi_ ntos y las pautas qu_ recomi(nda el Ihbrieante.
Estimdar No. 42: Efectos Est6ticos
I nidad (lUflnica
E1 sabot x olor de cloro
I 5nidad de fihrado mecfinico
Reduccidn de parth ulas, Clase ]
Pr_)bado T' Certiticado s_gdn las normas ANSI/NSF 49 } 53 para la reduccidn de:
Estfindar No. 53: Efecms sobre la salud
[ nidad de rt du(ddn qUl'mit a
Rcduccidn de alaclor_) v an'azina
Reduccidn del benceno v carbofln-ano
Reduccidn de 1,4 diclor_A)enceno y 2,4-[)
Reduccidn de plomo y lindano
Reduccidn de mercurio v toxatk,no
[ nidad de fihrado me(;hlico
Reduccidn de turbidez
Reduccidn de quistcs ) asbestos
Hecho pot General Electric, Appliance Pro:k, Ix)uis\ille, KY 40225 El3\ EST No. 070595-MN-001
62